Що таке POLITICAL AND ECONOMIC PROBLEMS Українською - Українська переклад

• політичні та економічні проблеми
• політичних та економічних проблем

Приклади вживання Political and economic problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brazil has too many political and economic problems.
Кубу спіткало забагато фінансових та технічних проблем.

Political and economic problems today invariably transcend national boundaries.
Політичні та економічні проблеми сьогодні виходять за межі міжнародних кордонів.

The farmer was unable to solve his political and economic problems.
Що Україна не здатна була вирішити власні економічні та політичні проблеми.

Political and economic problems today invariably transcend national boundaries.
Політичні та економічні проблеми сьогодні незмінно виходить за рамки національних кордонів.

But will never happen due to political and economic problems.
Проте не завжди нам це вдається в силу економічних, політичних та особистих проблем.

Unfortunately, the political and economic problems do not allow African authorities to maintain the proper conditions created by nature.
На жаль, політичні та економічні проблеми не дозволяють африканській владі підтримувати створені природою умови.

The story base for these mathematical tasks is in social, political and economic problems of contemporary cities.
Сюжетною основою для математичних задач стали соціальні, політичні та економічні проблеми сучасного міста.

Studying of public, political and economic problems mentions not only Britain and Europe, but also the countries of all continents.
Вивчення громадських, політичних та економічних проблем зачіпає не тільки Британію і Європу, але й країни всіх континентів.

The previously flourishing empire fell apart in the 11th century BC due to external attacks and internal political and economic problems.
Квітуча імперія розпалася в 11-му ст. до н. е., через зовнішні атаки та внутрішні політичні та економічні проблеми.

Dreams of the past failed under cruel collision with real political and economic problems that left no single country of the world unaffected.
Мріяння минулого не витримали жорстокого зіткнення з реальними політичними та економічними проблемами, не залишили осторонь жодну країну світу.

Researchers, practitioners, and heads of medical institutions prove this every day, tirelessly saving lives of our citizens despite the political and economic problems in the country.
Учені, лікарі-практики, керівники лікувальних закладів підтверджують це, щодня невтомно рятуючи життя наших співгромадян, попри політичні й економічні проблеми в державі.

Bilateral agreements covering military, political and economic problems and serving as a lower base level of the security system in Europe[14].
Двохсторонні домовленості, які охоплюють військово-політичні та економічні проблеми і виступають нижчим базовим рівнем системи безпеки в Європі[29, с. 41].

At the same time, most Egyptians, as well as many astute foreign observers, are perfectly aware that he cannot possibly solve Egypt's complex political and economic problems quickly.
У той же час, більшість єгиптян, а також багато поінформованих іноземних спостерігачів, добре усвідомлюють, що він не може швидко вирішити складних політичних та економічних проблем Єгипту.

It should be stated that, despite the political and economic problems, the present Ukrainian diplomacy successfully implements posed to her foreign policy goals XXI century.
Слід констатувати, що, незважаючи на політичні та економічні проблеми, сьогоденна українська дипломатія досить успішно реалізує поставлені перед нею зовнішньополітичні цілі початку ХХІ століття.

The study concentrates primarily on comparative research of Africa with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of the Africa region.
Дослідження концентрується насамперед на порівняльному дослідженні Африки з метою застосування теоретичних і методологічних знань в соціальних, політичних та економічних проблем регіону Африки.

Philosophical, worldview, social, environmental, ethnic, cultural, political and economic problems of the modern world, the philosophy of history and meta-history, history of the twentieth century. philosophy of politics, problems of globalization.
Філософські, світоглядні, соціально-екологічні, етнокультурні та політико-економічні проблеми сучасного світу, філософія історії та метаісторія, історія ХХ століття. філософія політики, ґлобалістика.

The study concentrates primarily on comparative research of Africa with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of the Africa region.
У дослідженні основна увага приділяється порівняльному дослідженню Латинської Америки з метою застосувати теоретичні та методологічні знання до соціальних, політичних та економічних проблем регіону Латинської Америки.

Despite the worsening of political and economic problems, PCRM's attempts to provoke riots, massive pressure from Russia, the leadership of Moldova managed to regroup the ruling coalition to prevent social unrests in the country and to initial the Association Agreement with the EU.
Та незважаючи на загострення політичних та економічних проблем, на спроби ПКРМ спровокувати масові заворушення, на масштабний тиск з боку Росії, керівництву Молдови вдалося перегрупувати правлячу коаліцію, не допустити соціального вибуху в країні та парафувати Угоду про асоціацію з ЄС.

This Declaration provides for concerting policies of the Three Powers and for joint action by them in meeting the political and economic problems of liberated Europe in accordance with democratic principles.
Ця декларація передбачає узгодження політики трьох держав і спільні їх дії у розв'язанні політичних і економічних проблем визволеної Європи у відповідності з демократичними принципами.

This has elevated the significance of international legal rules for a range of governmental, corporate and societal actors, who each compete to devise legal norms, characterisations and strategies to address global political and economic problems.
Це підняло значення міжнародно-правових норм для ряду урядових, корпоративних і соціальних суб'єктів, які все конкурують, щоб розробити правові норми, характеризації та стратегій для вирішення глобальних політичних і економічних проблем.

The answer to this question should be sought primarily in the fact that in Bosnia and Herzegovina have got uniquely mixed political and economic problems, many of which are quite familiar to us, while others seem very strange to us.
Відповідь на це питання слід шукати, перш за все, в тому, що в Боснії і Герцеговині унікальним чином переплелися політичні та економічні проблеми, багато з яких нам досить непогано відомі, а ось деякі виглядатимуть дуже дивними.

Against the background of the recent sharpening of the European Union's political and economic problems(including those related to the positive results of the referendum in the UK on the country's exit from the EU), the leadership of the Russian Federation keeps actively trying to develop alternative international organizations that have been established and are led by Moscow.
На фоні загострення останнім часом політичних і економічних проблем Європейського Союзу(в т. ч. пов'язаних з позитивними результатами референдуму у Великобританії щодо виходу країни з ЄС), керівництво Російської Федерації продовжує проводити активні заходи з розвитку альтернативних міжнародних організацій, які були створені та діють за провідної участі Москви.

The study concentrates primarily on comparative research of chosen region with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of either Africa or Latin America region.
Дослідження зосереджене насамперед на порівняльному дослідженні Африки з метою застосування теоретичних та методологічних знань до соціальних, політичних та економічних проблем регіону Африки.

They jointly declare their mutual agreement to concert during the temporary period of instability in liberated Europe the policies of their Three Governments in assisting the peoples liberated from the domination of Nazi Germany and the peoples of the former Axis satellite states of Europe to solve by democratic means their pressing political and economic problems.
Вони спільно заявляють про те, що вони домовилися між собою погоджувати протягом періоду тимчасової нестійкості в звільненій Європі політику своїх трьох урядів в справі допомоги народам, звільненим від панування нацистської Німеччини, і народам колишніх держав- сателітів осі в Європі при дозволі ними демократичними способами їх насущних політичних і економічних проблем.

The study concentrates primarily on comparative research of chosen region with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of either Africa or Latin America region.
У дослідженні основна увага приділяється порівняльному дослідженню Латинської Америки з метою застосувати теоретичні та методологічні знання до соціальних, політичних та економічних проблем регіону Латинської Америки.

They jointly declare their mutual agreement to concert during the temporary period of instability in liberated Europe the policies of their Three Governments in assisting the peoples liberated from the domination of Nazi Germany and the peoples of the former Axis satellite states of Europe to solve by democratic means their pressing political and economic problems.
Вони спільно заявляють про те, що вони договорилися між собою узгоджувати протягом періоду тимчасової несталості у визволеній Європі політику своїх трьох Урядів в справі допомоги народам, визволеним від панування націстської Німеччини, і народам бувших держав-сателітів осі в Європі при розв'язанні ними демократичними способами їх насущних політичних і економічних проблем.

The course focuses on theoretical and applied analysis of the impact of geopolitical and geo-economic factors on the politics of the world, contributing to a deeper understanding of current political and economic problems of the past and present in different geographic regions.
Курс спрямований на теоретичний і прикладний аналіз впливу геополітичних та геоекономічних чинників на політику держав світу, що сприяє глибшому країнознавчому осмисленню актуальних політичних та економічних проблем минулого й сучасності у різних географічних регіонах.

The study concentrates primarily on comparative research of Latin America with the objective to apply theoretical and methodological knowledge to social, political and economic problems of the Latin American region.
У дослідженні основна увага приділяється порівняльному дослідженню Латинської Америки з метою застосувати теоретичні та методологічні знання до соціальних, політичних та економічних проблем регіону Латинської Америки.

The development of nuclear power not only constitutes an important addition to the technological and military power of the United States, but also creates grave political and economic problems for the future of this country.
У доповіді говориться про те, що розвиток ядерної енергетики та ядерної зброї буде не тільки важливим доповненням до технологічної і військової потужності США, але й створить серйозні політичні і економічні проблеми для майбутнього цієї країни і для людства загалом.

In his speech Davide La Cecilia pointed out that the integration development of European Union is a multi-stage process of interaction between democratic countries of Europe and their governments in finding mutually acceptable compromises, he also commented on the political and economic problems of today's Europe and shared his vision of their solution.
У своєму виступі Давіде Ла Чечіліа зазначив, що інтеграційний розвиток Європейського Союзу є багатоступеневим процесом взаємодії демократичних країн Європи та їх урядів у пошуку взаємоприйнятних компромісів, прокоментував політичні та економічні проблеми сучасної Європи та поділився своїм баченням їх вирішення.