Що таке RELOCATION Українською - Українська переклад

• переселення
• переїзд
• переміщення
• перенесення
• передислокації
• релокації
• розселення
• перебазування
• переїзду
• переїздом
• переселенням
• передислокація
• переселенню
• переселенні
• передислокацію
• переїзді

Приклади вживання Relocation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Relocation to third country.
Переселенню до третьої країни.

All would require relocation.
Всі вони потребують розселення.

Relocation to the Mannheim industrial port.
Передислокація в промисловий порт Мангайма.

Support of the business relocation.
Супровід переїзду бізнесу.

They were relocation centers.
Це були кущові центри розселення.

Helps with Temporary Relocation.
Допоможемо у тимчасовому розселенні.

Relocation of production forces in the Soviet rear;
Перебазування виробничих сил у радянський тил;

There were no issues with the relocation.
З розселенням проблем немає.

Great place for relocation of senior management and their families.
Прекрасне місце для переїзду вищого керівництва і їх сімей.

We might provide assistance in relocation.
Можлива допомога в розселенні.

Later we will consider relocation as an alternative to fusion.
Пізніше ми розглянемо можливість перебазування, як альтернативи злиттю.

Outsourcing of personnel with relocation.
Аутсорсинг персоналу з релокацією.

He participated in the relocation process of 3 power stations from Europe to Ukraine.
Брав участь в релокації 3 електростанцій з Європи на територію України.

There are costs associated with relocation.
Витрати, пов'язані з переселенням.

Due to the relocation company"Skynet Worldwide Express" had changed phone numbers.
У зв'язку з переїздом Компанія«Скайнет Ворлдвайд Експрес», змінено телефонні номери.

They are easily damaged during relocation.
Вона легко демонтується при переїзді.

In September 2018, a relocation of 204 Tactical aviation brigades to Lutsk took place.
У вересні 2018 року відбулась передислокація 204 бригади тактичної авіації до Луцька.

Consulting and assistance during relocation.
Консультації та допомога при переїзді.

The received funds allowed to finance the relocation of the camp and its further functioning.
Отримані кошти дозволяли профінансувати перенесення табору і забезпечення його подальшого функціонування.

Where can I find information about relocation?
Де ще знайти інформацію про розселення?

Our specialists are very good Office Relocation managers.
Серед наших фахівців є і менеджери офісних переїздів.

Work in the IT sphere in Ukraine and with relocation.
Робота в сфері IT в Україні і з релокацією.

The culmination of a multi-annual process was the relocation of the department in 1984.
Кульмінацією багаторічного процесу стало перенесення кафедри у 1984 році.

Therefore a decision has been passed about its relocation.
Відтак було прийнято рішення про його передислокацію.

Coordination with the flight operations department for relocation flights and test flights.
Координація дій з департаментом льотної експлуатації по польотах перебазування і тестових польотів.

Ready to consider projects both in Kyiv and with relocation.
Готовий розглянути проекти як у Києві, так і з переїздом.

Further, we will discuss what staff relocation is.
Про те, що таке релокація персоналу поговоримо далі.

The European solution for corporate and personal relocation.
Європейське рішення для корпоративного і особистого переїзду.

ICH registers individuals that turned for help in relocation and accommodation.
МКШ фіксує осіб, які звернулися за допомогою в переселенні та розміщенні.

Some even call today's migration processes another major relocation of peoples.
Дехто навіть називає сьогоднішні міграційні процеси черговим великим переселенням народів.