Приклади вживання Plazas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Residential, Plazas, Streets.
Wisdom calls out in the street, she shouts loudly in the plazas;
Historical areas, Plazas, Streets.
Історичні території, Площі, Вулиці.It usually used in Parks and gardens Squares, plazas.
It met in the streets and plazas when it was time to act.
Зустрічі відбувалися на вулицях і площах, коли наставав час діяти.Among those were evidence of roads, bridges and large plazas.
Серед них були такі докази: шляхи, мости і великі площі.Spend New Year's Eve partying in the streets and plazas of the 18th-century Old Town.
Проведіть новорічну вечірку на вулицях та площах Старого міста 18 століття.Bus rental 54 Plazas for passengers of any type of event and especially relevant for economic prices.
Прокат автобусів 54 Plazas для пасажирів будь-якого типу подій і особливо актуальних для економічних цін.All told, we have created over 50 pedestrian plazas in all five boroughs across the city.
Загалом ми створили понад 50 пішохідних площ у всіх п'яти районах міста.El Zócalo is a popular tourist destination and is one of the most wonderful plazas in the world.
Ель Zócalo є популярним серед туристів і є одним з найпрекрасніших площі у світі.The plazas de soberanía(literally"places of sovereignty") are the Spanish sovereign territories in North Africa.
Plazas de soberanía- дослівно«місця суверенітету»- збірна назва володінь Іспанії у Північній Африці.Transportation Alternatives alsohopes to work with the city to create more pedestrian plazas.
Рух«Транспортні альтернативи» такожсподівається попрацювати з містом для створення більшої кількості пішохідних площ.Many Italian cities have plazas, streets, or other locations named after Cincinnatus(Italian: Cincinnato).
У багатьох італійських містах є площі, вулиці або інші місця, названі на честь Цинцінната(Italian: Cincinnato).THE grey Stalinist blocks,potholed roads and intimidating communist-era plazas hardly suggest a hipster hotspot.
Сірі сталінські брили, дороги у вибоїнах і лячні площі комуністичної епохи навряд чи наводять на думку щодо місця тяжіння для хіпстерів.The lost city consists of a series of terraces carved into the mountainside,a net of tiled roads and several small circular plazas.
Загублене місто складається з декількох терас, висічених в горі,мережі кахельних доріг і декількох невеликих круглих площ.Beautiful churches, cathedrals, Islamic buildings, and plazas dot the city and are an attraction for many visitors.
Красивих церков, соборів, Ісламська будівель та площі точка міста і є привабливим для багатьох відвідувачів.Laser mapping identified 60,000 individual structuresincluding four major Mayan ceremonial centres with plazas and pyramids.
Лазерне картографування виявило близько 60 000 індивідуальних споруд,включаючи чотири великих церемоніальних центри майя з площами та пірамідами.The development is also slated to include plazas, an artificial ski slope, open walkways, a golf system, and a new transit system.
У проект також включені площі, штучний гірськолижний схил, відкриті прогулянкові дороги, система гольфу та нова транзитна система.So what we are seeing is Yuttho's vision of the future:lots of public transportation, walkways, plazas, connecting high-rise buildings.
Отже перед нами бачення Yuttho майбутнього: розвинений громадський транспорт,багато тротуарів, площ, які поєднують між собою хмарочоси.Other ancient constructions include homes, temples and plazas, some of which challenge conventional opinions about early civilizations.
Інші ж древні споруди це будинки, храми і площі, багато з яких здатні кинути виклик традиційному сприйняттю ранніх цивілізації.The mapping detected about 60,000 individual structures,including four major Mayanceremonial centers with plazas and pyramids.
Лазерне картографування виявило близько 60 000 індивідуальних споруд,включаючи чотири великих церемоніальних центри майя з площами та пірамідами.The gothic part of the city has many beautiful churches, plazas, markets and museums and you can also see parts of the old Roman walls.
Готична частина міста має безліч гарних церков, площ, ринків та музеїв, а також ви можете побачити частини старих римських стін.I wanted to be able to create places that would give you the feeling that you got in Paley Park,and not allow developers to build bleak plazas like this.
Я хотіла мати можливість створювати місця, де б ви почувалися так як у Пейлі-парку,і не дозволяти забудовникам будувати такі голі площі.Over the course of three years, we visited museums, markets, plazas, workshops, churches, haciendas and cemeteries in Mexico City, Oaxaca and Guanajuato.
Протягом трьох років вони відвідували музеї, площі, ринки, церкви, майстерні, а також кладовища і плантації в Мехіко, Гуанахуато і Оахаці.Portugal's third-largest city is an elegant town laced with ancient narrow lanes closed to vehicles,strewn with plazas and a splendid array of baroque churches.
Третє за величиною місто Португалії- елегантне місце, наповнене вузькими вуличками,всипане площами та чудовими храмами в стилі бароко.More and more public areas are hooked to the world wide web via wireless Internet, allowing people to connect in parks,coffee shops and plazas.
Все більше і більше в громадських місцях підключені до всесвітньої павутини через бездротовий доступ до Інтернету, дозволяючи людям з'єднатися в парках,кафе і площ.Nestled in between Las Ramblas and El Born, this area is characterized by its small, labyrinth-like streets,intimate plazas and beautiful Gothic architecture.
Розташований між Лас-Рамблас і Ель Борн, ця область характеризується своїми невеликими,лабіринт-як вулиці, площі та інтимних красивою готичної архітектури.The 2,100 square kilometres of mapping detected about 60,000 individual structures,including four major Mayan ceremonial centres with plazas and pyramids.
Лазерне картографування виявило близько 60 000 індивідуальних споруд,включаючи чотири великих церемоніальних центри майя з площами та пірамідами.Its inhabitants built enormous earthen mounds- some of which you can still visit today-and vast plazas which served as markets and meeting places.
Його мешканці будували величезні земляні будівлі, і деякі з них можна відвідати навіть сьогодні,а також великі площі, служили, мабуть, в якості ринків та місць для зустрічей.
