Що таке REPLENISHING Українською - Українська переклад

• поповнення
• поповнюючи
• поповнити
• заповнюючи
• поповнюється
• поповненні
• поповнювати
• поповнивши

Приклади вживання Replenishing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bonus when replenishing 5%.
Бонус при поповненні 5%.

Facts, replenishing the actual gaps only by imagination.
Ще факти вигадками, поповнюючи дійсні прогалини лише в уяві.

Sleep is a natural way of replenishing your body.
Сон- це природний спосіб відновлення вашого організму.

When replenishing the account for two hundred rubles- 14 OK. And so on.
При поповненні рахунку на двісті рублів- 14 ОК. І так далі.

Current" design of the house when replenishing the family.
Поточний» дизайн будинку при поповненні сім'ї.

When replenishing during the operational time, funds are credited in off-line mode:.
При поповненні в операційний час кошти зараховуються в режимі off-line:.

Accumulate funds, regularly replenishing your contribution.
Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад.

Hence, immediately replenishing the shortage of water will not work, and the process will be very drawn out.
Значить, відразу поповнити нестачу води не вийде, і процес вельми затягнеться.

Place bait with poison near the holes, periodically replenishing them.
Принади з отрутою розмістити біля нір, періодично їх поповнюючи.

It is also beneficial for replenishing natural salts in the body.
Це також корисно для заповнення природних солей в організмі.

After it, many newcomers complete the mission, periodically replenishing the balance.
Після нього багато новачків закінчують місію, періодично поповнюючи баланс.

Doctors recommend replenishing all costs of the body with diarrhea in full.
Лікарі рекомендують заповнювати всі витрати організму при діареї в повному обсязі.

They are consciously interested in religion, the creator, thus replenishing what they lack.
Вони свідомо цікавляться релігією, творцем, заповнюючи, таким чином те, чого їм не вистачає.

This is why you need energy replenishing drinks, which will also keep you hydrated.
Саме тому вам потрібна енергія поповнюючи напої, які також будуть тримати вас гідратованими.

Replenishing of a card account opened in the national currency is possible by contacting the nearest department of FUIB.
Поповнити картковий рахунок, відкритий у національній валюті, можна, звернувшись до найближчого відділення ПУМБ.

Gently cleanses and restores damaged hair, replenishing stocks of natural keratin.
Дбайливо очищає і відновлює пошкоджене волосся, заповнюючи запаси природного кератину.

The idea of replenishing the state budget by taxing beards came to the Tsar on his first trip to Europe.
Ідея поповнити державний бюджет за рахунок бородачів прийшла Петру під час його першої поїздки до Європи.

Therefore, these citruses are great for replenishing lost electrolytes and glucose.
Тому ці цитруси відмінно підходять для того, щоб заповнити втрачені електроліти і глюкозу.

After regrouping and replenishing their troops in October 2012, CRA restarted its active operations in the province of North Kivu.
Після перегрупування та поповнення своїх загонів в жовтні 2012 року КРА відновила активні дії у провінції Північне Ківу.

Recipients of such messages will always be satisfied, replenishing the ranks of regular Clients.
Реципієнти таких повідомлень завжди залишатимуться задоволеними, поповнюючи лави постійних Клієнтів.

Replenishing of Life's account with a bank card without a commission can be done via the Internet, mobile application or ATM.
Поповнення рахунку Лайф за допомогою банківської карти без комісії можна здійснити через інтернет, мобільний додаток або банкомат.

It is associated with the process of gradual reduction of the replenishing capabilities of the human body.
Вона пов'язана з процесом поступового зменшенням заповнюють можливостей людського організму.

Some chase after novelties, replenishing the collection, others remain faithful to the classics.
Одні женуться за новинками, поповнюючи колекцію, інші зберігають вірність класиці.

Each lane also has its own independent mana pool, which is used for casting hero abilities and grows by one point after each round while also fully replenishing.
Кожна лінія також має власну незалежну ману, яка використовується для розігрування карт і зростає на один пункт після кожного раунду, а також повністю поповнюється.

Replenishing the machinery park, the company increases the intensity of fleet processing and contributes to the growth of port cargo turnover.
Поповнюючи парк перевантажувальної техніки, компанія підвищує інтенсивність обробки флоту, сприяє зростанню вантажообігу порту.

Contains argan oil and a whole system of replenishing moisture and nutrition of hair, making them healthy, shiny, elastic and less brittle.
Містить Арганова масло і цілу систему поповнення вологи і живлення волосся, роблячи їх здоровими, блискучими, еластичними і менш ламким.

By replenishing and even boosting your lost pheromones you can really"get back to nature," and re-establish chemical communication with people around you.
За поповнення і навіть підвищення втрачені феромонів ви дійсно можете"повернутися до природи", і відновити хімічні зв'язки з людьми навколо вас.

StockVent removes moisture, heat and odours generated by livestock, replenishing the supply of oxygen by bringing in cooler, drier air from outside the building.
StockVent видаляє вологу, тепло і запахи, що генеруються худоби, поповнюючи запас кисню за рахунок залучення кулер, сухе повітря зовні будівлі.

In fact, gradually replenishing the fuel reserves on a space“gas stations”, the interplanetary transport can fly anywhere, says Musk.
Фактично, поетапно поповнюючи запаси палива на космічних“заправних станціях”, міжпланетний транспорт зможе долетіти куди завгодно, пояснює Маск.

It has a beneficial effect on virtually all body systems, replenishing the supply of microelements and saturating the cells with the necessary biologically active nutrients.
Він благотворно впливає на практично всі системи організму, заповнюючи запас мікроелементів і насичуючи клітини необхідними біологічно активними нутриентами.