Що таке PERMISSION TO ENTER Українською - Українська переклад

• дозвіл на в'їзд
• дозволу увійти
• дозвіл в'їзду
• дозволу на в'їзд

Приклади вживання Permission to enter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ask permission to enter.
Питаючи дозволу увійти.

I knocked on the door, and asked permission to enter.
Постукав у двері і запитав дозволу зайти.

Gave permission to enter.
Питаючи дозволу увійти.

It is part of process, designated as"permission to enter".
Це частина процесу, що позначається як«дозвіл увійти».

Seek Permission to Enter.
Питаючи дозволу увійти.

Anyone can go to the Holy Mountain who has a Greek visa and permission to enter Athos.
Поїхати на Афон може будь-яка людина, яка має грецьку візу і дозвіл на в'їзд до Афона.

Permission to enter Tiber;
Дозвіл на виїзд в Тібет;

And I asked permission to enter.
Я попросила у робочого дозволу увійти.

The ships that will be arriving in Turkey from the Crimea will not be given permission to enter our ports.
Кораблям, які припливатимуть в нашу країну з Криму, не буде видано новий дозвіл увійти в наші порти.

Seeking permission to enter.
Питаючи дозволу увійти.

Asylum seekers are people who migrate and cross a border without first having received legal permission to enter their destination country.
Шукачі притулку- це люди, які мігрують і перетинають кордон, не отримавши законного дозволу на в'їзд до країни призначення.

I asked permission to enter.
Я попросила у робочого дозволу увійти.

After the consecration of the Church the missionaries came a group of people from the settlement Urakami, asking permission to enter the temple“to honor Mary”.
Після посвячення церкви до місіонерів прибула група людей із поселення Уракамі, попросивши дозволу увійти до храму, щоб«вшанувати Марію».

Your visa is the permission to enter the country.
Віза є дозволом для в'їзду в країну.

Permission to enter another country or a residence permit in another country, if such permits are required for transit.
Дозвіл на в'їзд до іншої держави або дозвіл на перебування в іншій державі, якщо такі дозволи необхідні у випадку транзитного проїзду.

Nobody needs permission to enter this.
Дозволу ніякого на ці заходи не потрібно.

All drivers entering the LEZ must register their cars online and show the sticker to the windshield confirming that you have permission to enter.
Всі водії, які в'їжджають в LEZ, повинні зареєструвати свої автомобілі онлайн і показати наклейка на лобовому склі, що підтверджує наявність дозволу на в'їзд.

It does not guarantee permission to enter Tanzania.
Це не гарантує дозволу на в'їзд в Танзанії.

Provides permission to enter military universities up to the age of 30 years old;
Дозвіл на вступ до військових ВНЗ до 30 років;

All 23 crew members were detained after they were unable to present permission to enter from the port administration.
Усі 23 членів екіпажу затримали, оскільки вони не змогли показати адміністрації порту дозвіл на вхід.

We have no permission to enter any private lands.
А ми не маємо права заходити на приватну територію.

SEVIS(Student and Exchange Visitor Information System) is a database where are registered all Work and Travel participants who have a permission to enter USA.
SEVIS(Student and Exchange Visitor Information System) це база даних, в яку заносяться всі учасники Work and Travel, які отримали дозвіл на в'їзд на територію Сполучених Штатів.

Journalists receive permission to enter Crimea in a few hours.
Журналісти отримують дозвіл на в'їзд до Криму за кілька годин.

Electric toothbrush got permission to enter after a brief inspection, my iPhone, by contrast, did not cause any attention.
Електрична зубна щітка отримала дозвіл на в'їзд після короткої інспекції, мій iPhone, навпаки, не викликав взагалі ніякої уваги.

Note, however, that parole is not really a visa, but simply a permission to enter the U.S. territory for a limited time.
Однак зауважте, що умовно-дострокове звільнення- це насправді не віза, а просто дозвіл на в'їзд на територію США на обмежений час.

He was sent to Vienna with permission to enter the school of arts and crafts, with an emphasis on the craft that can feed him in the future.
Він був відправлений до Відня з дозволом вступити в школу мистецтв і ремесел, з упором саме на ремесло, яке зможе прогодувати його в майбутньому.

The few foreign journalists who received permission to enter the country are under close surveillance.
Ті деякі іноземні журналісти, які отримали дозвіл вʼїхати у країну, перебувають під пильним наглядом.

A visa gives you permission to enter and stay in Sweden for a short period.
Віза надає Вам право на в'їзд і перебування у Швеції протягом короткого періоду.

According to Russia, a group of Ukrainian ships did not ask permission to enter the Kerch Strait, meaning passing under the Kerch bridge.
Згідно з російською версією, група українських кораблів не запросила дозволу на захід у Керч-Єнікальський канал, що означає прохід під аркою Керченського мосту.

The customer independently provides transport with a placement at a location, permission to enter historical, cultural, sacred, recreational and other locations.
Замовник самостійно забезпечує транспорт місцем розміщення на локації, дозволом на в'їзд у історично-культурні, сакральні, рекреаційні та інші локації.