Що таке RESIDENTIAL BUILDINGS Українською - Українська переклад

• житлових будинків
• житлових будівель
• житлових приміщень
• житлової забудови
• житлових корпусів
• житлові споруди
• житлового будівництва
• житлових будинках
• житлові будинки
• житлові будівлі
• житлових будівлях
• житловими будинками
• житловими будівлями
• житлових приміщеннях
• житлова забудова

Приклади вживання Residential buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Multifamily Residential Buildings.
Квартирний житловий будинок.

Residential buildings, 33 Shevchenko Avenue.
Житловий комплекс, проспект Шевченка, 33.

Searches of offices and residential buildings;
Обшуки офісів і житлових приміщень;

There are residential buildings and schools.
Серед них житлові будинки та школи.

Suitable for both public and residential buildings.
Підходить як до громадських, так і для житлових будівель.

To improve residential buildings are required.
Для відновлення житлової будівлі необхідно.

Most of the high rises in Chennai are residential buildings.
Більшість висотних будівель Шанхаю є- житловими будинками.

Residential buildings(apartments, houses, homes).
Житлові приміщення(квартири, котеджі, приватні будинки).

At 50-200 meters from residential buildings.
У 50-200 метрах від житлових корпусів.

Residential buildings 1 and 2, buildings commissioned.
Житловий будинок №1 та №2, будинки здано в експлуатацію.

It is occasionally used for residential buildings as well.
У ряді випадків вони використовуються й для житлового будівництва.

New residential buildings particularly active in these parts after the war.
Нова житлова забудова особливо широко розгорнулася в цих краях після війни.

Vacationers are located in 3 residential buildings of the complex.
Відпочиваючі розміщуються в 3-х житлових корпусах комплексу.

Office and residential buildings still appear here like mushrooms after rain.
Офісні та житлові будівлі, як і раніше, з'являються тут наче гриби після дощу.

The minimum distance from the installation to residential buildings is 300 m.
Найменша відстань від житлових будинків повинна складати 300 м.

Most of residential buildings in Ukraine use water based heating system.
У більшості будинків житлового фонду України використовуються системи водяного опалення.

Fire damaged in 107 buildings, including 83 residential buildings.
Вогнем пошкоджено 107 будівель, у тому числі 83 житлові споруди.

In the 19th century, all residential buildings of the courtyard were dismantled.
Але у XIX столітті усі житлові будівлі двору були розібрані.

Energy supply of apartment buildings, cottages, dachas and other residential buildings;
Енергозабезпечення багатоквартирних будинків, котеджів, дач та ін. житловихх будівель;

Based on 334 permits for residential buildings this year will build 431 new homes.
На підставі 334 дозволів на житлові будівлі в цьому році побудують 431 новий будинок.

Often, industrial plants, railway stations and warehouses are located close to residential buildings.
Часто промислові підприємства, вокзали, товарні склади знаходяться поряд з житловими будинками.

For residential buildings connection fee is 1.20 UAH(including VAT).
Для багатоквартирних житлових будинків вартість підключення становить 1, 20 грн(з урахуванням ПДВ).

So in the list were just two high-rise residential buildings in London.
Так в списку опинилися відразу два висотних житлових будинки в Лондоні.

Modern residential buildings and a large industrial zone originate from the 40-ies of our century.
Сучасна житлова забудова і велика промислова зона відбуваються з 40-х років нашого століття.

The development area is characterized by new residential buildings and business centers.
Район забудови характеризується новими житловими будинками і діловими центрами.

When we talk about residential buildings, people are looking for better and healthier buildings..
Повертаючись до житлових будинків, люди починають шукати краще та здоровіше житло.

Almost all modern commercial buildings in the world and residential buildings are equipped with BMS.
В світі практично всі сучасні об'єкти комерційної нерухомості і житлові будівлі оснащуються BMS.

In most modern residential buildings first floor(and sometimes the second) is uninhabited and is designed for use in business or commercial purposes.
У більшості сучасних житлових будівель перший поверх(іноді і другий) є нежилим і призначений для використання в господарських чи комерційних цілях.

But the modern design makes these residential buildings are very original and even astounding.
Але сучасне виконання робить ці житлові будови дуже оригінальними і навіть вражаючими уяву.