Приклади вживання Russian car Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first Russian car.
Перший російський автомобіль.Russian Car Racing Games.
Ігри гонки на російських машинах.And the question about Russian cars.
Про російські автомобілі я мовчу.Huge Russian Car Massive.
Великий Росіянка Автомобіль Масивна.One of the most popular russian cars.
Найпопулярніші автомобілі в Росії.Russian car alarm made in China.
Російська авто сигналізація вироблена в Китаї.Ukrainians EN masse refuse from Russian cars.
Українці відмовляються від російських автівок.The Russian car industry is going on vacation.
Російські автозаводи йдуть у відпустки.Limousine 41047 is considered the last Russian car of this class.
Лімузин 41047 вважається останньою російської машиною даного класу.Top Photos Russian car girls Frankfurt 2007.
Кращі фото російських авто дівчат Франкфурта 2007.But specifically AZLK-2140SL,instead vazovskiy Sputnik became the first Russian car with a beige and brown instrument panel.
Зате саме АЗЛК-2140SL, а не вазовский Супутник став першим російським автомобілем з бежево-коричневої панеллю приладів.Russian cars suggested to be nanotovarom.
Російські автомобілі запропонували вважати нанотоваром.And from other Russian cars at the time- also.
Та й від інших російських машин того часу- теж.Russian car market fell down on the third place in Europe.
Чому російський автомобільний ринок піднявся на друге місце в Європі.In the xxi century for the Russian car came to the Chinese car. .
В XXI столітті на російський авторинок прийшли китайські авто.Russian car market climbed up on the second place in Europe in February.
Чому російський автомобільний ринок піднявся на друге місце в Європі.At the end of the forming circle of the Russian car racer stalled on the starting grid.
У кінці формуючого кола болід російського гонщика заглох на стартовій решітці.Russian car market will be the biggest in Europe in 2014.
Російський автомобільний ринок стане найбільшим у Європі за обсягом продажів в 2014 році.After the death of EA Yakovleva his factory passed into the hands of another owner,but his case for the Russian car continued PA Frese.
Після смерті Е. А. Яковльова його завод перейшов в руки іншого власника,але його справу по створенню російських автомобілів продовжив П. А. Фрезе.During nine months Russian car industry increased production 1.5 times.
За результатами дев'яти місяців імпорт машин у Росію виріс в 1, 5 рази.Autoworkers have protested job furloughs and layoffs that came after Russian car sales dropped by 36 percent last year.
Робочі автомобільної промисловості протестували проти неоплачуваної відпустки і звільнень, які почалися після того, як продажі російських автомобілів в минулому році впали на 36 відсотків.The decline in the Russian car market continues- in July, sold 115,000 new cars. .
Спад російського автомобільного ринку продовжується- в липні продано 115 тисяч нових машин.In 2000, according to a survey of almost 80,000 motorists from Russia and the CIS countries, conducted by Zaulem magazine,the VAZ 2101 was recognized as the“best Russian car of the century”.
У 2000 за результатами опитування майже 80 тисяч автоаматорів з Росії і країн СНД, проведеного журналом"За кермом",ВАЗ 2101 визнаний"кращий російський автомобіль століття".In August, the Russian car market showed steady growth and entered the top three European leaders.
Російський автомобільний ринок в серпні продемонстрував упевнене зростання і вирвався до трійки європейських лідерів.The car is intended to become the most modern and technically perfect car of the Gorky automobile plant,to establish new quality standards for the Russian car business class.
Russian car designed by Fiat Style Center- so you can tell not only about the VAZ-2101, but also about the"three-ruble note"!
Російський автомобіль з дизайном від Центру стилю Fiat- так можна сказати не тільки про ВАЗ-2101, але і про«троячку»!The top speed of the first Russian car was only 30 kilometers per hour, which was developed by a four horsepower engine.
Гранична швидкість у першого російського автомобіля була всього-на-всього 30 кілометрів на годину, яку розвивав мотор потужністю чотири кінські сили.Although Russian car brands are nothing compared to German or American ones, they still represent an important player in the global auto industry.
Хоча Російські автомобільні марки не можуть зрівнятися з Німецькими, Американськими і ЯпонськимиAccording to some researchers, the first Russian car with an internal combustion engine running on liquid fuel, was built in 1882 by a group of Russian engineers, headed by Putilov and Hlobovym in a small town on the Volga.
За відомостями деяких дослідників, перший російський автомобіль з двигуном внутрішнього згоряння, працюючому на рідкому паливі, був побудований в 1882 р. групою Previously, none of the Russian car did not let the assembly line such machines- remaking a gas made by the party or its subsidiaries automakers.
Раніше Жоден з російських автозаводів НЕ випускав із заводського конвеєра такі машини- переробки під газ здійснювали сторонні або дочірні компанії автовиробників.
