Що таке PARLIAMENTARY FORM OF GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• парламентської форми правління
• парламентську форму правління
• парламентська форма правління

Приклади вживання Parliamentary form of government Англійська мовою та їх переклад на Українською

Parliamentary form of Government.
Парламентській формі державного.

Iceland has a parliamentary form of government.
Греція має парламентську форму правління.

Ukraine without a president: do we need transition to parliamentary form of government?
Україна без президента: чи потрібен нам перехід до парламентської форми правління?

You favor the parliamentary form of government.
Отже, вони підтримують парламентську форму правління.

According to the Constitution(1991), Bulgaria is a republic with a parliamentary form of government.
Згідно з Конституцією 1991 р Болгарія- республіка з парламентським управлінням.

However there is Parliamentary form of government at present in the country.
На той момент в країні існувала парламентська форма правління.

At that time, the Republic switched from the presidential to parliamentary form of government.
Тоді ж республіка перейшла від президентської форми правління до парламентської.

I believe that the parliamentary form of government will at last introduce order, and it will be similar to that in Germany.
Я вважаю, що парламентська форма правління нарешті наведе лад і буде так, як в Німеччині.

Renaming of the post of Prime Minister in case of transition to parliamentary form of government.
Перейменування посади Голови Уряду у разі переходу до парламентської форми правління.

I strongly believe that the parliamentary form of government is more efficient.
Я твердо переконаний, що парламентська модель управління є більш ефективною.

The first constitution of the Republic of Estonia, adopted in 1920, established a parliamentary form of government.
Перша конституція Естонії, прийнята в грудні 1920, передбачала парламентську республіку.

Luxembourg has a parliamentary form of government with a constitutional monarchy operating according to absolute primogeniture.
Люксембург має парламентську форму правління з конституційною монархією з абсолютним первородством.

He became the first head of state, elected by the parliament after the country's transition to a parliamentary form of government.
Він став першим головою держави, якого обрав парламент після переходу країни 2015 року до парламентської форми правління.

Citizens of Ukraine do not support a“pure” parliamentary form of government(11%) or“pure” presidential form(15%).
Громадяни України не підтримують ані«чисто» парламентську форму правління(11%), ані«чисто» президентську(15%).

The Loyalist coronets at their necks honour the original European settlers in Ontario who brought with them the parliamentary form of government.
Звірі у лоялістських діадемах на шиях в честь оригінальних європейських поселенців в Онтаріо, які принесли з собою парламентську форму правління.

We continue to remain adherents of the parliamentary form of government and will do everything to ensure the political system of Ukraine changed, and the policy more responsible and stable.
Ми й надалі залишаємося прихильниками парламентської форми правління та зробимо все, щоб політична система України зазнала змін, а політика стала більш відповідальною та стабільною.

Azad Kashmir has its own constitution, the Azad Jammu and Kashmir Interim Constitution Act of 1974, and a locally chosen parliamentary form of government.
Азад Кашмір має свою конституцію, видав Тимчасовий закон про конституцію 1974 року та місцеву обрану парламентську форму правління.

However, we shouldn't forget that the parliamentary form of government must be based on an honest system of parliamentary elections that would completely prevent corrupt clans and the corrupt administration from unduly influencing people's choices.
Але ми не можемо забувати, що парламентська форма правління мусить спиратися на чесну некорумповану систему парламентських виборів, яка в українських реаліях повністю виключить корумповані клани та корумповану владу із системи впливу на вибір людей.

At the same time, the expert on constitutional law Alexander Moskalyuk emphasizes the usurpation of power is possible in a parliamentary form of government.
Водночас експерт із конституційного права Олександр Москалюк наголошує: узурпація влади можлива і за парламентської форми правління.

It is worth starting from the fact that in the countries with a parliamentary form of government, the executive branch has the full right to decide what information with restricted access can be made available to parliamentary committees in order to prevent the latter from directly interfering in the activities of special services.
Почати варто з того, що у країнах із парламентською формою правління виконавча гілка влади наділена повним правом вирішувати, яку інформацію з обмеженим доступом можна надавати у розпорядження профільних комітетів парламенту з метою запобігання прямого втручання останнього в діяльність спеціальних служб.

In this earlier entered into force amendments to the Constitution, according to which Armenia moves to a parliamentary form of government, and the greatest powers will have the head of government..
Раніше набули чинності зміни до конституції, згідно з якими Вірменія переходить до парламентської форми правління, а найширшими повноваженнями буде володіти глава уряду.

It's worth noting that the European Union considers our country as a reliable partner and an exemplary state in the Central Asian region, which has managed to build a free society and a democratic country with a parliamentary form of government.
Слід зазначити, що Європейський союз розглядає нашу країну, як надійного партнера і зразкову державу в Центрально-Азіатському регіоні, який зумів побудувати вільне суспільство і демократичну країну з парламентською формою правління.

To the question"How would you react to the renaming of the post of Prime Minister of Ukraine from"Prime Minister" to"Chancellor" in case of transition from presidential to parliamentary form of government?" 6.9% answered they would have reacted positively.
На запитання«А як би Ви поставилися до перейменування посади Голови Уряду України з«Прем'єр-міністр» на«Канцлер» при переході від президентської до парламентської форми правління?» 6,9% відповіли, що позитивно.

How would you react to the renaming of the post of Prime Minister of Ukraine from"Prime Minister" to"Chancellor" in case of transition from presidential to parliamentary form of government?
А як би Ви поставилися до перейменування посади Голови Уряду України з«Прем'єр-міністр» на«Канцлер» при переході від президентської до парламентської форми правління?

A referendum was held on 27 June, 2010, which confirmed the authority of Roza Otunbayeva as the head of state, for a transitional period up to 2011, and a new constitution was adopted, confirming a parliamentary form of government in the country.(Kyrgyz Travel).
Червня 2010 в Киргизстані пройшов референдум, на якому було підтверджено повноваження Рози Отунбаєвої як глави держави на перехідний період до 2011 року, а також була прийнята нова Конституція, яка стверджує в країні парламентську форму правління.

Most countries of the world have parliamentary forms of government.
Більшість успішних країн світу мають парламентську форму правління.

It is the rejection of the duality of power, the choice between the presidential and parliamentary forms of government.
Це- відмова від дуалізму влади, вибір між президентською і парламентською формами правління.

Many countries are now trying to overcome the drawbacks of the presidential and parliamentary forms of government by making the state mechanism more flexible and stable at the same time.
Сучасною тенденцією розвитку багатьох країн є прагнення подолати вади президентської та парламентської форм правління, зробивши державний механізм гнучким і стабільним.

Analyzes the features of the presidential and parliamentary forms of government and argues that a purely parliamentary system, to selection of which some politicians are pushing the public opinion, is unsuitable for immature Ukrainian democracy, in which there is no stable, well-institutionalized party system and loyal opposition.
Аналізує особливості президентської і парламентської форм правління та доводить, що чисто парламентська модель, до вибору якої підштовхують громадську думку деякі політики, є непридатною для незрілої української демократії, у якій відсутні стійкі, добре інституціалізовані партії та лояльна опозиція.