Приклади вживання Pink beads Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Light pink beads(25 grams);
Світлий рожевий бісер(25 грам);We dial on the wire(30cm) 9 pink beads;
Набираємо на дріт(30см) 9 рожевих бісерин;Blue, lilac or pink beads for flowers;
Блакитний, бузковий або рожевий бісер для квітів;Also make another loop of 31 pink beads;
Також робимо ще одну петельку з 31 рожевої бісеріни;For work most often use pink beads, To get a blooming cherry blossom.
Для роботи найчастіше використовують рожевий бісер, щоб отримати квітучу сакуру.In this case, 4 reds and 7 pink beads.
В даному випадку це 4 красненьких і 7 рожевих намистин.Then on the same wire we will put on 5 pink beads and let the second end of the working"thread" through them.
Потім на цю ж дріт ми одягнемо ще 5 рожевих бісерин і пропускаємо через них другий кінець робочої«нитки».At the base of the petals is also necessary to put pink beads.
У підстави цих пелюсток також потрібно поміщати рожевий бісер.The next 2 rows of plaid of pink beads(their 9 pieces).
Наступні 2 ряди плетемо з намистин рожевого кольору(їх 9 шт).And now we need to weave the same principleFour petals of pink beads.
А зараз треба сплести за таким же принципомчотири пелюстки з рожевого бісеру.To decorate the branches we use pink beads of geometric shape.
Щоб прикрасити гілки використовуємо рожеві намистини геометричної форми.Getting started with the fact that we take the delay andWe string on it pink beads.
Починаємо роботу з того, що беремо зволікання інанизуємо на неї рожевий бісер.Five lobes: the main axis is six centimeters of pink beads and seven pairs of arcs about the axis.
П'ять лепесточков: головна вісь- шість сантиметрів рожевого бісеру і сім пар дуг близько осі.After our 7 twig formed pair of leaves is green,we start to introduce pink beads.
Після того як в нашій гілочці утворилося 7 парних листочків зеленого кольору,ми починаємо вводити рожевий бісер.From bright pink beads perform a double outerContour in the following rows- 8-10 upper and 10-13 lower rows of petals.
З яскраво-рожевих намистин виконуєте подвійний зовнішнійконтур в наступних рядах- 8-10 верхні і 10-13 нижні ряди пелюсток.The seventh loop will consist of 14 pink beads(photo 3).
Сьома петелька буде складатися з 14 рожевих бісерин(фото №3).Next we will have to string 14 pink beads to the right tip of the wire and then pass it through 5 blue beads on the base of the wing:.
Далі ми повинні будемонанизати на правий кінчик дроту 14 рожевих бісерин і потім провести його через 5 блакитних бісеринок на підставі крила:.For this, we alternate beads: 2 pink, 1 black, 3 pink, 1 black and 2 pink beads.
Для цього чергуємо намистинки: 2 рожевенький, 1 чорна, 3 рожевенький,1 чорна і 2 намистини рожевого кольору.Nose and mouth with a plait between beads of the muzzle(3 pink beads- this is for the spout and 3 red beads for the mouth).
Ніс і рот плетемо між The penultimate loop on this side will consist of five pink, five white and five pink beads.
Передостання петелька на цій стороні буде складатися з п'яти Now you need to attach the next five petals from the pink beads, placing them in the gaps between them first, also wrapping the base with threads.
Тепер потрібно приєднати наступні п'ять лепесточков з рожевого бісеру, розташовуючи їх в проміжках межу першими, також обмотуючи основу нитками.The fourth to the seventh rows of the upper petals- go beads are pink, and also the fourth and ninth of the lower petals perform from pink beads;
Четвертий-сьомий ряди верхніх лепесточков- йде бісеріни рожеві,а також четвертий і дев'ятий нижніх лепесточков виконуєте з рожевих намистин;Monkey bead in the technique of beading and beading White teddy bead in the technique of beading and beading Icons from beads in the technique of beading andbeading A tree of soft pink beads in the technique of beading and beading A tree made from natural amethyst and green beads in the technique of beading and beading. .
Мавпочки з A tree of soft pink beads in the technique of beading and beading Necklace from beads in the technique of Turkish knitting in the technique of beading and beading Orchid Phalaenopsis from Chinese beads in the technique of beading and beading Monkey bead in the technique of beading and beading White bird cherry in beadwork technique with beading and beading. .
Дерево зніжно-рожевого бісеру в техніці вишивка бісером і бісероплетіння Кольє з Fourteen petals, the main axis of which consists of three centimeters of strung pink beads and 3 pairs of arcs about this axis;
Чотирнадцять лепесточков, головна вісь яких складається з трьох сантиметрів нанизаного рожевого бісеру та 3-х пар дуг біля цієї осі;Pink Bead: gradual weaving of their own hands(photo).
Гвоздика з бісеру: поетапне плетіння своїми руками(фото).Having done this, we will need to conduct the wire through a neighboring pink bead.
Зробивши це, нам потрібно буде провести дріт через сусідню рожеву бісеринку.We put on it one pink bead.
Надягаємо на неї одну рожеву намистину.To do this, first, you need to connect five small petals from a pink bead by twisting the tips of the wires together.
Для цього, для початку необхідно з'єднати п'ять невеликих лепесточков з рожевого бісеру скрутивши кінчики зволікань один з одним.To do this: dress 1 pink bead, 1- bright pink, again 2 beads pale pink, 1 red, 2 pale pink, 1 bright pink and 1 pc. Pale.
Для цього: одягаємо 1 рожеву намистину, 1- яскраво-рожеву, знову 2 намистини блідо-рожеві, 1 червоненьку, 2 блідо-рожевих, 1яскраво-рожевого кольору і 1 шт. бліда.
