Що таке RUBRIC Українською - Українська переклад

• рубрика
• рубрики
• рубриці
• рубрикою

Приклади вживання Rubric Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rubric we prepare for you.
Рубрика ми підготуємо для Вас.

Actresses remember well, we even have a rubric on a weekly basis.
Актрис згадаймо пристойно, у нас навіть рубрики виходять щонеділі.

Fresh work» rubric updating on the home page.
Оновлення рубрики«Свіженька робота» на головній сторінці.

This entry was posted 15/01/2016 author admin In the rubric Tax news.
Запись опубликована 15/01/2016 автором Bogdan в рубрике Податкові новини.

Rubric Aces of the Great War 8,922 read No comment».
Рубрика Аси Великої війни 8, 922 читати Немає коментарів».

That information is under the rubric of the correlated colour temperature(CCT).
Ці дані знаходяться під рубрикою корелятивної колірної температури(CCT).

The rubric"where to put a fir tree?" Or the advice of an architect.
Рубрика«де поставити ялинку?». Обирайте нерухомість правильно! Або поради архітектора.

Now Facebook-mission FIFA has no rubric and the ability of rating.
Тепер Facebook-представництво ФІФА не має рубрики Відгуки та можливості рейтингування.

In the rubric International Club Charge d'Affair of Malaysia….
У рубриці Lady International Club Тимчасово Повірена у Справах….

The media reports of July 29 present Zhou's arrest under the rubric of anti-corruption.
Репортажі ЗМІ за 29 липня представляють арешт Чжоу під рубрикою боротьби з корупцією.

KME introduces new rubric“Overview of the gain and oilseeds markets.”.
Товарна біржа КМЕ впроваджує нову рубрику«Огляд ринків зернових та олійних культур».

To know it, you are welcome to read our already traditional rubric about journeys of successful people.
Усе це читайте в нашій вже традиційній рубриці про подорожі успішних людей.

The rubric is in the framework of the USAID project"Transparent Energy".
Рубрика виходить в рамках проекту USAID Ukraine- USAID Україна"Прозора енергетика".

For fans of reading adult comics there is a rubric with colorful stories that raise the mood.
Для любителів почитати дорослі комікси є рубрика з барвистими розповідями, які піднімають настрій.

Trilingual rubric of website with materials about participation of BSPU in the project QUAERE.
Тримовна рубрика сайту з матеріалами про участь БДПУ в проекті QUAERE.

An interesting fact- on TV channel MVS1 Maison de Joelle appeared in his own rubric in a reality show!
Цікавий факт- на телеканалі МВС1 Maison de Joelle з'явився у власній рубриці в реаліті-шоу!

Today in the rubric of embroidery ribbons, you will learn how to embroider a butterfly.
Сьогодні в рубриці вишивка стрічками, ви дізнаєтеся, як можна вишити метелика.

The purpose of the Catalog is to offer the user a representative selection of sites in each rubric and to facilitate the search for information on Internet.
Мета Каталогу- запропонувати користувачеві представницьку підбірку сайтів у кожній рубриці та полегшити пошук інформації в інтернеті.

Rubric Articles, German hop, Materials for construction 15,185 read 1 comment».
Рубрика Статті, Німецький хоп, Матеріали для будівництва 15, 185 читати 1 коментувати».

Therefore, there appeared a new"Ask a Question" rubric, which gives an opportunity to advise road builders on-line.
Тому з'явилася нова рубрика«Постав питання», яка дає можливість в режимі он-лайн консультувати дорожників.

The rubric was prepared by Diletant. media in collaboration with the History Electives community.
Рубрику підготовлено Diletant. media спільно з спільнотою Факультатив з історії.

Beck terms it the “ethical touchstone, judgment rubric, and the bottom-line as an anchor for making difficult decisionsâ€.
Beck вираженні це â € œethical Touchstone, рішення рубрики і нижньої лінії в якості якоря для прийняття рішення& важке €.

The rubric with the interiors in the movie is suitable as it is impossible by the way"Live long and prosper!".
Рубрика з інтер'єрами в кіно підходить як не можна більш до речі«Живіть довго і процвітає!».

Note: The nosological status of this syndrome is uncertain, and criterion A of the introduction to this rubric is not always ascertainable.
Посткоммоционний синдром.- Примітка: Нозологическое положення цього синдрому неясно і критерій G1 у введенні до цієї рубрики не завжди може бути встановлений.

There is a rubric“Ukraine and the World” in our magazine, in which we write a lot about the Ukrainian Diaspora.
У нашому журналі є рубрика«Україна та Світ», у якій ми багато пишемо про українську діаспору.

On the occasion the programmes of Voskresinnia Radio included author's rubric of the head of Lviv museum of religion history, scientist and poetess Iryna Vovk.
З цієї нагоди у програмах Радіо«Воскресіння» звучала авторська рубрика завідувача відділу Музею історії релігії, науковця, поетеси Ірини Вовк.

Rubric“University science” is about one of the most pressing topics not only for higher education, but society in general.
Рубрика«Університетська наука» присвячена одній з найбільш актуальних тем не лише для закладів вищої освіти, а й суспільства загалом.

By staff was developed a rubric booklet"Creative people whose names are connected with the Kyiv-Svyatoshynsky area and presented for publication.
Співробітниками БКМ розроблено рубрики буклетів«Творчі люди, імена яких пов'язані з Києво-Святошинським районом» та представлені до друку.

Rubric“Educational Technology” introduces the modern effective methods of teaching students in world class higher education institutions.
Рубрика“Освітні технології” знайомить із сучасними ефективними методиками навчання студентів в університетах світового класу.

Traditional rubric in which we adviseReally cool movies and serials, this time absorbed absolutely different genres- drama, thriller, comedy, fantasy.
Традиційна рубрика, в якій ми радимодійсно класні фільми і серіали, на цей раз увібрала в себе абсолютно різні жанри- драма, трилер, комедія, фентезі.