Що таке PEOPLE BUYING Українською - Українська переклад

• людей які купують
• люди які купують

Приклади вживання People buying Англійська мовою та їх переклад на Українською

More and more people buying cars.
Все більше людей купують автомобілі.

People buying new vehicles and the benefits that apply where you live.
І тих людей, які купують нові авто і тих, що купують вживані авто.

It's not about 1 million people buying my book.
Чверть мільйона людей купила мою книжку.

For ordinary people buying apartments until one of the priority urgent problems"- concluded Vodkin.
Для простих людей купівля квартир поки не входить до числа пріоритетних насущних проблем",- уклав Водкін.

So yes, there are actually people buying these rare cans.
Так що, так, дійсно існують ті люди, які купують ці рідкісні банки.

People buying PrEP should ensure that they access regular HIV testing and medical monitoring;
Люди, які купують PrEP, повинні бути забезпечені доступом до регулярного тестування на ВІЛ та медичного моніторингу;

My bar is full of people buying food and drinks.
Мой бар полон людей, покупающих еду и питье.

Very few people buying drugs from a pharmacy or looking at the doctor's recipe, think about what they are really buying..
Дуже мало людей, купуючи ліки в аптеці чи дивлячись на рецепт лікаря, задумуються про те, що ж вони купують..

Everywhere you look you will see people buying and selling things.
Скрізь, де ви дивитеся, ви побачите людей, які купують та продають речі.

The people buying the currency, because no longer trust banks, deposits taken emitted to the cash currency market,“- he said.
Народ скуповує валюту, оскільки перестає довіряти банкам, забрані депозити викидаються на готівковий ринок валюти»,- зазначив він.

The question is only who should make the choice: the people buying and selling on the market, or the government?
Питання тільки в тому: хто повинен робити вибір люди, що купують і продають на ринку, чи держава?

More people buying on their smartphones and tablets has made our mcommerce business more important than ever.”.
Дедалі частіше люди купують товари просто зі смартфонів або планшетів, тому комерція на мобільних пристроях набула більшого значення, ніж будь-коли досі".

One of the primary reasons why there are people buying rare sleds is because they treasure antique quality items.
Один з початкових причини, чому є люди, що купують рідкісних санок, тому що вони скарби антикварні якість елементів.

For some people buying a synthetic or authentic garment is not a matter of price or texture, but is a choice related to respect for animals.
Для деяких людей покупка синтетичного або автентичного одягу не є питанням ціни або текстури, але є вибором, пов'язаним з повагою до тварин.

As we approach 80-85% smartphone penetration, it's no longer about people buying their first smartphone but attracting customers from rivals.”.
У міру наближення 80-85% проникнення смартфонів, Це вже не про людей, які купують свій перший смартфон, але залучаючи клієнтів від конкурентів«.

Many people buying an inexpensive Canon printer forHome use, face the problem of high cost of consumables, in particular, cartridges.
Багато людей, купуючи недорогий принтер Canon длядомашнього використання, стикаються з проблемою дорожнечі витратних матеріалів, зокрема, картриджів.

The first- the banks ordered to raise the rate for mortgage loan and the size of the initial payment of up to 50% for people buying second or third quarters.
Перше- банкам наказано підняти ставки іпотечного кредиту й розмір початкового платежу до 50% для людей, які купують другу або третю квартиру.

And if there are people buying, there will also be those who sell.
Але, якщо хтось купує, є і той, хто продає.

You will also find many constantly updated guides online with lists of recommended components at various price ranges, designed to inform people buying computers of the best value components out there.
Ви також знайдете безліч постійно оновлюваних посібників в Інтернеті зі списками рекомендованих компонентів в різних цінових діапазонах, призначених для інформування людей, що купують комп'ютери кращих компонентів вартості.

This standard is mainly targeted at people buying their first smartphone and customers in the developing world.
Цей стандарт в основному орієнтований на людей, які купують перший смартфон і клієнтів у країнах, що розвиваються.

Most people buying yourself sunglasses, guided by the idea that this is just a fashion accessory, and all points are different from each other by the color of the lenses(which does not matter), and the name of the manufacturer.
Більшість людей, купуючи собі сонцезахисні окуляри, керуються думкою, що це просто модний аксесуар і всі очки відрізняються один від одного тільки кольором лінз(який не грає ніякої ролі) та назвою виробника.

Rare Birds tripled its number of subscribers over Christmas, driven by the promising trend of people buying subscriptions as gifts and then returning to buy one for themselves.
Рідкісні птахи» втричі збільшили кількість підписників до Різдва, оскільки люди купували підписки у вигляді подарунків, а потім і самі ставали частиною нашого клубу.

As a result, the people buying insurance in the exchanges seem to be the older and sicker, with younger and healthier people opting out.
Як наслідок, люди, які купують страхування в біржах, видаються старішими та хворішими, а молодші та здоровіші люди відмовляються.

On Instagram and Facebook, and through apps like 4Sale, which is available in both Apple and Google's app stores, the reporters found people buying and selling domestic workers in open violation of local labor laws.
В Instagram та Facebook, а також через додатки, такі як 4Sale, який можна завантажити у магазинах додатків Apple і Google, журналісти виявили, що люди купують та продають домашніх працівників, публічно порушуючи місцеве законодавства про працю.

But for less affluent people buying apartments in the suburbs- perhaps the only chance for a roof over your head to work or study in the capital.
А для менш забезпечених громадян покупка квартири в пригороді- чи не єдиний шанс знайти дах над головою для того, щоб працювати або вчитися в столиці.

Program development was in the opposite direction to loop-based Acid/Ejay, so people buying'FruityLoops' thinking it was a similar app didn't have a clue what to do when they were confronted with a Step Sequencer and Piano Roll.
Розвиток програми йшов в напрямку, протилежному тому, в якому рухалися Acid і eJay, і люди, які купували FruityLoops, думаючи, що це такий же додаток, не могли зрозуміти, що робити, коли стикалися з покроковим секвенсором і Piano Roll.

This means that people buying products of corporations who cooperate with“Senomyx” to consume in food or cosmetics, medicine material of these aborted babies.
А це означає, що люди купують продукцію корпорацій, які співпрацюють з«Senomyx», споживають в їжу або ж з косметикою, ліками матеріал справжніх абортованих немовлят.

The artist traditional patron, the church and people buying art for the church, has disappeared, and so now the artist are looking for different subjects, and we have the birth of landscape painting, genre.
Традиційні покровителі художників, церква та люди, які купували твори мистецтва для церкви, зникли, тож художники почали звертатися до різних тем і таким чином народився жанр пейзажного живопису.

In the changing economy people buying and selling land take due account of expected changes in the market prices for the services rendered by the soil.
У економіці, що змінюється, люди, що купують або продають землю, відповідним чином враховують очікувані зміни ринкових цін на послуги, що надаються землею.

Wholesale prices are intended for people buying to sell(including swaps, detailed terms for swaps described in the section"Conditions for OSP") and fulfilled the conditions of wholesale purchases, the below.
Оптові ціни призначені для людей, що купують на продаж(у тому числі ОСП, детальні умови для ОСП описані в розділі"Умови для ОСП") та виконали умови оптових покупок, зазначених нижче.