Що таке POLITICAL AND HISTORICAL Українською - Українська переклад

• політичних та історичних
• політичні та історичні
• політичному та історичному

Приклади вживання Political and historical Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are political and historical reasons for this.
На це є суттєві історичні та політичні причини.

A study of the renaming process is more than a"documentation" of political and historical changes.
Аналіз перейменувань є більше, ніж«документацією» політичних та історичних змін.

Political and historical works, among which is a" His-.
Політичні й правознавчі праці, серед них«Історія політичної дум-.

There are always doubts on political and historical events.
Різні погляди на політичні та історичні події.

Political and historical concepts of Medieval Japan XIII- first half of XIV century.
Політико історичні концепції середньовічної Японії XIII- першої половини XIV ст.

Through specific reference to political and historical events.
Різні погляди на політичні та історичні події.

Located in the political and historical heart of the nation, you are guaranteed to enjoy the true American experience.
Ви знайдете в політичному та історичному серці нації, і вам гарантовано сподобається справжній американський досвід.

To be European is to possess political and historical agency.
Бути європейцем означає мати політичну й історичну владу.

Located in the political and historical heart of the nation, you are guaranteed to enjoy the true American experience.
Розташований у політичному та історичному центрі нації, ви гарантовано отримаєте насолоду від справжнього американського досвіду.

Russia is a huge insane asylum whose patients live in their own political and historical reality.
Росія- гігантська божевільня, пацієнти якої живуть у власній політичній та історичній реальності.

In order to recover our political and historical agency, it is imperative that we re-secularize European public life.
Щоб повернути собі політичну й історичну суб'єктність, необхідно знову секуляризувати європейське публічне життя.

Citizenship is a complex and multi-dimensional reality which needs to be set in its political and historical context….
Громадянство є складною і багатовимірною реальністю, яка повинна бути введена в політичний та історичний контекст….

Develop skills relevant to political and historical research and writing directed to a range of audiences.
Розробити навички, необхідні для політичних та історичних досліджень та письма, спрямованих на широке коло аудиторій.

The exhibition will include photographs from 10 countries, whose people for political and historical reasons are separated by walls.
До експозиції увійдуть знімки з 10 країн, народи яких в силу політичних та історичних причин розділені стінами.

He focused on the economic, political and historical priorities of EU enlargement, the European experience of supranational governance and the opportunities for partnership between Ukraine and the EU.
Він зосередив увагу на економічних, політичних та історичних пріоритетах розширення ЄС, європейському досвіді наднаціонального управління та можливостях партнерства України й країн ЄС.

It is called the African capital, due to its diplomatic, political, and historical significance for the rest of the continent.
Це пов'язано з його політичною, історичної та дипломатичної значимістю для всього африканського континенту.

One of the main reasons for this was the fact that, due to the invasion, it consisted of various ethnic groups in terms of economic, political and historical development.
Однією з головних причин цього було те, що внаслідок вторгнення вона складалася з різних етнічних груп з точки зору економічного, політичного та історичного розвитку.

Theoretically, this should eliminate all the political and historical rivalries and conflicts that exist among these powerful nations.
Теоретично це повинно знищити всі політичні та історичні протистояння і конфлікти, які існують між цими потужними державами.

The new curriculum which was designed for four years, provided not only in legal discipline, but also language training and a number of social, political and historical subjects.
Новий навчальний план, опанування якого було розраховане на чотири роки, передбачав не лише галузеві юридичні дисципліни, але й мовну підготовку і ряд соціально-політичних та історичних дисциплін.

She was the author of more than twenty books, including political and historical analyses of Germany as well as commentary on U.S. foreign policy.
Вона є автором понад 20 книг, у тому числі політичних та історичних про Німеччину, також вона дала оцінку зовнішньої політики США.

Llosa is recognized as one of significant novelists and essayists of Latin American contemporary literature, his is credited for more than 30 novels, essays and plays devoted to critical social, political and historical issues.
Нині Льосу визнано одним із провідних майстрів латиноамериканської сучасної літератури, на його рахунку понад 30 романів, есе та п'єс на гострі соціальні, політичні та історичні теми.

Our language school is situated in the political and historical center of Berlin, close to the very popular district Friedrichshain-Kreuzberg.
Наша мовна школа розташована в політичному та історичному центрі Берліна, недалеко від самого популярного районуФрідріхсхайн-Кройцберг.

This city is often referred to as'the political capital of Africa' because of its diplomatic, political, and historical significance for the continent.
Місто часто називають«столицею Африки» або«Парижем Африки» через її історичне, політичне та дипломатичне значення для континенту.

We must recall and rethink the experience of the labour and left movement that has been fighting against capitalism and dictatorships(no matter what fine slogans those would use to camouflage themselves) for democratic and labour rights, in order for us to understand and formulate the our political and historical mission at this stage.
Нам необхідно згадати і переосмислити досвід робітничого і лівого руху, який боровся проти капіталізму і диктатур(якими б красивими гаслами вони не прикривалися), за демократичні та трудові права, щоб зрозуміти і сформулювати свою політичну та історичну місію на сучасному етапі.

The Russian Orthodox Church and its first see- the Kiev Metropolia- constituted a whole for centuries, despite various political and historical tribulations which at times shattered the unity of the Russian Church.
Перша кафедра Руської Православної Церкви, Київська Митрополія, протягом століть складала з нею єдине ціле, незважаючи на політичні та історичні негаразди, що часом розривали єдність Руської Церкви.

Comprehensive knowledge of the system of protection of the individual spanning both the international law of peace and the international law of armed conflict, including the philosophical, political and historical foundations of that system;
Всебічних знань про систему захисту особистості, що охоплюють як міжнародне право миру і міжнародного права збройних конфліктів, в тому числі філософських, політичних та історичних основ цієї системи;

When we talked on the street, Oleksandra seemed completely OK; she had no problems with alcohol, she knew about political and historical developments, she was able to express her thoughts logically.
Коли ми спілкувалися на вулиці, Олександра здавалася абсолютно нормальною, вона не мала проблем з алкоголем, орієнтувалася в політичних та історичних подіях, логічно висловлювала свої думки.

The worldwide hegemony of Orientalism and all it stands for can now be challenged, if we can benefit properly from the general twentieth-century rise to political and historical awareness of so many of the earth's peoples.
Світовій гегемонії орієнталізму й тим засадам, на яких він стоїть, тепер можна кинути виклик, якщо ми зуміємо здобути для себе користь із того властивого двадцятому сторіччю загального піднесення до політичної й історичної самосвідомості, яке відбулося з такою кількістю народів на землі.

A degree in political science and history will prepare you for graduate study or law school, as well as employment in areas of social science specialization- such as political and historical research, public relations, interest-group and political party activity- or other related employment opportunities.
Ступінь у галузі політології та історії підготує вас до аспірантури чи юридичній школі, а також зайнятості в областях спеціалізації соціальної науки- таких, як політичного та історичного дослідження, суспільних відносин,інтерес-групи та діяльності політичної партії- або іншої пов'язаної зайнятості можливості…[-].