Що таке PRODUCT LABELS Українською - Українська переклад

• етикетки продуктів
• продуктових етикетках
• товарних етикетках
• етикетки товарів
• етикетках продуктів

Приклади вживання Product labels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Check the product labels.
Перевіряйте етикетки продуктів.

And it's important that you read all product labels.
Тому важливо, щоб ви читали всі етикетки на продуктах.

Product labels may vary from those shown on website.
Етикетки продукту можуть відрізнятися від представлених на сайті.

How to read product labels.
Як читати етикетки продуктів.

This is exactly why medical experts advise to always read the product labels.
Саме тому експерти радять завжди читати етикетки на продуктах.

QR codes on product labels.
QR коди на товарних етикетках.

The law doesn't require full disclosure of many of these chemicals on product labels.
Закон не вимагає повного розкриття інформації про багатьох з цих хімічних речовин на етикетках продуктів.

EN QR codes on product labels.
UK QR коди на товарних етикетках.

QR codes on product labels. Trust-based marketing service.
QR коди на товарних етикетках. Сервіс Trust-based маркетингу.

This should be called out on product labels.
Про це має бути вказано на етикетках продуктів.

Just be sure to read product labels carefully to minimize your intake of unhealthy additives.
Просто уважно прочитайте етикетки продуктів, щоб мінімізувати споживання шкідливих добавок.

The legislation doesn't call for complete disclosure of most of these chemicals on product labels.
Закон не вимагає повного розкриття інформації про багатьох з цих хімічних речовин на етикетках продуктів.

You should read and strictly follow all product labels, packaging inserts and instructions and all manufacturer directions and warnings and seek independent professional advice when appropriate.
Ви повинні прочитати і суворо дотримуватися всіх етикеток продуктів, упаковки та вказівок, а також всіх вказівок і попереджень виробника та звертатися за незалежною професійною консультацією, коли це доречно.

To find out if Vitamin B12 has been added to a food product, check the product labels.
Щоб дізнатися, чи міститься вітамін B12 в харчовому продукті, можна прочитати етикетку продукту.

Your and your company's use of this Site, it's Content, including product labels, and any products or services made available through this Site is at your and your company's sole risk.
Використання Вами і Вашою компанією цього Сайту, його Контенту, включаючи етикетки товарів і будь-які товари або послуги, що надаються за допомогою цього Сайту, здійснюється на Ваш власний ризик і власний ризик Вашої компанії.

Electronic ink can be printed on any surface, including walls, billboards, product labels and T-shirts.
Електронне чорнило можна бути надруковане на будь-якій поверхні, включаючи стіни, рекламні щити, етикетки продуктів та футболки.

Food and beverage labels, cosmetics labels, household appliance labels, electronic product labels, reflective labels, packaging gift boxes, electronic component gaskets, etc.
Продукти харчування та напої етикетки, етикетки косметики, побутової техніки наклейки, електронні етикетки продукту, світловідбиваючі наклейки, упаковка подарункові коробки, електронні прокладки компонентів і т. д.

Regulations governing the cold pressing process are made often vary by country, so shoppers can benefit from reading all product labels before buying them.
Нормативні вимоги до здійснення процесу холодного віджиму часто різняться від країни до країни, тому покупцям рекомендується читати етикетки на всіх продуктах, перш ніж купувати їх.

The fabric has transparent, bright milky white, matt milky white water resistance, oil and chemical products and other important product labels, used for bathroom products, cosmetics, electrical products, especially for high-new products, information labels..
Тканина має прозорі, яскраво-молочно-білі, матова молочно-біла водонепроникність, масла та хімічні продукти та інші важливі етикетки продуктів, що використовуються для ванної продукції, косметики, електротехнічних виробів, особливо для високотехнологічних виробів, інформаційних етикеток..

Switching to perfume-free and dye-free detergents, cosmetics, and beauty products(you may see non-allergenic ingredients listed as hypoallergenic on product labels) also can help.
Перехід на парфюмерно-вільних і барвників миючих засобів, косметики і товарів для краси(ви можете побачити, що не викликають алергію інгредієнтів, перерахованих як гіпоалергенної на товарних етикетках) також може допомогти.

The foregoing disclaimer does not apply to product quality warranties given on product labels that may be displayed on this Site.
Наведена вище відмова від гарантій не застосовується до будь-яких гарантій на продукцію, викладених на продуктових етикетках, які можуть бути показані на цьому Сайті.

Under the special attention of the Antimonopoly Committee of Ukraine are the signboards, outdoor advertising boards, slogans, packaging, product labels, promotional stickers and the like.
Під особливою увагою органів Антимонопольного комітету України знаходяться зовнішні вивіски, рекламні борди, слогани, упаковки, етикетки товарів, акційні наліпки тощо.

The main ones are:"Automated payment modules","Attribute filter","Product comparison","SMS informing","Online consultant","Certificates","Product labels","Export/Import of goods","Various site languages" and many others.
Основні з них:"Автоматизовані модулі оплати","Фільтр по атрибутам","Порівняння товарів","Sms-інформування","Онлайн-консультант","Сертифікати","Ярлики товарів","Експорт/Імпорт товарів","Різні мови" сайту і багато інших.

Under the special attention of the bodies of the Antimonopoly Committee of Ukraine are external signs, advertising boards, slogans, packaging, product labels, promotional stickers and the like.
Під особливою увагою органів Антимонопольного комітету України знаходяться зовнішні вивіски, рекламні борди, слогани, упаковки, етикетки товарів, акційні наліпки тощо.

The foregoing disclaimer of warranties does not apply to any product warranties set forth on product labels that may be displayed on this Site.
Наведена вище відмова від гарантій не застосовується до будь-яких гарантій на продукцію, викладених на продуктових етикетках, які можуть бути показані на цьому Сайті.

Public movements have led to the adoption of many laws to protect consumers in ensuring the safety of goods, reflecting the truth in loan offers, indicating ingredients and expiration dates on product labels, and reflecting truth in advertising.
Громадські рухи привели до прийняття багатьох законів для захисту споживачів у справі забезпечення безпеки товарів, відображення істини у пропозиціях про надання позик, зазначення інгредієнтів і термінів придатності на етикетках товарів та відображення істини в рекламі.

The body recommended that EU states set up regulations to quash what it claims are misleading advertisements by homeopaths, remove homeopathic treatments from public health provision, and require that homeopathic product labels clearly identify ingredients and their amounts.
Наукові організації рекомендували державам ЄС встановити правила, якими скасувати рекламу гомеопатії, яка вводить в оману людей, вилучити гомеопатичні процедури з переліку послуг громадського здоров'я та вимагати, щоб на етикетках гомеопатичних продуктів чітко вказувалися інгредієнти та їх кількість.

This should be stated on the product label.
Про це має бути вказано на етикетках продуктів.