Приклади вживання Restaurant chain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japanese Restaurant Chain.
Мережа ресторанів японської кухні.But the talented culinary expert opened his own restaurant chain.
Але талановитий кулінар відкрив власну мережу ресторанів.Brand-chef of the restaurant chain G-Group.
Бренд-шеф мережі ресторанів G-Group.From February 2015, he began working at“Hot Peppers” restaurant chain.
З лютого 2015 року почав працювати в мережі ресторанів«Гарячі Перці».Ukraine's largest restaurant chain on the road.
Найбільша в Україні мережа ресторанів у дорозі.The certificate canonly be used in the Tarantino Family restaurant chain.
Сертифікатом можна скористатися тільки в роздрібній мережі ресторанів"Tarantino Family".Taco Bell is a fast food restaurant chain owned by Yum!
Taco Bell- мережа ресторанів швидкого харчування, належить компанії Yum!In 1989 he appeared in a TV commercial for the Brown's Chicken restaurant chain.
У 1989-му він знявся в телевізійному рекламному ролику для мережі ресторанів Brown's Chicken.June 23, 2019 restaurant chain Eurasia celebrated its 12th anniversary.
Червня 2019 мережі ресторанів«Євразія» виповнилося 12 років.Rolling Stone magazine to open restaurant chain.
Журнал Rolling Stone відкриє мережу ресторанів.Low-cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.
Недорога мережа ресторанів сімейного харчування, для тих хто не знає.Especially likes the story of cheat of restaurant chain"Tim Hortons".
Особливо розповідь про хитрувату мережу ресторанів Тім Хортенс.Dodo Pizza"- international restaurant chain, which specializes in pizza delivery(220 pizzerias across 9 countries);
Додо Піца”- міжнародна ресторанна мережа, що спеціалізується на доставці піци(220 закладів в 9 країнах світу);Ukrainian people award- 2015 The"Eurasia" restaurant chain Kiev.
Українська народна премія- 2015 Мережа ресторанів і суші-барів"Євразія" Київ.French restaurant chain, numbering hundreds of its institutions in 31 countries around the world, finally opened in Ukraine!
Французька ресторанна мережа, що налічує сотні своїх закладів в 31 країні по всьому світу, нарешті, відкрита в Україні!Dodo Pizza is a an international restaurant chain that specialises… More.
Додо Піца- міжнародна ресторанна мережа, що спеціалізується на доставці… Далі.In 2010,the company ranked 2nd in the number of restaurants in the world after the Subway restaurant chain.
За підсумками 2010 року компанія займає 2-е місце за кількістю ресторанів у всьому світі після ресторанної мережі Subway.Zoozaschitniki scuffled with staff restaurant chain Burger King in the center of Moscow.
Зоозахисники побилися зі співробітниками мережі ресторанів Burger King в центрі Москви.At the end of 2010,the company ranks 2nd in the number of restaurants worldwide after the Subway restaurant chain.
За підсумками 2010 рокукомпанія займає 2-е місце за кількістю ресторанів у всьому світі після ресторанної мережі Subway.A spokesman for the restaurant chain McDonald's Kerry Ford reported that Delligati died surrounded by his family on Monday.
Прес-секретар мережі ресторанів McDonald's Керрі Форд повідомила, що Деллігаті помер в оточенні своїх рідних в понеділок.The Patty Melt issaid to have originated in Southern California in the restaurant chain of William“Tiny” Naylor in the 1940s or 1950s.
Кажуть, що Patty Melt виникла в Південній Каліфорнії в мережі ресторанів Вільяма"Tiny" Naylor у 1940-х або 1950-х роках.Boloco, a restaurant chain in New England, encourages customer spending where after every $50 purchase, they get a free menu item.
Boloco, мережа ресторанів в Новій Англії, заохочує витрати клієнтів так: після кожної покупки в 50 у. о. вони отримують безкоштовну страву з меню.This time,the portal's journalists decided to revise the youngest of the Eurasia restaurant chain- a restaurant on Obolon.
Цього разу журналісти порталу вирішили зробити ревізію наймолодшого з мережі ресторанів«Євразія»- Jack in the Box is an American fast-food restaurant chain founded on February 21, 1951, by Robert O. Peterson in San Diego, California.
Jack in the Box- американська мережа ресторанів швидкого харчування, заснована 21 лютого 1951 року Робертом Пітерсоном в Сан-Дієго, Каліфорнія.Reikartz aims to maintain the status of not only the largest butalso a high-quality hotel and restaurant chain in Ukraine.
Reikartz має за мету зберігати статус не лише найбільшої,а і найякіснішої готельно-ресторанної мережі в Україні. Конкурс«Кращий за професією» націлений мотивувати наших співробітників до постійного розвитку та нарощування професіоналізму.McDonald's(McDonald's) restaurant chain in New Zealand will replace toys in Happy Meal sets for books written by Roald Dahl.
Новозеландська мережа ресторанів швидкого харчування McDonald's замінить іграшки в своїх Happy Meals на дитячі книги англійського письменника Роальда Даля.Read the full version of the interview with the Managing Partner of the Eurasia restaurant chain Oksana Tikhonenko in the latest issue of Millenium Club magazine- No. 10, June 2018.
Читайте повну версію інтерв'ю з керуючим партнером мережі ресторанів«Євразія» Оксаною Тихоненко в свіжому номері журналу Millenium Club- №10 червень 2018.According to Oliver, restaurant chain is carried on taking a product that even the has not eaten, and make it suitable for human consumption.
За словами Олівера, мережа ресторанів займається тим, що бере продукт, який навіть собака їсти не став би, і робить придатним для споживання людині.Group, the Incubator project, Comfy, the Confetti restaurant chain, PrivatBank, as well as representatives of the authorities and universities in the region.
Group, проекту«ІнКУБатор», Comfy, мережі ресторанів Confetti, ПриватБанку, МОРЕ ПИВА, а також представники влади та ВНЗ регіону.Restaurant chain Mafia- This is a modern democratic a restaurant serving Italian and Japanese food with quality service and prices that are available for people with average income.
Мережа ресторанів Mafia- Це сучасний демократичний 
