Що таке PERCENTAGE RATIO Українською - Українська переклад

• процентне співвідношення
• відсоткове співвідношення
• процентному співвідношенні

Приклади вживання Percentage ratio Англійська мовою та їх переклад на Українською

Percentage ratios, and analytics of the financial component.
Відсоткові відношення, та аналітика фінансової складової.

The pie chart above illustrates the percentage ratio of common data loss causes.
Наведена вище діаграма ілюструє процентне співвідношення найбільш поширених причин втрати даних.

Percentage ratio of the results of the final analysis is as follows:.
У відсотках співвідношення за результатами підсумкового аналізу виглядає таким чином:.

However we should bring our attention towards the percentage ratio of closed and opened criminal proceedings.
Однак варто звернути увагу на відсоткове співвідношення закритих і початих кримінальних проваджень.

However, the percentage ratio for repaying the debt will be quite unprofitable.
Однак процентне співвідношення для повернення боргу буде досить невигідним.

Acrylic and other can be seen on the label, which shows the percentage ratio of fibers of different composition.
Акрил і інше можна побачити на ярличку, де зазначено відсоткове співвідношення волокон різного складу.

Figure 2 Percentage ratios of the different sources of funding of the TB Program for 2013.
Процентне співвідношення різних джерел фінансування Програми ТБ на 2013 рік.

With its help, a mixture of fuel created, in it the percentage ratio of gas and oxygen has the necessary proportion.
Завдяки йому створюється суміш пального, в ній процентне співвідношення газу і кисню має необхідну пропорцію.

Percentage ratio between the principal amount of the loan and the estimated asset value(LTV).
Процентне співвідношення між основною сумою кредиту і оцінною вартістю активу(LTV).

These devices are intended to define body weight, the percentage ratio of fat, muscles, fluid, and bone tissue.
Такі девайси призначені для визначення маси тіла, процентного співвідношення жиру, м'язів, рідини та кісткової тканини.

Therefore, the percentage ratio of 60% is entertainment segment- floating restaurants and hotels, and a separate 25% of the company's offices and 15%- houses on the water.
Тому в процентному співвідношенні 60% відводиться розважального сегменту- плаваючі ресторани і готелі, і окремо 25% займають офіси і 15%- житлові будинки на воді.

This is achievable by way of placing stop orders, as well as operation in the framework of percentage ratio of transactions.
Цього можна досягти шляхом виставленнястоп-ордерів, а також роботи в строгих рамках процентного співвідношення угод.

In order to increase the percentage ratio of the conception of a child during the ovulation period, it is desirable:.
Для того, щоб збільшити процентне співвідношення зачаття дитини саме в овуляційний період, бажано:.

It absorbs more water into mass(margarine+ sugar+ water) that allows the increase of flour in the percentage ratio to the mass;
Вбирає більше води в масу(маргарин+ цукор+ вода), що дає можливість збільшити-кількість борошна у відсотковому співвідношенні до маси;

The share of sales represents the percentage ratio, the calculation which can be made both generally, and within individual enterprises.
Частка продажів являє собою процентне співвідношення, розрахунок якого може здійснюватися як в цілому по галузі, так і в рамках окремо взятого підприємства.

In this case, the amount of this person's allowance will be determined by the duration of the work, in a percentage ratio based on his average salary.
У цьому випадку розмір допомоги цієї людини буде визначено тривалістю роботи, в процентному співвідношенні виходячи з його середньої зарплати.

The analysis shows that more than half(in percentage ratio) of information resources constitute abstracts of reports(57.46%), and the second place belongs to the articles(39.24%).
Аналіз свідчить, що більше половини(за відсотком) інформаційних ресурсів НДР становлять тези доповідей(57, 46%), на другому місці- статті(39,24%).

The contribution of the participants(in the form of money, securities, other property) is expressed in the national currency of Ukraine and may additionally have a percentage ratio.
Вклад учасників(у формі грошей, цінних паперів, іншого майна) виражається у національній валюті України та додатково може мати відсоткове співвідношення.

Provides data on the percentage ratios between the core, shell and sprout in different types of cocoa beans, in Table 9-the average chemical composition of individual parts after roasting.
Наведені дані про процентні співвідношеннях між ядром, оболонкою і паростком в різних сортах бобів какао, в табл- 9-середній хімічний склад окремих частин після обсмажування.

With a reduction in the consumer price index the fee for use shall be automatically reduced to the same(converted as a percentage) ratio effective as of 1 January of the following year.
При зменшенні індексу споживчої вартості, плата за користування автоматично знижується в аналогічному співвідношенні(переведеному у відсотки), що вступає в силу з 01 січня наступного року.

Financing per normative(i.e. percentage ratio of en rolled students/ratio of percentage to enrolled student body) is another significant change in university functioning.
На нормативне фінансування(тобто співвідношення відсотків EN прокат студентів/процентному співвідношенні до зарахованих студентів) є ще одним істотні зміни у функціонування університету.

Algorithms created by Japanese researchers reveal dementia based on the analysis of the delay in the answers to the questions posed, the peculiarities of intonation and articulation, the loudness of pronunciation of sounds and the percentage ratio of nouns and verbs in the final sentence.
Алгоритми, створений японськими дослідниками, виявляють деменцію на основі аналізу затримки у відповідях на поставлені запитання, особливості інтонації і артикуляції, гучності вимови звуків і процентному співвідношенні іменників і дієслів в кінцевому реченні.

Thus, in a percentage ratio, the crystalline silicon panel is 76% glass, 10% polymeric materials, 8% aluminum, 5% silicon semiconductors, 1% copper, less than 0.1% silver, tin and lead.
Так, в процентному співвідношенні панель з кристалічного кремнію- це 76% скла, 10% полімерних матеріалів, 8% алюмінію, 5% кремнієвих напівпровідників, 1% міді, менш 0,1% срібла, олова і свинцю.

Natural pyrethrin is a mixture of 6 components which are esters of chrisanthemic or pyrethrin acid and alkyl-cyclical keto-alcohol of pyrethrolone, jasmolon, and cynerolone, their structural formulas and percentage ratio in the natural pyrethrin are shown in Table 1[30, 37-40].
Природний піретрин становить суміш з 6 компонентів, які є складними ефірами хризантемової або піретринової кислоти і алкілциклічних кетоспиртів піретролону, жасмолону і цинеролону, їх структурні формули і процентне співвідношення в природному піретрині показані в табл. 1[30, 37-40].

By the percentage ratio of pivotal schools that are under the control of UTC to their total number in the region, Donetsk region is at the level of the average indicators for Ukraine(2 schools in UTC from 8, which is 25%).
За відсотковим співвідношенням опорних шкіл в управлінні ОТГ до їх загальної кількості в області, Донецька область- на рівні середніх показників по Україні(2 загальноосвітні школи в ОТГ з 8, що становить 25%).

According to Proxima Research data, the last year the percentage ratio in monetary equivalent of domestic and foreign producers was from 37% to 63% in favor of foreign, with a tendency of stable growth in the percentage of domestic producers.
Відповідно до даних компанії Proxima Research, останній рік відсоткове співвідношення у грошовому еквіваленті вітчизняних та іноземних виробників було 37% до 63% на користь іноземних з тенденцією стабільного зростання відсотку вітчизняних виробників.

GRP(Gross Rating Point)- a percentage ratio of number of potential contacts of advertising surfaces, the calculation of which takes into account the factor of visibility of this advertising surface(OTS), to the target audience of OOH advertising(18+) for a particular city.
GRP площини- відсоткове співвідношення кількості потенційних контактів рекламної поверхні, при розрахунку якого враховуються фактор видимості цієї рекламної поверхні(OTS), до цільової аудиторії зовнішньої реклами(18+) для конкретного міста.

The percentage depends on the ratio of personal and bank financing and the loan term.
Відсоток залежить від співвідношення особистого та банківського фінансування та терміну кредиту.

Percentage change ratio.
Змінюється коефіцієнт у відсотках.

In percentage, the ratio was below 0.01%.
У відсотковому еквіваленті- менше 0.01%.