Приклади вживання Printing industry Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Digital printing industry.
Цифровий друк промисловості.What is standardization in the printing industry?
Що таке стандартизація в друкованої промисловості?Publications Printing Industry Regulation….
Department of Management in Publishing and Printing Industry.
Total experience in the printing industry is 14 years, 10 years- in leadership positions.
Загальний стаж роботи у поліграфії- 14 років, на керівних посадах- 10 років.China book, newspapers, and magazine printing industry, 2010.
Total experience in the printing industry is 18 years, 16 years of them he was in leadership positions.
Загальний стаж роботи у поліграфії- 18 років, з них 16- на керівних посадах.Shenzhen International Three- Dimensional Printing Industry Exhibition.
Міжнародна виставка тривимірної поліграфічної промисловості.The printing industry is one of the most dynamic, rapidly developing industries in the world.
Поліграфічна промисловість є однією з найдинамічніших галузей у світі, що бурхливо розвиваються.Pulp, paper and printing industry.
Целюлозно-паперова та поліграфічна промисловість.She has a 15-year experience in translation and interpretation related to business and printing industry.
Вона має 15-річний досвід перекладу в галузі бізнесу й поліграфічної промисловості.Typeset- community of professionals from the printing industry, united here to offer their services.
Typeset- команда професіоналів від поліграфії, які об'єдналися тут з пропозицією своїх послуг.The official representative of world famous companies printing industry.
Офіційний представник всесвітньовідомих фірм поліграфічної галузі.As adhesives in the printing industry to work broshuruvan binding in household cleaning, in leather production;
Як клеї в поліграфічній промисловості для робіт палітурних брошурувань, в побутовій хімії, в шкіряному виробництві;Statistical reference book«Publishing and printing industry in Ukraine»;
Статистичний довідник«Видавничо-поліграфічна галузь України в цифрах»;The company focused on the printing industry building expensive printers and inexpensive ink while its competitors were making money from selling expensive ink.
Компанія зосередилася на поліграфічній промисловості, створюючи дорогі принтери та недорогі чорнила, в той час як її конкуренти заробляли на продажу дорогих чорнил.Holding of scientific conferences and seminars on publishing and printing industry;
Організація та проведення науково-практичних конференцій і семінарів з питань видавничо-поліграфічної галузі;DRK102 is applying in Packaging and printing industry to test the high-speed printing process, Ink color matching, die cutting, punching, folding, etc.
DRK102 є застосування в упаковці та поліграфічної промисловості, щоб перевірити процес друку з високою швидкістю, чорнило відповідність квітів, висікання, штампування, складання і т. д.Monograph«Improving methodological support crisis management in enterprises publishing and printing industry»;
Монографія«Удосконалення методичного забезпечення антикризового управління на підприємствах видавничо-поліграфічної галузі»;Carbon black is used as filler in paint industry, rubber, printing industry, in the production of plastic products.
Технічний вуглець використовується як наповнювач у лакофарбовій The University is one of the largest educational institutions in Europe,which provides training in publishing and printing industry.
НТУУ«КПІ» є одним з найбільших навчальних закладів Європи,що здійснює підготовку фахівців видавничо-поліграфічної галузі.It is one of the importanttools for ensuring the quality of color reproduction in printing industry along with densitometric and colorimetric control.
Є одним з важливих інструментів для забезпечення якості відтворення кольору в поліграфії поряд з денситометричного і колориметричним контролем.In October, 1944 the former printing house was transformed into a vocational school(VS-2)designed for staff training for printing industry.
У жовтні 1944 року на місці друкарні було відкрито ремісниче училище(РУ-2),яке готувало кадри для поліграфічної промисловості.It is used in the printing industry, electrical engineering and automotive electrics in the decorative facades and inside buildings when creating signage, signs, plaques, engravings.
Застосовується в поліграфії, електротехніці та автомобільній електриці, в декоративній обробці фасадів і всередині будівель, при створенні вивісок, покажчиків, табличок, гравюр.Plastic color printing flexible packagingindustry is the main force of packaging and printing industry VOCs emissions.
Пластикові кольорового друку гнучкою пакувальноїThe Institute works for over half a century andremains one of the leading research institutions of publishing and printing industry.
На вітчизняному ринку Interestingly, Ukraine alsosells to the Netherlands a significant amount of machinery for the printing industry($18 mn) and cables($15 mn).
Несподівано було виявити,що Україна також продає в Нідерландах досить багато машин для поліграфічної промисловості(на$18 млн) і кабелю(на$15 млн).Kharkiv BookFest finishes May 28 with a book fair- Day in the Garden whichis traditionally held before the day of publishing and printing industry.
Завершить Kharkiv BookFest 28 травня книжковий ярмарок-розпродаж«День в саду»,яка традиційно пройде напередодні Дня працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження.Interestingly, Ukraine alsosells to the Netherlands a significant amount of machinery for the printing industry($18 mn) and cables($15 mn).
Несподівано було виявити,що Україна також постачає до Нідерландів машини для поліграфічної промисловості(на$18 млн у 2015 році) і кабель(на$15млн).The modern name, as well as the form, the boards received because of the use of some specifics in producing technology,similar to printing books in the printing industry.
Свою сучасну назву, а також вид, плати отримали через використання певної специфіки в технології виробництва,схожою на друкування книг в поліграфічній промисловості.
