Що таке REITERATED Українською - Українська переклад

• підтвердив
• повторив
• підкреслив
• нагадав
• наголосив
• заявив
• повторює
• знову наголосив
• знову заявив
• підвердив
• підтверджує
• ще раз підтвердили
• ще раз підкреслив
• ще раз повторив
• знову висловили
• наголошують
• знову заявляє
• нагадуючи

Приклади вживання Reiterated Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you reiterated what I said.
Ти повторила мої слова.

I have repeatedly said and reiterated….
Я неодноразово говорив і повторював….

He reiterated his arguments.
Воно повторило свої аргументи.

That needs to be clearly and continually reiterated.
Про це треба чітко і постійно нагадувати.

We reiterated this offer in a 21 June letter.
Ми повторили цю в листі від 21 червня.

And the UN Committee reiterated this regularity.
І Комітет ООН ще раз підтвердив цю закономірність.

He reiterated how vital it is to have courage.
Він говорить про те, як важливо бути сміливим.

The era of strategic patience is over,” he reiterated.
Ера стратегічного терпіння закінчилася",- підкреслив він.

The US also reiterated its support for Mr Guaidó.
США також знову підтвердили свою підтримку Хуану Гуайдо.

Russia is not helping us at all with North Korea," he reiterated.
Росія взагалі нам не допомагає у питанні Північної Кореї",- наголосив він.

DPRK reiterated a threat to strike at US military bases.
КНДР повторила погрозу удару по військових базах США.

Church unity comes from Christ," reiterated the Head of the UGCC.
Церковна єдність випливає з Христа»,- наголосив Глава УГКЦ.

DPRK reiterated a threat to strike at US military bases.
КНДР повторила погрозу удару по військовим базам США.

The Court further notes that the applicants reiterated some of their original complaints.
Суд також зазначає, що заявники повторювали деякі свої початкові скарги.

He reiterated that intent in his November 19 inaugural speech.
Про це він заявив у своїй інавгураційній промові 19 квітня.

Otherwise, the country will hold snap parliamentary elections, the Macedonian leader reiterated.
В іншому випадку країну чекають позачергові парламентські вибори, підкреслив македонський лідер.

Yanukovych also reiterated that he had not abandoned his post.
Також Янукович заявив, що не відмовлявся від своєї посади.

He reiterated that he still considers himself Bolivia's legitimate president.
На ній він заявив, що досі вважає себе законним президентом.

The ministers also reiterated the need to implement the Minsk Agreements.
Президент також нагадав про необхідність виконання Мінських домовленостей.

It reiterated that the Golan Heights is an occupied Syrian Arab territory.
Вони заявили, що Голанські висоти є окупованими арабськими територіями.

The US Department of Defense reiterated its capability to counter North Korean aggression.
Міністерство оборони США підтвердило свою здатність протистояти агресії Північної Кореї.

Latvia reiterated support for the implementation of the Minsk agreements.
Латвія підтверджує підтримку виконання Мінської угоди.

Poroshenko also reiterated that Ukraine will fight for its energy independence.
Порошенко також наголосив, що Україна буде боротися за енергетичну незалежність.

They reiterated the necessity to fully respect the regime of quiet.
Вони наголосили на необхідності повного дотримання режиму тиші.

They also reiterated the importance of all hostages being released./.
Вони також нагадали про важливість звільнення усіх заручників.

He reiterated that he still considers himself Bolivia's legitimate president.
Тоді він заявив, що продовжує вважати себе легітимним президентом України.

The Secretary reiterated his support for the OPCW's existing investigative mechanism.
Тіллерсон знову висловив свою підтримку існуючого в рамках ОЗХО механізму розслідування.

He reiterated his commitment to constructive dialogue between Russia, France and Europe.
Він нагадав про свою відданість конструктивному діалогу між Росією, Францією і Європою.

The applicants reiterated their complaints that the State had failed to award compensation.
Заявники повторили свої скарги на те, що держава не забезпечила відшкодування шкоди.

The EU reiterated its strong opposition to resumption of capital punishment under any circumstances.
ЄС знову заявляє про своє сильне протидія застосування смертної кари за будь-яких обставин.