Що таке PRINCIPAL ELEMENTS Українською - Українська переклад

• основні елементи
• головними елементами
• основних елементів
• основними елементами

Приклади вживання Principal elements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Principal Elements of Pay.
Основні елементи зарплати.

Effective communication consists of two principal elements- what you say and how you say it.
Вербальне спілкування передбачає два важливих елементи: що ви говорите і як ви говорите.

The Principal elements of this law included: 1.
Основні положення цього закону включають: 1.

As this teacher indicates, project work captures better than any other activity the two principal elements of a communicative approach.
Як наголошує пані Куеста, проектна робота захоплює набагато краще, ніж інша діяльність завдяки двом головним елементам комунікативного підходу.

From these principal elements, others can be derived, for instance the following:.
З цих основних елементів можуть бути виведені інші, наприклад, такі.

Around 500 BC, the Greek philosopher Heraclitus became famous as the"flux and fire" philosopher for his proverbial utterance:"All things are flowing." Heraclitus argued that the three principal elements in nature were fire, earth, and water.
Близько 500 р. до н. е. Грецький філософ Геракліт стверджував, що трьома основними елементами в природі були вогонь, земля і вода.

The principal elements of any kitchen units are frame, facades and countertop.
Головними елементами будь-якого кухонного гарнітура є каркас, фасади та стільниця.

The Americans, however, have not yet imagined, as we have in France, removing from fathers one of the principal elements of power, by taking away from them their liberty to dispose of their property after death.
Втім, американцям досі ще не спало на думку, як нам у Франції, позбавити батьків основних підвалин їхньої влади, забравши у них право посмертного розподілу їхніх статків.

Man was thought to contain all of the principal elements of the cosmos and to consist of a body and soul(spirit), which were interpreted either as two aspects of a single reality(Aristotelianism) or as two different substances(Platonism).
Людина поєднує в собі всі основні елементи космосу і складається із тіла і душі, які є двома аспектами єдиної реальності(арістотелізм), або дві різнорідні субстанції(платонізм).

Between 1530 and 1551, Italian master builders demolished the ruins of the old castle and erected the principal elements of the current structure, four defensive towers connected by double defensive walls.
У період між 1530 і 1551 рр. італійські майстри знесли руїни старовинного замку і встановили основні елементи нинішньої споруди, чотири оборонні вежі, з'єднані подвійними оборонними стінами.

A self-idea of this sort seems to have three principal elements: the imagination of our appearance to the other person; the imagination of his judgment of that appearance, and some sort of self-feeling, such as pride or mortification.
Саме уявлення такого роду, очевидно, має три головні елементи: образ нашого вигляду в уявленні іншої людини, образ її судження про наш вигляд і якесь наше самовідчуття, наприклад гордість або приниження.

In particular, Putnam maintained in The Meaning of"Meaning" that the objects referred to by natural kind terms-- such as tiger, water, and tree-- are the principal elements of the meaning of such terms.
Зокрема Патнем у книзі«Значення„значення“»(англ. The Meaning of"Meaning") підтримує думку, що об'єкти, які називають термінами природного виду[en]- такі як тигр, вода, й дерево- є основними елементами значення цих термінів.

Furthermore, the Pope enumerated the principal elements of non-material goods of a person: life, given to us by God;
А далі Папа перечислив основні складові нематеріального добра людини: життя, яке нам дарував Господь;

Unfinished concrete, with windows sheltered by enormous concrete sunshades, the sculptural facades, swooping rooflines, and monumental ramps are principal elements of his architecture, which immediately influenced architects all over the world.
Необроблений бетон фасадів, вікна, захищені від сонця величезними бетонними парасольками, скульптурні фасади, круті лінії даху та монументальні скати- основні елементи його архітектури, які відразу ж вплинули на архітекторів у всьому світі.

A self-idea of this sort seems to have three principal elements: the imagination of our appearance to the other person; the imagination of his judgment of that appearance, and some sort of self-feeling, such as pride or mortification.
Самопрезентація такого роду, очевидно, має три основних елементи: образ нашого вигляду в поданні іншу людину, образ його судження про нашому образі і якесь самовідчуття, наприклад гордість або приниження.

The MA in International Business(MAIB) aims to provide students holding a first degree in Business Studies, or a closely-related subject, with a solid grounding in the principal elements of doing business internationally, notably the development of an international strategy within a multicultural context.
Магістр міжнародного бізнесу(МАІБ) спрямована на надання студентам, проведення першого ступеня в бізнес-досліджень, або тісно пов'язаний з ним питання, з твердою заземлення в основних елементів ведення бізнесу на міжнародному рівні, зокрема на розвиток міжнародної стратегії в мультикультурному Контекст.

Man was thought to contain all of the principal elements of the cosmos and to consist of a body and soul(spirit), which were interpreted either as two aspects of a single reality(Aristotelianism) or as two different substances(Platonism).
Містить у собі всі основні елементи(стихії) космосу, складається з тіла і душі(тіла, душі, духу), що розглядаються як два аспекти єдиної реальності(арістотелізм) або як дві різнорідні субстанції(платонізм).

Alabama health insurance is one of the principal elements on which the governor of the state has put his eye for development.
Алабама медичного страхування є одним з основних елементів, на яких губернатор штату поставив свій очей для розвитку.

While analyzing the principal elements of copyright agreements, the author pays particular attention to the legal status peculiarities of contracting parties, defines the subject and the object of copyright agreement, and elucidates the form, price and term issues of copyright agreement.
Аналізуючи основні елементи авторських договорів, автор особливу увагу звертає на особливості правового статусу сторін авторського договору, визначає предмет і об'єкт авторського договору, з'ясовує питання форми, ціни та строковості авторського договору.

This twelve-month, full-time course is intended as an introduction to the principal elements of the classical tradition and to interdisciplinary research in cultural and intellectual history from the late Middle Ages to the early modern period.
Це дванадцять місяців, повний курс призначений як введення в головних елементів класичної традиції і міждисциплінарних досліджень в культурній та інтелектуальній історії з кінця Середньовіччя до раннього сучасного періоду.

Used for flavor and color, it is a principal element in curry powder.
Використовується для смаку і кольору, вона є головним елементом у складі порошку каррі.

Music is also a principal element of the film and the whole Mavka Universe.
Музика також є одним з основних елементів як фільму, так і всього«Всесвіту Мавки».

Cleansing the liver of gall stones influences the digestion very positively since it is a principal element of the body's health.
Очищення печінки жовчних каменів впливає на травлення дуже позитивно, оскільки вона є основним елементом тіла здоров'я.

As an illustration, a dear brother remarked to us recently that for an entire year the principal element of his prayer to the Lord had been for increase of heavenly wisdom, and that in no year had he seemed to be more unwise as respected earthly things--in no year had he been less prosperous from a worldly standpoint.
Наприклад, нещодавно один дорогий брат розповів нам, що на протязі цілого року головним елементом його молитов до Господа було прохання про зростання в небесній мудрості, і що йому здається, що жодного року він не був таким нерозумним щодо земних речей- жодного року він не був менше процвітаючим з світської точки зору.

The object of the controls contained in this Annex should not be defeated by the export of any non-controlled goods(including plant) containing one or more controlled components when the controlled component or components is/are the principal element of the goods and can feasibly be removed or used for other purposes.
До речі, у ньому Уряд чітко закріпив, що контроль за товарами, наведеними у цьому Списку, також буде поширюватись і на будь-які товари, не внесені до нього(включаючи установки), якщо вони містять один контрольований компонент або більше, що є основним елементом таких товарів і може бути вилученим або використаним в інших цілях.

As we have seen, it is the principal element in this.
Як ми бачили, перебування у бадьорості- головний його елемент.

And one of the principal advantages is, that many elements of the decor can be done by hand.
А один з принципових плюсів в тому, що багато елементів декору можна зробити своїми руками.

Aluminum is the principal alloying element, it is also important for the titanium alloys, both iron carbon.
Алюміній є основним легуючим елементом, він також важливий для титанових сплавів, як вуглець для заліза.

Since the sounds accompanying many industrial processes have in themselves a musical function, and since for primitive people the principal element is rhythm, it is easy to understand how their simple musical compositions grew out of the sounds made by the contact of their working implements with the object of their labor.
Оскільки звуки, супроводжуючі численні трудові процеси, вже самі собою мають музичну дію; оскільки окрім того, для первісних народів у музиці головне- ритм, то не важко зрозуміти, яким чином їхні прості музичні твори зростали зі звуків, викликаних зіткненням знарядь праці з їхнім предметом.