Що таке REPUTE Українською - Українська переклад

• репутацією
• репутацію
• репутація
• репутації

Приклади вживання Repute Англійська мовою та їх переклад на Українською

Repute lies and runs thin.
Добра слава лежить, а худа біжить.

That is the only way they can retain their repute.
Тільки так вони могли зберегти свою сутність.

This case severely affected the repute of china's companies.
Цей випадок серйозно вплинув на репутацію Китаю.

He was an eminent social scientist of international repute.
Він є відомим вченим з міжнародною репутацією.

The CEU is an institution of great repute, with many Canadian students and faculty.
Центрально-Європейський університет- інституція із чудовою репутацією та значною кількістю канадських студентів і викладачів.

Singapore is a thriving financial centre of international repute.
Сінгапур є процвітаючим фінансовим центром з міжнародною репутацією.

The Old Arbat has the repute of being Moscow‘s most touristed street, with tonss of amusement and keepsakes sold.
Старий Арбат має репутацію найбільш Москви туристична вулиця, з безліччю розваг і сувеніри продаються.

Singapore is a diversified economy with a thriving financial centre of international repute.
Сінгапур є процвітаючим фінансовим центром з міжнародною репутацією.

As a honest and responsible supplier, we get high repute in phone battery field.
Як чесний і відповідальний постачальник, ми отримуємо високу репутацію в області батареї телефону.

In some media, these clubs are portrayed primarily as gathering places of vice and ill repute.
У деяких засобах масової інформації ці клуби зображуються перш за все, як місця збору пороку і поганої репутації.

Many of these lawyers value their repute and they will be genuine along with you about the things they're doing know and just what they do not.
Більшість юристів цінують свою репутацію, і вони будуть щирими з вами про те, що вони знають, а що ні.

The dignity and honour of the legal profession, and the integrity and good repute of the individual lawyer;
(d) гідність і честь юридичної професії, чесність і гарна репутація кожного юриста;

Programs written in Java have a repute for being slower and requiring more memory than these written in some other languages.
Програми, написані на Java, мають репутацію більш повільних і займають більше оперативної пам'яті, ніж написані на мові Сі.

Many specialist plumbing technicians are doing licensed companies and have excellent repute in their job.
Багато професійні сантехніки роблять ліцензовані підприємства і мають хорошу репутацію у своїй роботі.

All in all, eBay's repute as an incredible bargain-shopping vacation spot ensures its consistently high rating amongst shopping sites.
В цілому, репутація eBay як відмінного місця для здійснення покупок гарантує стабільно високий рейтинг серед торгових майданчиків.

Company picture is instrumental in increasing your corporation opportunities- Company repute is like a magnet.
Імідж компанії сприяє розширенню можливостей вашого бізнесу- Корпоративна репутація- це як магніт.

A great man:"one of those who stand in great repute and prosperity, like Oedipus and Thyestes: conspicuous men from families of that kind.".
Велика людина:“один з тих, хто стоїть в відмінною репутацією і процвітання, як Едіп і Фієста: помітні люди з сімей такого роду”.

Fiala: On the one hand, they have set up good candidates: military heroes and activists with good repute.
Фіала: На перші місця в списку вони поставили хороших людей: героїв війни та активістів з хорошою репутацією.

Twice a year, the Boehringer Ingelheim Fonds invites scientists of worldwide repute to its International Titisee Conferences.
Два рази на рік Фонд Берінгер Інгельхайм запрошує вчених всього світу з міжнародною бездоганною репутацією на конференції Titisee.

The competent authorities of a Member State may grant approval only to natural persons or firms of good repute.
Компетентні органи держави-члена можуть надавати допуск лише фізичним особам або фірмам із доброю репутацією.

Twice a year, the Boehringer Ingelheim Fonds invites scientists of worldwide repute to its International Titisee Conferences.
Двічі на рік Фонди Берінгер Інгельхайм запрошують вчених з всесвітньою репутацією взяти участь у їх Міжнародних конференціях у Тітізе.

Not having this coverage when somebody decides to throw a lawsuit at you, even if frivolous, could value you when it comes to money and repute.
Не маючи цього покриття, коли хтось вирішує кинути позов на вас, навіть якщо легковажний, може коштувати вам в грошовому вираженні і репутацію.

Prof. Dr Anis Ahmed, an eminent scholar of international repute and an educationist of distinction is the founding Vice Chancellor of the University.
Професор д-р Аніс Ахмад, видатний вчений з міжнародною репутацією і педагог відмінності, є засновником і віце-канцлером університету.

The team responsible professionals, powerful hardware, considerable experience in developing online resources- that is all that, that has made us a company of repute.
Команда відповідальних фахівців, потужні технічні засоби, значний досвід в розробці інтерактивних ресурсів- ось все те, що зробило нас компанією з репутацією.

You shall not be authorized to make any such use of this Website as may be detrimental to the honor, repute or rights of any third parties as described below.
Вам заборонено таке використання цього веб-сайту, що може завдати шкоди честі, репутації або правам третіх осіб, як описано нижче.

Consolidating their repute for over 70 years now, the purpose of the organization is to offer people the security that they have accessible health care services whenever they need it.
Консолідація свою репутацію більше 70 років, мета організації полягає в наданні людям безпеку, яку вони мають доступні медичні послуги щоразу, коли їм це необхідно.

Specialized Hospital PRO-FAMILIA was founded five years ago and during this time has earned a repute and the trust of patients from the Subcarpathia and more.
Спеціалізована лікарня PRO-FAMILIA існує 5 років і за цей час здобула довіру і популярність пацієнтів з Підкарпаття і інших регіонів.

We have built an outstanding reputation as an exciting alternative to traditional universities, consistently producing artists and designers of national and international repute.
Ми побудували відмінну репутацію як захоплюючий альтернатива традиційним університетів, послідовно виробляти художники і дизайнери національної та міжнародної репутацією.

Despite the Bauhaus manifesto that welcomed“any person of good repute, without regard to age or sex”- the school still had a strong gender bias.
І хоч в маніфесті Баугаузу говорилося, що школа вітає«будь-яку людину з хорошою репутацією, незалежно від віку чи статі», гендерна нерівність все ж надзвичайно сильно трансформувала структуру закладу.

Not only is Geneva a financial centre of international repute, it also plays host to many businesses, including prestige watch and clock makers, pharmaceutical and chemical research companies, and major retailers.
Женева є не тільки фінансовим центром з міжнародною репутацією, вона також приймає у себе багато підприємств, в тому числі виробників престижних годинників, фармацевтичні та хімічні компанії, центри наукових досліджень і великі підприємства роздрібної торгівлі.