Що таке PUBLIC DEMONSTRATION Українською - Українська переклад

• публічну демонстрацію
• публічний показ
• публічна демонстрація
• публічної демонстрації
• публічній демонстрації

Приклади вживання Public demonstration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exclusive right of public demonstration;
Виключне право на публічний показ;

First public demonstration of television.
Перша Презентація Громадського Телебачення.

Challenged to propose a generator is good and due form, and make public demonstration.
До виклику запропонувати нам генератор і зробити публічну демонстрацію.

Public demonstration and public display;
Публічна демонстрація і публічний показ;

When the line was completed, he conducted a public demonstration of long-distance communication.
Коли лінія була закінчена, він провів публічну демонстрацію міжміського зв'язку.

The public demonstration and public display;
Публічна демонстрація й публічний показ;

Marconi only gave the first public demonstration of radio in 1896.
Що стосується Марконі, то перші публічні демонстрації бездротового зв'язку були проведені їм лише в 1896 році.

The first public demonstration of a machine translation system took place in 1954.
Перша публічна демонстрація машинного перекладу відбулася в 1954 році.

By 21, he had transmitted his first electronic image and had held the first public demonstration of a working television set.
У 21 рік він вперше передав електронне зображення і провів публічну демонстрацію працюючого телевізора.

The official public demonstration took place near Paris in June 1783.
Публічна демонстрація відбулась в червні 1783 року і проходила недалеко від Парижа.

For 11 months of the law banning ribbons in Ukraine, 15 June 2017, the courts held accountable for their production or public demonstration of two people.
За 11 місяців дії закону про заборону георгіївських стрічок в Україні, з 15 червня 2017 року, судами притягнуто до відповідальності за їхнє виготовлення або публічну демонстрацію двоє людей.

A public demonstration of Ukrainian identity is in fact a criminal offense in Crimea.
Публічна демонстрація української ідентичності в Криму де-факто є кримінальним злочином.

Nikola Tesla gives the first public demonstration of radio in St. Louis, Missouri.
У 1893 році інженер-електрик Нікола Тесла дає першу публічну демонстрацію радіо в Сент-Луїсі, штат Міссурі.

Public demonstration of assistance to Ukraine will also weaken the tension inside the country.
Публічна демонстрація допомоги Україні також послабить напруженість всередині США.

Kurbedinov was accused of“propaganda or public demonstration of attributes or symbols of extremist organisations”.
Курбедінова звинуватили в«пропаганді або публічній демонстрації атрибутики чи символіки екстремістських організацій».

The public demonstration of a mouse-based user interface was later called"the Mother of All Demos.".
Під час публічної демонстрації миші на основі призначеного для користувача інтерфейсу пізніше назвали«Мати Всіх Demos.».

Supposedly, the materials were prepared for distribution and a public demonstration at a potential opposition rally on April 19 of this year.
Імовірно, дані інформаційні матеріали готувалися до поширення і публічної демонстрації на можливу акції опозиції 19 квітня цього року.

A public demonstration of his action was made only in 1846, a year later anesthesia with the use of ether was applied in Russia.
Публічна демонстрація ж його дії була проведена лише в 1846 році, вже через рік наркоз із застосуванням ефіру був застосований в Росії.

Article 20.3 of the code of the Russian Federation on administrative offences establishes administrative responsibility for propaganda and public demonstration of Nazi paraphernalia or symbols.
Стаття 20. 3 КпАП РФ передбачає відповідальність за пропаганду або публічну демонстрацію нацистської атрибутики або символіки екстремістських організацій.

This marked the first public demonstration of, supposedly, a quantum computer and associated service.
Ця подія означала перший публічний показ ймовірно квантового комп'ютера і пов'язаних сервісів.

The so-called"small rights" include use of musical works through public performance, public broadcasting, public show, public demonstration.
До так званих«малих прав» належить використання музичних творів шляхом публічного виконання, публічного сповіщення, публічного показу, публічної демонстрації.

In Kyiv the SMM observed a public demonstration in front the Presidential Administration building.
У Києві СММ також спостерігала за проведенням громадського протесту перед будівлею Адміністрації Президента.

The first public demonstration of BMP-1UMD took place at the exhibition"Arms and Security", October 11 at the International Exhibition Center in Kiev.
Перша публічна демонстрація БМП-1УМД відбулась на виставці“Зброя та безпека”, яка стартувала 11 жовтня у Міжнародному Виставкому Центрі у Києві.

Mongolian Revolution: At the country's first open pro-democracy public demonstration, Tsakhiagiin Elbegdorj announces the establishment of the Mongolian Democratic Union.
У 1989 році Монгольська революція: на першій відкритій демократичній публічній демонстрації в країні, Цахіагіін Ельбегдорж оголосив про створення Монгольського демократичного союзу.

The first public demonstration of BMP-1UMD held at the exhibition"Arms and Security", which started on October 11 at the International Exhibition Center in Kiev.
Перша публічна демонстрація БМП-1УМД відбулась на виставці"Зброя та безпека", яка стартувала 11 жовтня у Міжнародному Виставкому Центрі у Києві.

Georgetown-IBM experiment, the first public demonstration of a machine translation system, was held in New York at the head office of IBM.
Джорджтаунський експеримент: у Нью-Йорку, в штаб-квартирі IBM, відбулася перша публічна демонстрація системи машинного перекладу.

A public demonstration of his action was made only in 1846, a year later anesthesia with the use of ether was applied in Russia.
Публічна демонстрація ж його дії була проведена лише в 1846 році, вже через рік наркоз із застосуванням ефіру був застосований в Росії. Сьогодні застосовується кілька видів наркозу.

The ideology of"Russian World" and public demonstration of its symbols should be prohibited in Ukraine as totalitarian and misanthropic.
Ідеологію«русского мира» й публічну демонстрацію її символів необхідно заборонити в Україні як тоталітарні та людиноненависницькі.

At the country's first open pro-democracy public demonstration, Tsakhiagiin Elbegdorj announces the establishment of the Mongolian Democratic Union.
У 1989 році Монгольська революція: на першій відкритій демократичній публічній демонстрації в країні, Цахіагіін Ельбегдорж оголосив про створення Монгольського демократичного союзу.