Що таке REGIONAL CENTERS OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• обласних центрах україни
• регіональних центрах україни
• обласних центрів україни
• обласні центри україни
• обласними центрами україни

Приклади вживання Regional centers of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The regional centers of Ukraine.
Обласні центри України.

Artem Zakharchenko, visited almost all the regional centers of Ukraine:.
Артем Захарченко, побував майже у всіх районних центрах України:.

We are represented in almost all regional centers of Ukraine, except for Poltava, Zaporozhye, Nikolaev and Uzhgorod.
Ми представлені майже у всіх обласних центрах України, крім Полтави, Запоріжжя, Миколаєва та Ужгорода.

Subsequently, the photo exhibition took place in various regional centers of Ukraine.
Згодом фотовиставка відбуватиметься в різних обласний центрах України.

We work for all regional centers of Ukraine.
Ми працюємо з усіма обласними центрами України.

Current actions on gratuitous documents delivery in all regional centers of Ukraine.
Діючі акції з безкоштовної доставки документів в усі обласні центри України.

One of the coziest regional centers of Ukraine does not have a lot of architectural memorials.
Один з найзатишніших обласних центрів України не може похвалитися великою кількістю архітектурних пам'яток.

Our ECCs are installed in Kyiv, Odessa and other regional centers of Ukraine.
ЕЗК встановлені в Києві, Одесі та в інших обласних центрах України.

The theater tours at all the regional centers of Ukraine, Russia, Belarus, Moldova, Kazakhstan.
Театр багато гастролює, виїжджає майже в усі обласні центри України, а також у найбільші міста Росії, Білорусі, Молдови, Казахстану.

We are looking for distributors of TM“Woodman” products in the regional centers of Ukraine.
Шукаємо дистриб'юторів продукції TM“Woodman” в обласних центрах України.

Send flowers in regional centers of Ukraine- 49 UAH- charged separately and is not included in the cost of the bouquet.
Доставка квітів в обласні центри України від 49 грн.- оплачується окремо і не входить у вартість букета.

Prosto Radio FM radio station that broadcasts in 4 regional centers of Ukraine at such frequencies:.
Prosto Radio Фм радіостанція яка мовить у 4 обласних центрах України на таких частотах:.

Being one of the smaller regional centers of Ukraine, Poltava largely preserved formed over the centuries way of life.
Будучи одним з невеликих обласних центрів України, Полтава багато в чому зберегла сформований віками устрій життя.

Luck can be called one of the most comfortable regional centers of Ukraine.
Луцьк з повною впевненістю можна назвати одним з найзатишніших обласних центрів України.

UARNet has its sites(POPs) in all regional centers of Ukraine as well as in Frankfurt(Germany) and Warsaw(Poland).
Уарнет» має повноцінні технічні майданчики(вузли) у всіх обласних центрах України, а також у Франкфурті(Німеччина) та Варшаві(Польща).

Luck with full confidence can be called one of the most comfortable regional centers of Ukraine.
Луцьк з повною впевненістю можна назвати одним з найзатишніших обласних центрів України.

Today Ivano-Frankivsk is one of 25 regional centers of Ukraine; it is administrative and cultural center..
Нині Івано-Франківськ- один із 25 обласних центрів України, адміністративний і культурний центр..

Delivery of goods across Ukraine to Lviv, and from Lviv to all regional centers of Ukraine.
Доставка вантажів по Україні в Львів, і зі Львова в усі обласні центри України.

Tourists will be able to get from the regional centers of Ukraine to the resort Zatoka(Karolino-Bugaz), Bukovel and Truskavets by helicopters.
Туристи зможуть дістатися з обласних центрів України до курортної Затоки(Кароліно-Бугаз), Буковелю й Трускаця на вертольотах.

A wide network of branches, representative offices and partner companies in the cities and regional centers of Ukraine.
Широкій мережі філій, представництв та партнерських компаній в містах і регіональних центрах України.

On-site groups are located in all regional centers of Ukraine and carry out visits to debtors to settle debts towards the Company.
Виїзні групи знаходяться у всіх обласних центрах України, які здійснюють візити до боржників з метою врегулювання боргових зобов'язань перед Компанією.

According to Omelian, a separate category of airports can provide internal links between regions or regional centers of Ukraine.
За словами Омеляна, окрема категорія аеропортів може виконувати функцію внутрішнього зв'язку між областями або обласними центрами України.

Having close business relations with colleagues in many regional centers of Ukraine, our company easily coped with the registration of the company in another city.
Маючи близькі ділові стосунки з колегами в багатьох обласних центрах України, наша компанія з легкістю впоралася з реєстрацією компанії в іншому місті.

Now"Citrus" is represented by 50 shops, five points of personal transportation and 11 high-quality service centers in 8 regional centers of Ukraine.
На сьгодні«Цитрус» представлений 50 магазинами, п'ятьма пунктами прокату персонального транспорту та 11 висококласними сервісними центрами у 8 обласних центрах України.

Since September the regional centers of Ukraine have started a demonstration of street photo exhibition‘Cultural diplomacy of Ukraine: the world triumph of Shchedryk'.
З вересня цього року обласними центрами України розпочалася демонстрація вуличної фотовиставки“Культурна дипломатія України: світовий тріумф Щедрика”.

Twomen Company- is manufacturing and commercial enterprise with chain of region representatives located in eight regional centers of Ukraine and with head office in Odessa.
Компанія«Тумен»- це виробничо-торговельне підприємство з мережею регіональних представництв, розташованих у восьми регіональних центрах України та головним офісом в Одесі.

Having our own offices in such important regional centers of Ukraine as Kyiv, Odesa and Lviv has helped us to establish reliable contacts with the main state and municipal authorities.
Враховуючи нашу присутність в таких важливих регіональних центрах України, як Київ, Одеса, Львів, ми вибудували надійні контакти з основними державними і муніципальними органами.

Transportation represented mainly by rail and motor types, which link the main centers of the district with the capital and regional centers of Ukraine, Poland and Belarus.
Транспорт представлений переважно залізничним та автомобільним видами, які з'єднують основні центри району зі столицею та обласними центрами України, Польщею та Білоруссю.

Having our own offices in such important regional centers of Ukraine as Kyiv, Odesa and Lviv has helped us to establish reliable contacts with the main state and municipal authorities.
Наша присутність у таких важливих регіональних центрах України, як Київ, Одеса та Львів, дозволила нам побудувати надійні контакти з головними державними та муніципальними органами.

Among regional centers of Ukraine the best assessment of medical facilities is given at Chernivtsi, Ternopil, Uzhhorod and Kharkiv, the worst- in Mykolaiv, Dnipropetrovsk and Sumy.
Серед обласних центрів України найкраще оцінюють якість послуг медичних закладів у Чернівцях, Тернополі, Ужгороді та Харкові, найгірше- у Миколаєві, Дніпропетровську та Сумах.