Що таке PROFESSIONAL OPINION Українською - Українська переклад

• професійну думку
• професійним поглядом
• професійна думка

Приклади вживання Professional opinion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional opinion is divided.
Думки професіоналів розходяться.

Photography and professional opinion.
Фотомистецтво й думки професіоналів.

Professional opinion of doctors and reviews;
Професійне думку лікарів та відгуки;

You want a more professional opinion?
Хочете отримати реально професійну думку?

The professional opinion is always important to us!
Думка професіонала завжди важлива для нас!

That's my, ahem, professional opinion.
Утім, це суто моє, професійне, зауваження.

Website users can appreciate your work and to share their professional opinion.
Користувачі сайту зможуть оцінити Вашу роботу і поділитися своїм професійним думкою.

Consultation and professional opinion of specialists.
Консультацію та професійну думку фахівців.

The commission considered each viewpoint and each professional opinion.
Кожній роботі приділялася увага та професійний погляд.

May I give you my professional opinion, as your doctor?
Чи можу я дати вам мою професійну думку, як лікар?

POL- You can also get a Legal Opinion Letter, sometimes call a Professional Opinion Letter or POL.
Ви також можете отримати лист з правовою думкою, котрий називають лист з професійною думкою або POL.

I want your professional opinion, if that's okay.
Я хочу вашего профессионального мнения, если это возможно.

This is called a Legal Opinion Letter(also known as a Professional Opinion Letter or POL).
Ви також можете отримати лист з правовою думкою, котрий називають лист з професійною думкою або POL.

An impartial professional opinion of the court expert provides a fair and based on law judgment.
Неупереджена професійна думка експерта забезпечує справедливе і законне судове рішення.

At the same time, quite often it is possible to note not always the professional opinion of the Client about the quality of the layout design.
При тому, досить часто можна відзначити не завжди професійну думку Клієнта щодо якості дизайну макета.

Share your professional opinion and your Facebook business page content in your personal profile.
Діліться своєю професійною думкою, робіть репости з ваших сторінок в особистий профіль.

Engineer may discuss with client for internal structure, to confirm the water way and give professional opinion for modification.
Engineer може обговорити з клієнтом для внутрішньої структури, щоб підтвердити шлях води і дати професійну думку для модифікації.

Valuation A report giving a professional opinion on the value of property.
Звіт про оцінку містить професійну думку оцінювача щодо ціни власності.

Our professional opinion is that this is a trend but it's only a few percentage points off from becoming a best practice.
Наша професійна думка полягає в тому, що це тенденція, але це лише кілька відсоткових пунктів, щоб стати найкращою практикою.

A review is a person's professional opinion on something.
Рецензія- це, таким чином, професійну думку людини по якомусь питання.

As with all decision-making, doctors have a duty to act in accordance with an appropriate and responsible body of professional opinion.”.
Як і при прийнятті будь-яких інших рішень, лікарі зобов'язані діяти згідно з відповідними і надійними джерелами професійної думки».

Please note that rely on the professional opinion is often very inefficient.
Зверніть увагу, повністю покластися на думку професіонала часто буває дуже неефективно.

Before treatment professionals should be familiar with the place where they have to work, to assess their professional opinion all the features.
Перед початком процедури фахівці повинні ознайомитися з місцем, де їм доведеться працювати, оцінити своїм професійним поглядом всі особливості.

Therefore, an impartial professional opinion of the court expert provides a fair and based on law judgment.
Отже, неупереджена професійна думка експерта забезпечує справедливе та законне судове рішення.

Visitors had the opportunity to talk to the authors of the exhibition, to find out specialists' professional opinion, to share their own impressions.
Відвідувачі мали змогу поспілкуватися з авторами виставки, почути професійну думку фахівців, поділитися власними враженнями.

It would be best to ask for one or two professional opinion of a physician but preferably a specialist of the disease.
Було б краще, щоб попросити одного або двох професійний погляд лікарем, але бажано фахівця захворювання.

Whether you need to get a professional opinion on financial transactions, restructuring or establishing a financial institution, we can provide you with the following services:.
Якщо Вам потрібно отримати професійний висновок щодо фінансових операцій, реструктуризації чи створення фінансової установи, ми можемо надати вам наступні послуги:.

During the discussion, leading experts in budgetary policy expressed their professional opinion about the draft state budget for 2017 and its impact on the economic development of Ukraine.
Під час обговорення провідні експерти з питань бюджетної політики дали свою фахову оцінку проекту бюджету-2017 та його впливу на економічний розвиток держави.

Likewise, you can request a professional opinion, though; you would obviously have to pay for their advice.
Крім того, ви повинні звертатися за професійною думкою, хоча, ви, безсумнівно, повинні платити за їх порад.

It is nevertheless advisable to obtain a professional opinion, for example from an expert physician, before using the article.
Тим не менш, до використання статті рекомендується звернутися за професійною думкою, наприклад, від кваліфікованого лікаря.