Що таке RUSSIAN FASHION Українською - Українська переклад

• російські модні
• російських модних

Приклади вживання Russian fashion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian Fashion Capitals.
Російські Модні Столиці.

The RFS brand was created in 2002 as the first Russian fashion brand.
Марка РФС була створена в 2002 році як перша російська фешн-марка.

Russian Fashion Designers.
Російські Модні Дизайнери.

Participation in our site is ABSOLUTELY FREE for Russian Fashion and Textile companies.
Участь на нашому сайті є АБСОЛЮТНО БЕЗКОШТОВНОЮ для Російських модних та текстильних фірм.

Latest Russian Fashion Collections.
Найновіші Російські Модні Колекції.

Nowadays, in various fashion magazines, Alain is presented as an asset of Russian fashion.
У наш час в різних модних журналах Алену представляють як надбання російської моди.

Russian Fashion and Textile.
ПРОСТОРІ Російські модні та текстильні фірми.

Earlier, the magazine“Fashion” was named the most successful woman in the Russian fashion industry.
Раніше журналом«Fashion» була названа найуспішнішою жінкою в російській сфері моди.

Russian Fashion Designer Collections.
Колекції Російських Модних Дизайнерів.

Since the competition was held in the Great Manege, the decorations were also appropriate- in the style of"Russian fashion seasons.".
Оскільки конкурс проходив у Великому Манежі, то і декорації були відповідні- в стилі"Російських модних сезонів".

The Russian fashion curly cuttings from trees came at the beginning of 18 century.
До Росії мода фігурної вирізки з дерев прийшла на початку 18 століття.

Since his first steps in the fashion industry, Valentin has become a representative of the Russian fashion industry abroad.
Вже з перших своїх кроків у професії модельєра Юдашкін став представником російської модної індустрії за кордоном.

Welcome to Russian Fashion- All About Russian Fashion and Textile!
Ласкаво просимо на строрінки Російської Моди(Moda Polska)- Усе про Російську Моду та Текстиль!

After this project, as the designer herself says, she began to consider her merit"The extermination of European snobbery in relation to the Russian fashion.".
Після цього проекту, як говорить сама дизайнер, вона стала вважати своєю заслугою"Винищення європейського снобізму по відношенню до російської моді".

She does a lot for Russian fashion, bringing designers to a world level.
Вона багато робить для вітчизняної моди, виводить російських дизайнерів на світовий рівень.

Leading Russian fashion houses have not yet bothered with collections for our smaller brothers, so the business idea of making clothes for animals in Russia is very relevant.
Провідні російські будинки моди поки не потурбувалися колекціями для братів наших менших, тому бізнес-ідея виготовлення одягу для тварин в Росії вельми актуальна.

During the Olympic Games in Italy, the"luminary of Russian fashion" created colorful costumes for participants in the opening of the Olympics.
Під час Олімпійських ігор в Італії"світило російської моди" створювала барвисті костюми для учасників відкриття Олімпіади.

Russian fashion lovers received a special photo of Alessandra Ambrosio for the May and September magazines of"Vogue Russia" in 2010 and British fans were the first, who bought the publication"Love Magazine," for which the Brazilian supermodel posed late in pregnancy.
Російські любителі моди в 2010 році отримали спеціальне фото Алессандри Амбросіо для травневого і вересневого номерів журналу«Vogue Russia», а британські шанувальники першими змогли придбати видання«Love Magazine», для якого бразильська супермодель позувала в оголеному вигляді на пізньому терміні вагітності.

April 2, 2011 Jasmine again came to the podium at«Mercedes-Benz Russian Fashion Week», which presented a new collection of"For her" wedding and evening dresses Fashion House«Eleonor».
Квітня 2011року Жасмін знову вийшла на подіум на«Mercedes-Benz Russian Fashion Week», де представляла нову колекцію«Для нее» весільних та вечірніх суконь Дома Моды Элеонор.

We invite all Russian Fashion and Textile companies to ADD their company details on our pages and to show their products and offerings to our large international audience.
Запрошуємо всі Російські модні та текстильні фірми додавати дані своїх фірм на наших сторінках аби показати свої продукти, колекції та пропозиції нашій великій міжнародній публіці.

With the help of show-windows"Russian Seasons" we want to knock on every house all over the world and introduce foreign customers to the unique history of Russian fashion and design, develop an idea of Russia as a country capable of creating a practical, beautiful and high-quality product for people from different countries",- said the president of the festival"Russian Seasons" Daria Matsievskaya.
За допомогою вітрин"Російські сезони" ми хочемо стукати в кожен будинок по всьому світу. світ та вводить іноземних замовників в унікальну історію російської моди та дизайну, розвиває ідею Росії як країни, здатної створювати практичний, красивий і якісний продукт для людей з різних країн»,- сказав президент фестиваль"Російські сезони" Дарія Мацієвська.

Although handkerchief came into Russian fashion is not so long ago, he was able to buy a lot of popularity, among adults, and adolescents.
Хоча хустку увійшов в російську моду не так вже давно, він зумів придбати велику популярність, як серед дорослих, так і серед підлітків.

Russian Women Fashion.
Російська Жіноча Мода.

Russian Men Fashion Collections.
Колекції Російської Чоловічої Моди.

Snow Queen is the largest Russian franchise of multi-brand fashion stores.
Снігова Королева»- найбільша російська мережа мультибрендових магазинів модного одягу.

In modern fashion collections, the Russian style still remains very popular.
У сучасних модних колекціях російський стиль і зараз залишається дуже популярним.

It was in this period that Gabrielle Chanel became acquainted with Russian culture, symbols and fashion.
Саме в цей період Габріель Шанель познайомилася з російською культурою, символами та модою.

Star style: who of Russian celebrities is in step with fashion trends.
Зірки на стилі: хто з російських знаменитостей йде в ногу з модними трендами- Стиль життя-.

Russian national costume: ancestral clothes and modern fashion.
Російський національний костюм: одяг предків і сучасний напрям моди.

Russian channel about fashion and lifestyle World Fashion Channel HD again continues to distribute the international version of the program on the satellite Eutelsat 9B(9°E).
Російський канал про моду і стиль життя World Fashion Channel HD знову продовжує дистрибуцію міжнародної версії програми на супутнику Eutelsat 9B(9° E).