Приклади вживання Regions of france Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
National coverage throughout all regions of France.
The coal-mining regions of France are wonderfully spread to the North, the Centre, in the south and east.
It included 6 wines from different regions of France.
Normandy is one of the 13 regions of France, roughly corresponding to the historical Duchy of Normandy.
Нормандія є одним з 18 регіонів Франції, приблизно відповідає історичному князівству Нормандії.Champagne, of course, is one of the most famous regions of France.
Батьківщина шампанського є одним з найкрасивіших регіонів Франції.We know that in Paris and isolated regions of France until the early 20th century, there were natural colonies of these cats, although they were never too many.
Відомо, що в Парижі та ізольованих регіонах Франції аж до початку 20 століття існували природні колонії цих кішок, хоча вони ніколи не були надто численними.Here tourists enjoy tasting beverage native northern regions of France- cider.
Тут туристи полюбляють куштувати корінний напій північних регіонів Франції- сидр.Special attention should be paid to contacts with powerful agricultural regions of France, particularly Brittany- interregional commercial cooperation will increase the interest and commitment of France to Ukraine.
Окрему увагу варто приділити контактам з потужними сільськогосподарськими регіонами Франції, зокрема A little French makes it somuch more enjoyable to visit Paris and all the regions of France.
Здатність говорити навіть трохи по-французьки робить йогонабагато більш приємним відвідати Париж і усі регіони Франції.Capital real estate since 2005 has risen by40%, while sites in other regions of France during the same period have not changed in price.
Столична нерухомість з 2005 року подорожчала на 40%,у той час як об'єкти в інших регіонах Франції за той же період майже не змінилися в ціні.Knowing a little French will make memore enjoyable to visit Paris and other regions of France.
Здатність говорити навіть трохи по-французьки робить йогонабагато більш приємним відвідати Париж і усі регіони Франції.A little French makes it somuch more enjoyable to visit Paris and all the regions of France, offering insights into French culture, mentality and way of life.
Зі знаннями французької мовибуде більш комфортно відвідати Париж і всі регіони Франції, а також зрозуміти культуру, менталітет і мистецтво жити по-французьки.Speaking and reading French makes it somuch more enjoyable to visit Paris and all the regions of France.
Здатність говорити навіть трохи по-французьки робить йогонабагато більш приємним відвідати Париж і усі регіони Франції.Being able to speak French makes it somuch more enjoyable to visit Paris and all the regions of France and offers insights into French culture, mentality and way of life.
Зі знаннями французької мовибуде більш комфортно відвідати Париж і всі регіони Франції, а також зрозуміти культуру, менталітет і мистецтво жити по-французьки.The skill to speak even a little Frenchmakes it more enjoyable to visit Paris and all the regions of France.
Здатність говорити навіть трохи по-французьки робить йогонабагато більш приємним відвідати Париж і усі регіони Франції.We buy the best European seedlings from the leading wine regions of France, Italy and Germany.
Ми закуповуємо найкращі європейські саджанці з провідних винних регіонів Франції, Італії та Німеччини.The ability to speak even a little French makes it somuch more enjoyable to visit Paris and all the regions of France.
Здатність говорити навіть трохи по-французьки робить йогонабагато більш приємним відвідати Париж і усі регіони Франції.The ability to speak even alittle French makes a visit to Paris and all the regions of France a very enjoyable experience.
Здатність говорити навіть трохипо-французьки робить його набагато більш приємним відвідати Париж і усі регіони Франції.The ability to speak French makes communication easy andmuch more enjoyable to visit Paris and all the regions of France.
Здатність говорити навіть трохи по-французьки робить йогонабагато більш приємним відвідати Париж і усі регіони Франції.Just like Bordeaux, the Burgundy bottle isalso used for wines produced in other regions of France, notably the Loire Valley.
Так як і пляшка Бордо, Бургундська пляшкатакож використовується для вин, вироблених в інших регіонах Франції, зокрема в долині Луари.Historically, true French Provincial antiquesblended with the farmhouse styles found within different regions of France.
Історично склалося, істинний французький провінційнийантикваріат змішується з домашніми стилями, знайдені в різних регіонах Франції.Probably, every person on the planet had heard of Provence- a corner in one of the regions of France, Located on the Mediterranean Sea.
Швидше за все, кожна людина на планеті чув про Провансі- куточку в одному з регіонів Франції, розташованому на березі Середземного моря.The offender with his associates planned to use weapons and explosives for the contemporary blasting of bridges andautobahns infrastructure in different regions of France.
Зброю та вибухівку зловмисник разом зі спільниками планував використати для одночасного підриву мостів таінфраструктури автобанів у різних регіонах Франції.Holy Amanda has been officially patronize all of the brewers and wine makers,he worked on evangelism regions of France, Germany, Flanders, specializing in the production of wine.
Святий Аманд став офіційно протегувати всім пивоварам і виноробам,адже він займався діяльністю по євангелізації регіонів Франції, Німеччини, Фландрії, що спеціалізуються на виробництві вина.The first Ibis opened in Bordeaux in 1974,and within a decade the chain had expanded throughout the regions of France, particularly in the cities.[1].
Перший Ібіс відкрився в Бордо в 1974 році,і протягом десятиліття мережа розширилася по всіх регіонах Франції, особливо в містах.[1].Every year with the onset of spring, he went on a journey through various regions of France to write sketches.
Щороку з настанням весни він вирушав у подорож по різних областях Франції, щоби писати етюди.In 1948, he organized the licensing of the production of their models in different regions of France and all over the world.
Вже в 1948, він упорядковує ліцензування виробництва своїх моделей у різних регіонах Франції і всього світу.
