Що таке POSTAL ADDRESSES Українською - Українська переклад

• поштові адреси

Приклади вживання Postal addresses Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Zealand Post recognises Māori place-names in postal addresses.
New Zealand Post визнає топоніміку маорі в поштових адресах.

We provide real postal addresses and mailboxes in the main business centers of the world.
Ми надаємо реальні поштові адреси і поштові скриньки в основних ділових центрах світу.

Name of the authors and their affiliations with complete postal addresses.
Імена авторів, місце їхньої роботи з повною поштовою адресою.

Not to publish in open access e-mail addresses, postal addresses, phone numbers, links and other contact information.
Не публікувати у відкритому доступі адреси електронної пошти, поштові адреси, номери телефонів, посилання та інші контакти.

Postal addresses and e-mail addresses that you provide to us in the context of inquiries or orders for information material, we use exclusively for the correspondence with you or for the shipment of the desired order.
Поштові адреси і адреси електронної пошти, які Ви надаєте нам в рамках запитів або замовлень інформаційних матеріалів, використовуються нами виключно в цілях ведення кореспонденції з Вами або для пересилання замовлених матеріалів.

Articles are accompanied by information about authors' places of work, their postal addresses and email addresses..
Статті супроводжуються інформацією про місце роботи авторів, їх поштові адреси і адреси електронної пошти.

Series: Rural Sciences" will be sent to the postal addresses indicated in the information references, recommended by letter dated March 20, 2020.
Серія: Сільськогосподарські науки» будуть направлені на поштові адреси, вказані в інформаційних довідках, рекомендованим листом 29 травня 2020 року.

The list includes 293 people, including four Ukrainian journalists, postal addresses in Russia and phone numbers.
У переліку- 293 людини, в тому числі четверо українських журналісти, вказані поштові адреси на території Росії і номери телефонів.

Telephone numbers, email addresses, postal addresses, icq numbers or other systems of online paging, including placement of this information on the transmitted images;
Номери телефонів, адреси електронної пошти, поштові адреси, номери icq або інших систем онлайн-пейджингу, у тому числі розміщення цієї інформації на зображеннях, що передаються у складі Матеріалів;

For analysis, the official institutional profiles of Google Scholar Citations or standardized domains or postal addresses of universities were used.
Для аналізу використовувалися офіційні інституційні профілі Google Scholar Citations або стандартизовані домени, або поштові адреси ВНЗ.

The series"Jurisprudence" No. 42 will be sent to the postal addresses indicated in the information certificates, by registered letter after April 20, 2020.
Серія«Юриспруденція» № 43 будуть направлені на поштові адреси, вказані в інформаційних довідках, рекомендованим листом після 15 червня 2020 року.

The text of the article starts from the UDC index, then the title of the article, the initials and last names of the authors, the expanded names of the scientific institutions(with a note where each of the authors works, to whom to address the correspondence), complete postal addresses, including e-mail.
Починається текст статті з індексу УДК, далі- заголовок статті, ініціали та прізвища авторів, розгорнуті назви наукових установ(з позначкою, де працює кожен з авторів, кому адресувати кореспонденцію), повні поштові адреси, в тому числі e-mail.

For example, Account Information includes names, email and postal addresses, and geolocation data(latitude, longitude).
Наприклад, Інформація Акаунта включає в себе ім'я/ назву, адресу електронної пошти та поштову адресу і дані геолокації(широта, довгота).

Telephone numbers, email addresses, postal addresses, icq numbers or other systems of online paging, including placement of this information on the images that are part of the Materials;
Номери телефонів, адреси електронної пошти, поштові адреси, номери icq або інших систем онлайн-пейджингу, у тому числі розміщення цієї інформації на зображеннях, що передаються у складі Матеріалів;

On a separate page, the names, patronymics and last names of all authors, names of institutions, positions, telephones, faxes, e-mail addresses and full postal addresses(with an index) with a note with whom to correspond are indicated in full.
На окремій сторінці вказують повністю імена, по батькові та прізвища всіх авторів, установи, посади, телефони, факси, адреси електронної пошти та повні поштові адреси(з індексом) із позначкою, з ким листуватися.

Names, postal addresses and email addresses that are provided by users when submitting contact enquiries or placing orders for information material(e.g. by using the contact form, by email or by telephone) shall be used exclusively for any correspondence pertaining to the processing of your enquiry.
Прізвища, поштові адреси та адреси електронної пошти, зазначені користувачами для контактних запитів або для замовлень інформаційних матеріалів(наприклад, за допомогою контактного формуляра, електронною поштою чи телефоном), використовуються виключно для листування чи обробки запиту.

Sometimes, teenager post online their first and last names, postal addresses, phone numbers, pictures and give lots of personal information about themselves.
Іноді, підліток відправляють онлайн їх перші й останні назви, поштові адреси, телефонні номери, картини й дають багато особистої інформації про себе.

Ws prohibits the uploading of any user information, which disclosed personal or personal information, relating to any person or organization, including phone numbers, e-mail addresses or postal addresses, non User agreements, passwords and financial information.
Ws забороняє завантаження будь-яких відомостей про користувачів, який розкривається особисту або особисту інформацію, що стосується будь-якої особи або організації, а також телефонні номери, адреси електронної пошти або поштової адреси, договори не є користувачем, паролі та фінансову інформацію.

Please make sure that the data in your profile, especially your e-mail and postal addresses, are correct, otherwise we will not be able to include you as a recipient of our benefits.
Переконайтеся, що дані у Вашому профілі, особливо адреса електронної пошти та поштова адреса, вірні, в іншому випадку ми не зможемо включити Вас в список учасників наших акцій.

We may collect Personal Information from individuals working for one of our business partners(including financial institutions, merchants, customers, suppliers, vendors and other partners), including name, job title, department and name of organisation, business email and postal addresses, business telephone number, answers to security questions, security passwords and other credentials.
Ми можемо отримувати Персональні дані від осіб, які працюють на одного з наших ділових партнерів(у тому числі фінансові установи, продавці, клієнти, постачальники та інші партнери), включно з ім'ям, посадою, відділом та назвою організації, адресою електронної пошти та поштовою адресою, робочим номером телефону, відповідями на питання безпеки, паролями безпеки та іншими обліковими даними.

Use of contacts published in the output data or comparative information, for example, postal addresses, telephone numbers and e-mail addresses for sending unsolicited information is not allowed.
Використання контактів, опублікованих в вихідних даних або порівняльної інформації, наприклад, поштові адреси, номери телефонів та адреси електронної пошти для відправки небажаної інформації не допускається.

ArmedSoft prohibits the dissemination of personal information relating to any person or company as a whole, including telephone numbers, electronic and postal addresses, contract numbers, passwords and financial information without the consent of the company's employees.
Компанія ArmedSoft забороняє розповсюджувати особисту інформацію, що стосується будь якої особи чи компанії вцілому, включаючи номери телефонів, електронні та поштові адреси, номери договорів, паролі та фінансову інформацію без отримання згоди від працівників компанії.

To participate in the Competition, the participants must send their work(in two components) to the electronic and postal addresses of the Organizing Committee together with filled in Participant's Questionnaire in accordance with the requirements of the Contest.
Для участі в Конкурсі учасники мають надіслати одночасно на електронну та поштову адреси Оргкомітету свою роботу(з двох складових) із заповненою Анкетою учасника відповідно до вимог Конкурсу.

New Features- New Style! The postal address has already been assigned→.
Нові можливості- новий стиль! Присвоєно поштову адресу →.