Що таке OVERSEAS COMPANIES Українською - Українська переклад

• зарубіжних компаній
• закордонних компаній

Приклади вживання Overseas companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you working with overseas companies?
Чи співпрацюєте ви з іноземними компаніями?

We assist overseas companies to bring high quality investment to the UK's vibrant economy.
Сприяння іноземним компаніям в високоякісному інвестуванні в динамічну економіку Великобританії.

This stake was held through overseas companies.
Присвоєння цієї компанії здійснювалося через офшорні фірми.

We also help overseas companies bring their high- quality investment to the UK' s dynamic economy.
Сприяння іноземним компаніям в високоякісному інвестуванні в динамічну економіку Великобританії.

We may send your personal information to overseas companies.
Ми можемо надавати Вашу персональну інформацію стороннім компаніям.

Chinese companies or overseas companies can Sell Products directly to consumers Online In China.
Китайські компанії або зарубіжні компанії можуть Продавати продукцію безпосередньо споживачам Інтернет у Китаї.

The profits of the mining bonanza go primarily to the overseas companies.
Видобуток корисних копалин ведеться переважно іноземними компаніями.

For local and overseas companies, the place of Incorporation and a certified copy of the company's certificate of incorporation.
Для місцевих і зарубіжних компаній, місце реєстрації та завірена копія свідоцтва реєстрації компанії..

Call us anytime, We work with overseas companies all the time.
Телефонуйте нам в будь-який час, Ми працюємо із зарубіжними компаніями весь час.

For this purpose, we offer virtual office services to help offshore investors and overseas companies.
Для цієї мети, ми пропонуємо послуги віртуального офісу, щоб допомогти офшорних інвесторів і зарубіжних компаній.

For the actual stage of the development of the SAPR in overseas companies, it is characteristic to increase the content, forms and methods of working with the workforce of the enterprise.
Для актуального етапу розвитку СУЧР в заокеанських компаніях властиво збільшення змісту, форм і методик роботи з робочими кадрами підприємства.

Quality of education is confirmed by nearly 100% job placement of our alumni for Ukrainian and overseas companies…[-].
Якість освіти підтверджується майже 100% працевлаштуванням наших випускників для українських та зарубіжних компаній…[-].

Overseas companies will receive pre-establishment national treatment and the current troublesome case-by-case approval system will be replaced by"negative list" management, if the law is passed.
Закордонні компанії отримають попереднього створення національного режиму та існуючої системи клопітно затвердження-випадку буде замінено"негативні список" управління, якщо він буде прийнятий закон.

In addition, Toyota has also been collaborating with various domestic and overseas companies to create new mobility services.
Крім того, Toyota співпрацює з різними вітчизняними й зарубіжними компаніями для розробки нових мобільних послуг.

Hisense has built 54 overseas companies and we also utilise 14 high-end international production facilities in Europe, Central America and South Africa, as well as boasting 12 research& development centres worldwide.
Hisense створила 54 зарубіжних компанії, також ми використовуємо 14 найсучасніших міжнародних виробничих потужностей в Європі, Центральній Америці та Південній Африці, а також 12 дослідних центрів по всьому світу.

As soon as you get a Diploma in Actuarial Techniques you can start working as an actuary in the local and/or overseas companies.
Як тільки Ви досягнете першого рівня, отримавши Диплом з Актуарних Розрахунків, Ви можете почати працювати актуарієм у вітчизняних чи закордонних компаніях.

SIAL China sets the benchmark for overseas companies stepping into Asia and China as well as providing valuable market insights, trends and innovations of the regional food industry, in particular in the meat, dairy and beverage sectors.
SIAL Китай встановлює орієнтири для закордонних компаній, що входять до Азії та Китаю, а також надають цінну інформацію про ринок, тенденції та інновації регіональної харчової промисловості, зокрема в секторі м'яса, молока та напоїв.

Students are provided with opportunities to acquire practical knowledge by attending internships in Japanese and overseas companies, competitions, and contests.
Студентам надається можливість придбати практичні знання, відвідуючи стажування в японських та зарубіжних компаніях, конкурси та конкурси.

Contracting with an overseas company.
Контракт із іноземною компанією.

However, the Government said that it is"standard practice for such individuals to hold UK residential properties through an overseas company or similar vehicle.
Проте, уряд говорить, що це"стандартна практика для таких осіб, проводити в Великобританії житлову нерухомість через закордонні компанії або аналогічного переказувати кошти.

Only one local representative is allowed for each overseas company and must be accompanied and signature-confirmed by buyers of the relative overseas company..
Для кожної закордонної компанії дозволено лише одного місцевого представника, який повинен супроводжуватися та підтверджуватися підписом покупців відносної зарубіжної компанії..

If you are going to work with domestic broker, and for financial calculations you offer overseas company or even an offshore is a reason to think.
Якщо ви збираєтеся працювати з вітчизняним брокером, а для фінансових розрахунків вам пропонують зарубіжну компанію або взагалі офшор- це привід замислитися.

In a recent case, we were able to recover shares for the granddaughter of a man who would unwittingly become an investor in an overseas company.
Нещодавно нам вдалося повернути акції для внучки чоловіка, який мимоволі став інвестором в закордонну компанію.

A graduate with such a degree may go on to work in human resources for an overseas company or for an organization that has many international branches.
Випускник із таким ступенем може продовжувати працювати в людських ресурсах для закордонної компанії або для організації, яка має багато міжнародних філій.

Since 1994, China has required foreign automakers to enter into ventures with domestic partners to operate in the country, with the overseas company holding no more than 50 percent.
З 1994 року китайська влада вимагає від зарубіжних автовиробників створювати СП з місцевими партнерами, щоб мати можливість працювати в країні, причому іноземній компанії дозволено володіти не більше 50% СП.

Currently they are owned and operated out of Florida so you can be sure you are getting a company you can trust, and not some overseas company.
Наразі вони знаходяться у власності та експлуатації з Флориди, тому ви можете бути впевнені, що ви отримуєте компанію, на яку ви можете довіряти, а не деяку закордонну компанію.

China has required foreign auto makers to enter into ventures with domestic partners to operate in the country since 1994, with the overseas company holding no more than 50%.
З 1994 року китайська влада вимагає від зарубіжних автовиробників створювати СП з місцевими партнерами, щоб мати можливість працювати в країні, причому іноземній компанії дозволено володіти не більше 50% СП.