Що таке PUBLIC TRANSPORT ROUTES Українською - Українська переклад

• маршрутів громадського транспорту
• маршрутами громадського транспорту

Приклади вживання Public transport routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

New public transport routes.
Нові маршрути громадського транспорту.

It includes all the main public transport routes.
Тут перетинаються всі основні маршрути громадського транспорту.

Public transport routes, good access to other towns.
Маршрутів громадського транспорту, хороша доступність з інших населених.

At the moment not all the public transport routes are presented in the planner.
В даний час в довіднику не всі маршрути громадського транспорту.

Models and methods of passenger traffic assessment on public transport routes;
Моделі і методи оцінювання пасажиропотоків на маршрутах транспорту загального користування;

Reliable public transport routes.
Розклад громадського транспорту, маршрути.

Cities across Europe have started introducing electric buses on some of their public transport routes.
Великі європейські міста починають переходити на газові автобуси в своїх мережах громадського транспорту.

In addition, public transport routes will change.
Також зміниться маршрут громадського транспорту.

It is easily accessible by car, avoiding traffic jams, and by any of 27 public transport routes.
До нього легко дістатися на автомобілі, уникаючи пробок, і на будь-якому з 27 маршрутів громадського транспорту.

In addition, public transport routes will change.
Також буде змінено маршрути громадського транспорту.

It is easily accessible by car, avoiding traffic jams, and by any of 27 public transport routes.
До нього легко дістатися автомобілем, уникаючи затори, а також на будь-якому із 27 маршрутів громадського транспорту.

Apple will close the service building of the public transport routes HopStop after the release of iOS 9.
Apple закриє сервіс побудови маршрутів громадського транспорту HopStop після релізу iOS 9.

This is a directory with a detailed city map, contact information of all organization and public transport routes.
Довідник із детальною картою міста, контактною інформацією всіх організацій і маршрутами громадського транспорту.

Near Central and South Railway Stations, more than 10 public transport routes are also close to the business center.
Біля знаходяться Центральний та Південний залізничні вокзали, також недалеко від бізнес-центру проходять понад 10 маршрутів громадського транспорту.

GIS- a directory with a detailed city map, the contact information of all organizations and public transport routes.
Довідник із детальною картою міста, контактною інформацією всіх організацій і маршрутами громадського транспорту.

Add to this poor roads, the lack of public transport routes somewhere.
Додамо до цього занедбані дороги, відсутність подекуди маршрутів громадського транспорту.

Since all UDP objects provide the convenient transport access, contribute to the land development, improvement of existing and creation of new public transport routes.
Оскільки всі об'єкти UDP передбачають зручну транспортну доступність, завдяки їм також упорядковується територія, відбувається поліпшення існуючих і формування нових маршрутів громадського транспорту.

Within a radius of 500 meters from the shopping center there are 60 public transport routes, 20 of them have terminal stops in this area.
У радіусі 500 метрів від торгового комплексу зосереджено 60 маршрутів громадського транспорту, 20 з них мають в цьому районі кінцеві зупинки.

Many of them are undeservedly forgotten even by the local population due to the distance from public transport routes.
Багато з них незаслужено забуті навіть місцевим населенням через віддаленість від маршрутів громадського транспорту.

Attending the meeting with the Prime Minister were authors of Internet projects such as Criminal Map of Ukraine, the author of the service project for planning the public transport routes and the author of the project of the open ranking of general educational schools of Ukraine according to external independent testing.
На зустрічі з Прем'єром були присутні автори інтернет-проектів"Карта криміногенності України", автор проекту сервісу для планування маршруту громадського транспорту та автор проекту відкритого рейтингу загальноосвітніх шкіл України за рейтингами ЗНО.

Changes to roadmaps and other maps are already made regularly as cities grow and develop, new streets appear, and public transport routes constantly change.
Зміни до автомобільних та інших карт вносяться регулярно через розбудову міст, появу нових вулиць, зміну маршрутів громадського транспорту.

In the end, in rural areas, even in the presence of vacant posts, it is difficult to get to work and return from work due to the small number of public transport routes and the large intervals between its departures.".
Зрештою, в сільській місцевості навіть за наявності вакантних посад, важко діставатися на роботу і повертатися з роботи через малу кількість рейсів громадського транспорту й великі проміжки між його відправленням.

In addition, in connection with the celebration of the day of restoration of independence of the Republic of Latvia and the opening of the Latvian national Museum of art there are changes in public transport routes that pass close to the mentioned Museum.
Крім того, у зв'язку зі святкуванням Дня відновлення незалежності Латвійської республіки та відкриттям Латвійського національного художнього музею діють зміни в маршрутах громадського транспорту, які проходять поблизу згаданого музею.

The first public transport route in the world appeared exactly in Paris- it happened on March 18, 1662, on the initiative of Blaise Pascal.
Перший в світі маршрут громадського транспорту з'явився саме в Парижі- це сталося 18 березня 1662 року за ініціативою Блеза Паскаля.

Ukraine’s first regular public transport route launched Multi-horse crewthat combined the city with Vinniky.
Започатковано перший в Україні регулярний громадський транспортний маршрут- багатомісний кінний екіпаж сполучав серемістя Львова з Винниками.

A model constructed on the basis of collected data shows how the traffic flow is likely to change if a new junction is constructed, a new public transport route is created, or a new shopping and recreation center or residential area is built; it also forecasts the effect of such changes.
Побудована на основі зібраних даних модель показує, як може змінитися транспортний потік в разі реалізації нової транспортної розв'язки, нового маршруту громадського транспорту, побудови ТРЦ або зведення житлового масиву, а також до якого ефекту призведуть такі зміни.

Call me old-fashioned, but I think a public transport route map should have lines, because that's what they are, yeah?
Можете назвати мене старомодним, але я вважаю, що карта громадського транспорту повинна складатись з ліній, тому що маршрути і є лініями. Правда ж?

Public transport partly change their routes.
Громадський транспорт частково змінить свої маршрути.