Що таке RELATED PROCESSES Українською - Українська переклад

• пов'язані з процеси
• споріднених процесах
• супутніх процесів
• пов'язаних з процесів

Приклади вживання Related processes Англійська мовою та їх переклад на Українською

What related processes?
З якими пов'язаними процедурами?

They are different, but related processes.
Це різні, але взаємопов'язані процеси.

Information and related processes, systems, and networks constitute critical business assets.
Інформація та допоміжні процеси, системи і мережі є важливими бізнесактивами.

Health and safety in welding and related processes.
Охорона здоров'я та безпека у зварюванні та споріднених процесах.

Document which lays down product characteristics or their related processes and production methods, including the applicable administrative provisions, with which compliance is mandatory.
Документ, у якому визначено характеристики продукту або пов'язані з ними процеси чи методи виробництва, у тому числі застосовні адміністративні положення, дотримання яких є обов'язковим.

Information technologies in welding and related processes.
Інформаційні технології в зварюванні та споріднених процесах.

Replacing humans with robots, smart vehicles, digitized and related processes will have a major impact on the labor market, leading to widespread unemployment.'.
Заміна робочих місць роботами, розумними транспортними засобами, цифровізовані та пов'язані з цим процеси матимуть великий вплив на ринок праці, що призведе до масового безробіття.

IX International Conference«Mathematical modeling and information technologies in welding and related processes».
Х Міжнародна конференція«Математичне моделювання та інформаційні технології в зварюванні та споріднених процесах».

They also perform skip tracing and related processes if required in your legal matter.
Виконують пропустити трасування та пов'язані з ними процеси якщо необхідні правові питання.

So be patient and help fill the gaps in their knowledge of the female reproductive organs and related processes.
Тому будьте терплячі і допоможіть заповнити прогалини в їхніх знаннях про жіночих репродуктивних органів і супутніх процесах.

It is expected that certification of paints, varnishes and related processes will take place in the first half of 2015.
Очікується, що сертифікація фарб, лаків і супутніх процесів відбудеться в першій половині 2015 року.

In the context of globalization and the development of innovative technologies, business is seeking to simplify and optimize work and related processes.
В умовах глобалізації та розвитку інноваційних технологій бізнес прагне до спрощення та оптимізації роботи та супутніх процесів.

Several thousand years of further development meant that virtually all related processes for a cleaner skin are available and just need to be started.
Кілька тисяч років подальшого розвитку означало, що практично всі пов'язані з цим процеси для чистої шкіри доступні і потрібно лише розпочати.

We have great experience in developing land-use plans, regulatory plans and land-use studies and in particular all related processes.
Ми маємо великий досвід у створенні планів землекористування, регуляторні плани та територіальні дослідження зокрема все пов'язане з цим процесом.

All RIA employees who have access to the processing of personal data or related processes are contractually obliged to respect their confidentiality and privacy standards.
Усі працівники RIA, які мають доступ до обробки персональних даних або пов'язаних з ними процесів, зобов'язуються виконувати стандарти конфіденційності та захисту приватних даних.

Upon graduating from this course, you will be able to take part in international negotiations of the Law of the Sea and other related processes.
Після закінчення цього курсу ви зможете взяти участь у міжнародних переговорах з морського права та інших пов'язаних з ними процесів.

Our funeral home"Rest" offers a professional approach to the organization of the funeral and other related processes that may arise during the burial or cremation of the deceased.
Наш ритуальний дім«Спокій» пропонує професійний підхід до організації похорону та інших супутніх процесів, які можуть знадобитися в процесі поховання або кремації покійного.

In conditions of severe competition in the freight market the key to success is a timely and cost-effective transportation of goods, awareness of the condition and location of vehicles, control of numerous related processes.
В умовах жорстокої конкуренції на ринку вантажних перевезень запорукою успіху є своєчасне і рентабельне транспортування вантажів, обізнаність про стан і місце знаходження транспортних засобів, контроль за численними супутніми процесами.

A number of controllers entered a failsafe mode as the hackers' malware attempted to reprogram them, causing related processes to shut down and allowing the plant to notice the attack.
Деякі контролери увійшов в безпечний режим, як хакери спробували перепрограмувати їх, викликаючи відповідні процеси, щоб закрити і дозволяючи заводу на місці нападу.

In an interconnected world, information and related processes, systems, network and personnel involved in their operation, handling and protection are assets that, like other important business assets, are valuable to an organization's business and consequently deserve or require protection against various hazards.”.
У взаємопов'язаному світі інформація та пов'язані процеси, системи, мережі й персонал, який бере участь в їх функціонуванні, обробленні та захисті, є ресурсами СУІБ, які нарівні з іншими важливими бізнес-активами є цінними для бізнесу організації і тому заслуговують чи потребують захисту від різних небезпек.

Analysis of business structure and related processes.
Визначення структури бізнесу та пов'язаних з ним процесів.

Exchange of thoughts, experiences with the help of the language consists of two closely related processes- the expression of thoughts(and the whole wealth of the spiritual world of man) to the speaker or writer and the perception, understanding of these thoughts, feelings of listening or reading.
Обмін думками, переживаннями за допомогою мови складається з двох найтіснішим чином пов'язаних між собою процесів: вираження думок(і всього багатства духовного світу людини) тим, хто говорить чи пише, та сприйняття, розуміння цих думок, відчуттів слухача чи читача.

M29 Stochastic analysis and statistical estimation for fractional and related processes(Number of comments: 0).
M29 Стохастичний аналіз та статистичне оцінювання для дробових і споріднених процесів(Кількість коментарів: 0).

A technical regulation is a Government document that lays down product characteristics or their related processes and production methods, including the applicable administrative provisions, with which compliance is mandatory.
Технічний регламент- нормативно-правовий акт, в якому визначено характеристики продукції або пов'язані з ними процеси та методи виробництва, включаючи відповідні адміністративні положення, дотримання яких є обов'язковим.

Since the adoption rate depends on the end users, it helps municipalities to gain expertise to manage the related processes and solutions.
Оскільки темпи впровадження залежать від кінцевих користувачів, це допомагає муніципалітетам в отриманні досвіду з управління пов'язаними процесами та рішеннями.

X International Conference«Mathematical modeling and information technologies in welding and related processes» 14-18 September, 2020, Ukraine, Odessa.
Математичне моделювання и інформаційні технології в зварюванні та споріднених процесах», Одеса, Україна, готель«Курортний», 10-14 вересня 2018 р.

A technical maintenance agreement from Porsche Finance Group entails transferring the process, organisation and supervision of vehicle maintenance and related processes to our company's very own specialists.
Договір на технічне обслуговування від Porsche Finance Group- передача процесу організації та контролю обслуговування автомобілів та суміжних процесів фахівцям нашої компанії.

After we have followed ICO success stories in 2016-2017, in the next 1.5-2 years we will observe various countries bringing cryptocurrencies and related processes, such as ICOs and smart contracts, out into the legislative framework.
Якщо в 2016 та 2017 років роках ми всі спостерігали за успіхами ICO, то в найближчі півтора-два роки будемо спостерігати за тим, як різні країни вводять криптовалюта і пов'язані з ними процеси, такі як ICO і смарт-контакти в законодавче поле.

At the level of Ukraine establishment of this system will provide a real impetus to the development of a favorable legal space, harmonization of data exchange between various stakeholders of the transport process and state regulatory agencies to the international standards and thus will be the first step towards national"single window" with all related processes improvements, aimed to the integration with Europe at the international supply chain of goods, limiting bureaucracy and corruption.
На рівні України створення такої системи надасть реальний поштовх розвиткові сприятливого правового простору, гармонізації обміну даними між різноманітними учасниками транспортного процесу та державними контролюючими органами на рівні світових стандартів і таким чином стане першим кроком до національного«єдиного вікна» зі всіма пов'язаними з цим процесом позитивними зрушеннями, направленими на інтеграцію з Європою на рівні міжнародних ланцюгів поставок товарів, обмеження бюрократичних процедур та боротьби з корупцією.

It is also to be noted that the user should make sure that the related process that has been mentioned applies to windows 7 only however the process can also be applied to windows vista and windows 8 all versions included and for the same reason this official guide can also be deemed as versatile one to make sure that the best has been provided in this regard without any issue and problem.
Це також зазначити, що користувач повинен забезпечити спорідненого процесу, які вже було сказано, що відноситься до windows 7 тільки Однак процес можна також застосувати до windows vista та windows 8 включено всі версії і з тієї ж причини це офіційне керівництво може також розглядається як універсальний, щоб переконатися, що найкраще була надана в цьому відношенні без будь-якого питання і проблеми.