Що таке RATHER GOOD Українською - Українська переклад

• досить хороший
• досить гарне
• досить якісні
• доволі добрий
• досить непогано

Приклади вживання Rather good Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or rather good morning.
Чи не доброго ранку.

Yes, he's rather good.
Ну, він досить хороший.

Rather, good works are the natural fruit of salvation.
Але добрі діла є природним наслідком спасіння.

They became rather good friends.
Вони стали досить хорошими друзями.

Those who oppose these principles have had a rather good year.
Для тих, хто виступає проти цих принципів, був досить хороший рік.

He is rather good looking.
Він досить добре дивиться.

I think he took it in rather good style.
Я обіграв його у досить гарному стилі.

We have some rather good news… for British patriots everywhere.
Ми маємо дуже добрі новини… для всіх патріотів Великобританії.

Luckily my results were rather good!
Загалом результати акції були досить позитивними!

Sounds rather good, right?
Звучить досить непогано, вірно?

As for my moral portrait, I would say that I have a rather good character.
Що ж стосується моральної сторони, то скажу, що у мене досить хороший характер.

Today we have a rather good position and we will further develop the enterprises.
Сьогодні у нас досить хороша позиція і ми будемо далі розвивати підприємства.

A dream in which there are flyingapparatus is considered rather good than bad.
Сновидіння, в якому присутні літальні апарати, вважається швидше гарним, ніж поганим.

But we maintained a rather good growth dynamics….
Але ми зберегли досить гарну динаміку….

Our Nargiz Dzhavadova has successfully completed the task showing a rather good result.
Наша Наргіз Джавадовауспішно справилася з завданням і показала доволі добрий результат.

The products taste rather good when you add them into other foods, especially cold foods.
Продукт смакує дуже приємно, коли ви додаєте його в інші продукти, особливо в холодну їжу.

Our Nargiz Dzhavadova has successfully completed the task showing a rather good result.
Наша Наргіз Джавадова успішно впоралася із завданням і показала доволі добрий результат.

Forty Ukrainian companies published rather good anti-corruption programs on their websites.
Вітчизняних компаній оприлюднили на власних сайтах досить якісні антикорупційні програми.

In general, from a regulatory point of view, the situation regarding the development of a new state regional policy based on the cohesion of the Ukrainian space looks rather good.
Загалом, з точки зору нормативного регулювання, ситуація щодо формування нової державної регіональної політики на основі згуртованості українського простору виглядає досить непогано.

The old cork float was in rather good condition and was initially lacquered with three layers of shellac.
Старий корковий плавач був у досить хорошому стані і спочатку лакований трьома шарами шараку.

Moreover, they take no control of all the tasks, but believe that if something is done rather good- this means“rather good”, i.e. acceptably.
Крім того, вони не контролюють виконання всіх завдань, а вважають, що якщо щось зроблено непогано- це і є«не погано», тобто прийнятно.

Thus, hospitals receive rather good additional financing at the expense of patients from other countries.
Таким чином, лікарні отримують досить непогане додаткове фінансування за рахунок пацієнтів з інших країн.

According to the study, forty Ukrainian companies published rather good anti-corruption programs on their websites.
Згідно дослідження, 40 українських компаній оприлюднили на власних сайтах досить якісні антикорупційні програми.

At the same time, Land Rover X8 has a rather good technical stuffing compared to other protected smartphones.
При цьому Land Rover X8 має досить хорошою, порівняно з іншими захищеними смартфонами, технічною начинкою.

Many analysts, especially Ukrainian ones, consider lifting international sanctions from Iran in exchange for giving up its nuclear program that took place on January 16 to be rather good news for Ukraine, since it leads to further oversaturation of the oil market and therefore decreasing oil prices, which would further weaken the aggressor.
При цьому багато аналітиків, у першу чергу українські, відзначають, що зняття з Ірану всіх міжнародних санкцій в обмін на відмову від розвитку ядерної програми, яке відбулося 16 січня, стало, скоріше, позитивною новиною для України, оскільки призведе до подальшого перенасичення нафтового ринку і падіння цін на нафту, що ще більше послабить позиції країни-агресора.

You will not want to buy hastily, without having a rather good understanding of life insurance, and make sure that you do a cost comparison, too.
Ви не хочете купити поспішно, не маючи досить гарне уявлення про страхування життя, і переконайтеся, що ви робите порівняння вартості, теж.

Of Ukrainians described their health as"rather good" or"very good", and 42%- as"neither good nor bad.".
Українців охарактеризували своє здоров'я як«швидше хороше» і«дуже хороше», а 42%- як«ні погане, ні хороше».

Different processes in our brains, despite a rather good understanding of the physiology and anatomy of the body is still a mystery.
Різні процеси, що протікають в нашому головному мозку, незважаючи на досить хороше розуміння фізіології та анатомії органу, все ще залишаються загадкою.

But now it's not necessary to talk about a coalition, because we see our rather good results, and we do not fully see the results of our colleagues or opponents in the Verkhovna Rada," Razumkov said.
Але зараз говорити про коаліцію, мабуть, не доводиться, оскільки ми бачимо достатньо непогані наші результати, і не до кінця бачимо результати наших колег чи опонентів по Верховній Раді",- сказав Разумков.

The outside world is rather better informed about Britain.
Зовнішній світ поінформований про Велику Британію краще.