Що таке REQUESTS FOR INFORMATION Українською - Українська переклад

• запити на інформацію
• запитів на інформацію
• інформаційними запитами
• запити на інформації
• інформаційні запити

Приклади вживання Requests for information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Received 42 requests for information.
Надійшло 42 запити на інформацію.

(b)relates to a failure, in respect of one or more requests for information-.
(b) стосується відмови щодо одного або декількох запитів на інформацію-.

Received 16 requests for information.
Надійшло 16 запитів на інформацію.

The provision of public information by National Transport University is performed in response to requests for information.
Надання публічної інформації НТУ здійснює у відповідь на інформаційний запит*.

Part 18 Requests for information.
Запитів на отримання інформації.

The person in charge for receiving requests for information.
Відповідальна особа за отримання запитів на інформацію.

Questions& Requests for information on the CBD.
Запитання та запити щодо інформації про КБР.

This report includes the CPT's findings, as well as its recommendations, comments and requests for information.
Ця доповідь містить висновки Комітету, його рекомендації, коментарі та запити про надання інформації.

Respond to your requests for information about our products and services.
Надання відповідей на ваші запити щодо інформації про наші продукти та послуги.

Differing systems have been employed around the world to ensure that costs do not act as a deterrent to requests for information.
У світі існують різні системи гарантій того, що вартість доступу не стримує подання інформаційних запитів.

Reports concerning the requests for information.
Звіти про роботу зі запитами на інформацію.

Exchange requests for information on the adoption of international standards in Canada and Ukraine.
Обмін на запит інформацією щодо прийняття міжнародних стандартів у Канаді та Україні.

Increasing the number of the media and NGOs requests for information about the reform progress;
Збільшення числа звернень представників ЗМІ та громадських організацій із запитами щодо інформації про перебіг реформи та її подальше використання;

To respond to your requests for information, feedback and other communication or correspondence you may submit to us.
Для відповіді на Ваші запити про надання інформації, відгуки та інші повідомлення чи листи, які Ви можете надсилати нам;

(b) how often and which sections of the Act were relied upon to refuse, in part or in full, requests for information;
(б) як часто та відповідно до яких статтей Закону здійснювалась відмова в наданні інформації на запит, як в цілому, так і частково;

No applications or requests for information should be sent at this stage.
На цьому етапі не потрібно надсилати жодних заяв або запитів на інформацію.

The idea emerged from the experience of my previous activity, public and political, during which I sent a lot of appeals and requests for information.
Ідея виникла з досвіду моєї попередньої діяльності- громадської і політичної, під час якої я надіслав дуже багато звернень і запитів на інформацію.

The person in charge for receiving requests for information- Ivanchenko Volodymyr Anatoliyovych.
Відповідальна особа за отримання запитів на інформацію- Іванченко Володимир Анатолійович.

(e) requests for information from contact points as well as replies to such requests, but not including any attached documents;
(e) запити щодо інформації від контактних осіб, а також відповіді на ці запити, за винятком будь-яких доданих до них документів;

Problems include non-payment of wages, bullying and harassment, issues with repatriation, general contractual disputes, requests for information and much more.
Серед них- невиплата заробітної плати, утиски і домагання, проблеми з репатріацією, спірні моменти за контрактами, запити про надання інформації та багато іншого.

Maria told Reuters in an email that requests for information about the centre should be directed to its leadership.
В електронному листі Reuters Марія відповіла, що всі запити про інформацію щодо центру мають бути адресовані його керівництву.

The inability to receive requests for information by e-mail leaves only one option of ordinary(paper) paper correspondence, which increases the response time by at least twice.
Неможливість приймати запити на інформацію електронною поштою залишає лише варіант звичайної(паперової) пошти, що збільшує час отримання відповіді мінімум удвічі.

Information provided by you is used to satisfy requirements to any requests for information or services, updates to relevant worldwide laws, promotions and recommendations.
Інформація надана вами використовується для задоволення вимог до будь-яких запитів на інформацію або послуги, оновлення відповідних законів у всьому світі, просування по службі та рекомендації.

The proxy server accepts requests for information from client systems, receives information from a network(often global) and returns a response to the request..
Проксі-сервер приймає запити на інформацію від клієнтських систем, отримує інформацію з мережі(найчастіше глобальної) і повертає відповідь на запит.

Maria told Reuters in an email that requests for information about the centre should be directed to its leadership.
Фаассен повідомила Reuters електронною поштою, що запити про інформацію з приводу наукового центру мають бути адресовані його керівництву.

The result for society is that requests for information of great public importance(such as information about corruption among civil servants, for example) receive formal refusals.
Для суспільства це означає, що важливі для громадськості запити на інформацію(наприклад, інформація про можливу корупційну схему на держслужбі) можуть отримати формальну відмову.

Siemens will respond to all legitimate requests for information and where applicable, to correct, amend, or delete your personal data.
Siemens буде відповідати на всі законні вимоги про надання інформації і, де це можливо, коригувати, змінювати або видаляти ваші персональні дані.

Preparing applications, appeals, answering requests for information, negotiating with the Antimonopoly Committee of Ukraine on controversial issues.
Підготовка заяв, звернень, надання відповідей на інформаційні запити, проведення переговорів з Антимонопольним комітетом України відносно спірних питань.

At the beginning of spring, Institute“Respublica” sent out requests for information to local Councils of 32 settlements/ communities in Ukraine, where the“Active Community” is represented.
Інститут«Республіка» на початку весни розіслав інформаційні запити на місцеві ради 32 населених пунктів України, де представлена«Активна Громада».

Centrelink will annoy employers non-stop with requests for information on an individual's employment situation when this was previously easily done through the CES.
Центролинк буде дратувати роботодавців нон-стоп з запитами про надання інформації про становище в сфері зайнятості людини, коли це раніше було легко зробити через КЕС.