Що таке RELATIONSHIP WITH OTHERS Українською - Українська переклад

• стосунки з іншими
• відносини з іншими
• відносинами з іншими
• стосунках з іншими

Приклади вживання Relationship with others Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do I deepen my relationship with others?
Як я можу розвивати свої відносини з іншими?

You will see the results every day in your work performance, your mood, and your relationship with others.
Ви будете бачити результати щодня у вашій роботі, настрої та ваших стосунках з іншими.

Number Four: Your relationship with others.
Правило четверте: Вам необхідні стосунки з іншими людьми.

They have the ability to draw people in, but they are unable to sustain a long-term relationship with others.
У них є здатність залучати людей, але вони не можуть підтримувати довгі стосунки з іншими.

There is only you-- your relationship with others and the world-- there is nothing else.".
Є лише ви- ваші стосунки з іншими і зі світом- більше нічого немає.

The secret of your success will be warm relationship with others.
Секретом вашого успіху будуть також теплі взаємини з оточуючими.

There is only you�your relationship with others and with the world�there is nothing else.
Є лише ви- ваші стосунки з іншими і зі світом- більше нічого немає.

We become more ourselves as we enter more deeply into relationship with others.
Ми в більшій мірі знаходимо себе тоді, коли входимо у взаємини з іншими.

They will have hard time to build warm relationship with others everything will be poisoned with fear and distrust.
Йому важко буде будувати теплі стосунки з людьми, все буде отруєно страхом і недовірою.

Learn and apply healthy, biblical principles in relationship with others.
Вчитись здоровим біблійним принципам та застосовувати їх у відносинах з іншими.

Schemas are broad, pervasive themes regarding oneself and one's relationship with others, developed during childhood and elaborated throughout one's lifetime, and dysfunctional to a significant degree.
Схеми визначаються як глибоко вкорінені переконання щодо себе і своїх відносин з іншими, сформовані в дитинстві і закріплені протягом усього життя, і які значною мірою є дисфункційними.

This then bears upon his behaviour and his relationship with others.
Вони відображаються в його поведінці і в його взаєминах з іншими людьми.

The one who does not know emancipation, gradually loses its relationship with others, more and more fencing off from them, and with time begins to experience fear from someone's ease and spontaneity.
Той, кому невідома розкутість, поступово втрачає зв'язок з оточуючими, все більше від них відгороджуючись, а згодом починає відчувати страх від чужої невимушеності і безпосередності.

Where each element of composition takes responsibility for what their place and relationship with others is.
Де кожен елемент композиції бере на себе відповідальність за те, яке їхнє місце та відносини з іншими.

Answer: Our relationship with God is similar to our relationship with others in that all relationships require faith.
Відповідь: Стосунки з Богом схожі на наші стосунки з іншими людьми тим, що будь-які відносини вимагають віри.

You may be in a negative mode that could be affecting the quality of your life and your relationship with others.
Ви можете потрапити в погану компанію, яка негативно вплине на вашу поведінку та стосунки з іншими людьми.

Man is a relational being, who lives in relationship with others and especially with God.
Адже людина- істота, що живе у стосунках з іншими людьми, і перш за все з Богом.

Religious freedom, like every freedom, proceeds from the personal sphere and is achieved in relationship with others.
Релігійна свобода, як і всяка інша свобода, бере початок у сфері особистого, але реалізується в стосунках з іншими.

Problems with work and relationship with others.
Проблеми, пов'язані з роботою і відносинами з іншими.

Not only is stress present in everyone's lives, it has a direct negative effect on our health and our relationship with others.
Він не тільки здатен впливати на наше здоров'я, а й здійснює негативний вплив на нашу особистість та наші взаємовідносини з іншими людьми.

A moral concept-- the concept that provides a logical transition from the principles guiding an individuals actions to the principles guiding his relationship with others-- the concept that preserves and protects individual morality in a social context the link between the moral code of a man and the legal code of a society, between ethics and politics.
Права- це моральна концепція, концепція, яка забезпечує логічний перехід від принципів, які керують діями індивідуума, до принципів, які керують його відносинами з іншими; концепція, яка зберігає і захищає індивідуальну мораль в соціальному контексті; це зв'язок між моральним кодексом людини і зведенням законів суспільства, між етикою і політикою.

People born under the Pisces sign have an intuitive understanding of the life cycle and thus achieve the best emotional relationship with others.
Люди, що народилися під знаком Риби, мають інтуїтивне розуміння життєвого циклу і тим самим домагаються кращих емоційних відносин з іншими людьми.

How am I building strong relationship with others?
Як ми налагоджуємо близькі стосунки з іншими людьми?

This indicator reflects the possibility ofAdequately perceive the surrounding reality, and yet he personifies a relationship with others and different abilities.
Цей показник відображає собою можливістьадекватно сприймати навколишню дійсність, а ще він уособлює собою відносини з оточуючими і різні здібності.

Social context means our relationship with others.
Соціальний аспект- це наша взаємодія з іншими людьми.

Article XV Relationship with other international bodies.
Стаття XXVI Відносини з іншими міжнародними організаціями.