Що таке RASH APPEARS Українською - Українська переклад

• з'являється висип
• появи висипу
• появи висипки

Приклади вживання Rash appears Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rash appears on the 3rd or 4th day of illness.
Висип з'являється на 3- 4-й день хвороби.

It can infect others a few days before the rash appears and the temperature rises.
Він може заражати оточуючих за кілька днів до появи висипу і підвищення температури.

Usually, a rash appears on the lips, cheeks from the inside, in the nose.
Зазвичай висип з'являється на губах, щоках зсередини, в носі.

The height of the disease begins from the moment a rash appears on the skin of the child.
Період розпалу захворювання починається з моменту появи висипу на шкірі дитини.

As a rule, the rash appears in the part of the body where the hair grows.
Як правило, висип з'являється в тій частині тіла, де росте волосся.

In some cases, there is no such symptoms and a rash appears sudden and unreasonable.
У деяких випадках немає і цих симптомів і поява висипу здається раптовим і безпричинним.

If the rash appears along the ribs- you may have intercostal neuralgia.
Якщо висип з'явилася уздовж ребер- можливо, ви страждаєте міжреберної невралгією.

First there is a strong weakness, a couple of days, a rash appears and the temperature rises.
Спочатку виникає сильна слабкість, через пару днів з'являється висип і підвищується температура.

A rash appears on the skin; many organs increase in size- spleen, liver.
На шкірі з'являється висип, збільшуються в розмірах багато органів- селезінка, печінка.

In the period of maximum precipitation, 2-3 days after the rash appears, the temperature may rise to 40.5°.
У період максимального висипання, через 2-3 дні після появи висипу, температура може підніматися до 40, 5 °.

First the rash appears on the tip of the nose, and then gradually spreads throughout the body.
Спочатку висип з'являється на кінчику носа, а потім поступово поширюється по всьому тілу.

It is contagious to others from the last 1-2 days of the incubation period until the 4th day after the rash appears.
Вона заразна для оточуючих з останніх 1-2 днів інкубаційного періоду до 4-го дня після появи висипу.

More clues: The rash appears on both sides of the body.
Більше підказок: з'являється висип на обох сторонах тіла.

It is contagious to others from the last 1-2 days of the incubation period until the 4th day after the rash appears.
Він заразливий для навколишніх з останніх 1- 2 днів інкубаційного періоду до 4-го дня після появи висипу.

After 3 days, the rash appears on the skin, joints are affected, this is the second phase of the disease.
Через 3 дні з'являється висип на шкірі, уражаються суглоби, це друга фаза захворювання.

The incubation period begins from the moment the virus enters the child's body and continues until a skin rash appears.
Інкубаційний період починається з моменту потрапляння вірусу в організм дитини і триває до появи висипки на шкірі.

First, the rash appears behind the auricles, on the hair part of the head, then passes to the neck and face.
Спочатку висип з'являється за вушними раковинами, на волосяній частині голови, потім переходить на шию та обличчя.

The child is dangerous to others a week before the rash appears and for another 10 days from the time of the rash..
Дитина небезпечний для оточуючих за тиждень до появи висипу і ще протягом 10 днів з моменту висипання.

By the time the rash appears and while it's present, they usually feel well and are back to their normal activities.
До того часу, з'являється висип і, хоча це сьогодення, вони зазвичай відчувають себе добре і повернулися до своєї звичайної діяльності.

Pain, burning, tickling, tingling, and/or numbness occurs in the area around the affected nerves several days or weeks before a rash appears.
Біль, печіння, лоскотання, поколювання та/або оніміння виникає в області уражених нервів за кілька днів або тижнів до появи висипки.

One or two weeks after the rash appears, it is common that the skin begins to shed in large sheets, especially from the palms of the hands and soles of the feet.
Через 1-2 тижні після появи висипу, звичайно, шкіра починає проливати у великих аркушах, особливо з долонь рук і підошви ніг.

The period of greatest risk of contagion is one to three days before the rash appears until it comes off vesicles and injuries are covered with scabs.
Період найбільшого ризику інфікування становить один-три дні до появи висипу, поки везикули не зникнуть, а ураження покриваються кірками.

Baby roseola- accompanied by a body temperature of up to 40 degrees for three days, after which it normalizes and a rash appears on the body.
Дитячої розеолой- супроводжується температурою тіла до 40 градусів протягом трьох діб, після чого вона нормалізується і на тілі з'являється висип.

If the rash appears immediately in the upper part of the body, then this indicates an unfavorable course of the disease and increases the risk of death.
Якщо ж висип з'являється відразу у верхній частині тулуба, то це свідчить про несприятливий перебіг захворювання і збільшує ризик летальності.

Doctors very rarely make such a diagnosis, because before the rash appears, parents manage to“feed” the child an antibiotic and take the rash as an allergic reaction.
Лікарі вкрай рідко ставлять такий діагноз, оскільки до появи висипки батьки встигають«згодувати» дитині антибіотик і приймають висипання за алергічну реакцію.

The end of the incubation period is considered to be the onset of the first signs of the disease, most often the body temperature rises and a rash appears, which is a direct indication for isolating the patient.
Закінченням інкубаційного періоду вважається початок прояву перших ознак захворювання, при цьому найчастіше підвищується температура тіла і з'являється висип, що є прямим показанням для ізоляції хворого.

After a few days, a rash appears on the skin, the patient has severe muscle weakness, fever up to 38 degrees(the indicator may be higher), headache intensifies, the disease may be accompanied by abdominal pain.
Через кілька днів з'являється висип на шкірі, у пацієнта спостерігається сильна м'язова слабкість, підвищення температури тіла до 38 градусів(показник може бути більше високий), посилюється головний біль, хвороба може супроводжуватися болем у животі.

Unlike measles, enteroviral infection(with crepadona rash) affects children of all ages, including the first three months of life, rash appears when the temperature drops, held 1-1,5 days, leaves no pigmentation.
На відміну від кору, ентеровірусна інфекція(з кореподобной висипом) вражає дітей різного віку, в тому числі й перших трьох місяців життя, висип з'являється при спаді температури, тримається 1-1, 5 дня, не залишає пігментації.