Що таке SACRED LAND Українською - Українська переклад

• священна земля
• святій землі
• свята земля

Приклади вживання Sacred land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sacred land.
Священна Земля.

Blessed sacred land!
Прощавай, Свята земля!

It is easy to understand why this site was considered sacred land.
Цілком зрозуміло, чому вони вважали це місце священним!

It is a sacred land for us.
Ти для нас священна земля.

Every nation has its sacred land.
У кожного з нас є своя свята земля.

The sacred land of the Gods.
Землю священною, житлом богів.

To this holy and sacred land.
На цій оновленій, але святій Землі.

This sacred land has a rich history.
Це святе місце має свою багату історію.

They mentioned their"sacred land".
Кажуть, там була його“свята земля”.

So those coming to this sacred land always feel transcendental pleasure.
Хто ступив на святу зарваніцкую землю, відчуває невимовну радість.

I want to cement our long friendship in the Church's sacred land.
Я хочу закріпити нашу тривалу дружбу на святій церковній землі.

This is a sacred land for Buddhists, and there is no road that leads there.
Це священна земля для буддистів, і сюди немає дороги в сучасному розумінні цього слова.

The events long spoken of are to be made real and this sacred land is to see a new way manifested upon it.
Давно обговорені події стануть реальністю і ця священна земля побачить новий проявлений шлях.

Thus, all the evidence on the role of Yonge Street remained in the legends on the fights for the sacred land.
Тому всі свідоцтва про роль вулиці Янг-Стріт лишилися в легендах про боротьбу за сокровенну землю.

When the Russians invaded my sacred land, my native Donbas- I could no longer sit still.
А коли росіяни вдерлися у святу для мене землю, у рідний Донбас- я не зміг всидіти на місці.

Today we follow through on this recognition and open our embassy to the historic and sacred land of Jerusalem.”.
Сьогодні ми втілюємо в життя це визнання і відкриваємо наше посольство на історичній і святій землі Єрусалима".

Samsara' takes the viewer to sacred lands and to areas of natural disasters in the heart of industrial plants and natural miracles.
Дія«Самсара» переносить глядача на священні землі і в зони стихійного лиха, в серці промислових об'єктів і природних чудес.

Located in the Red Center of Australia, the Royal Canyon once had the status of a sacred land for local Aborigines.
Королівський каньйон Розташований в Червоному центрі Австралії колись мав статус священної землі для місцевих аборигенів.

The effect of"Samsara" takes the viewer on sacred land and in areas of natural disasters, in the heart of industrial sites and natural wonders.
Дія"самсари" переносить глядача на священні землі та в зони стихійного лиха, в серці промислових об'єктів і природних чудес.

Today we follow through on this recognition and open our embassy in the historic and sacred land of Jerusalem,” Trump said.
Сьогодні ми втілюємо в життя це визнання і відкриваємо наше посольство на історичній і святій землі Єрусалима",- заявив президент США.

The action of Samsara gets the viewer to the sacred lands and to the zones of natural disasters, to the heart of industrial objects and natural wonders.
Дія"Самсара" переносить глядача на священні землі і в зони стихійного лиха, в серце промислових об'єктів і природних див.

Vanity overcame six ancient spirits, resulting in another ruthless war between several nationalities inhabiting the sacred land.
Марнославство здолало шість древніх духів, результатом чого стала чергова жорстока війна між кількома народностями, що населяють священну землю.

They detail that, at that time, everything changed in the hitherto sacred land of Sumer when invaders came in from all sides.
Вони детальніше описують, що в той час все змінилося в священній дотепер землі Шумера, коли з усіх боків наступали загарбники.

Tomorrow, our people will launch an intifada against the occupation, and we are confident that we will achieve a victory and liberate our sacred land.”.
Завтра розпочнеться повстання нашого народу проти окупації, і ми впевнені в перемозі та звільненні нашої священної землі».

The action of Samsara gets the viewer to the sacred lands and to the zones of natural disasters, to the heart of industrial objects and natural wonders.
Дія"самсари" переносить глядача на священні землі та в зони стихійного лиха, в серці промислових об'єктів і природних чудес.

The entire territory of the United States is in the zone of our missiles, and if the United States dares to invade our sacred land even for an inch, they will not escape our cruel punishment.”.
Вся територія США знаходиться в зоні(польоту- ред.) наших ракет, і якщо США наважаться хоча б на дюйм вторгнутися на нашу священну землю, вони не уникнуть нашого жорстокого покарання”.

Scientists consider Romny area to be the center of the sacred land“Herros” where, as the Greek historian Herodotus thought, the Scythians buried their tsars and princes.
Вчені вважають, що саме Роменщина є центром священної землі«Геррос», де, за свідченням грецького історика Геродота, скіфи ховали своїх царів і вельмож.

Clay tablets of the era detail that, at that time, everything changed in the hitherto sacred land of Sumer when invaders came in from all sides.
Вони детальніше описують, що в той час все змінилося в священній дотепер землі Шумера, коли з усіх боків наступали загарбники.

They meet Edhelin, a troll priestess, and find out that the crisis is caused by Sacred Land, a curse that combines magical and divine powers.
Там команда зустрічає Еделліну, трольську жрицю і від неї дізнаються, що цей феномем викликаний прокляттям Священна Земля, що поєднує магічні та божественні сили.

When he grew up, he decided that he needed to become even closer to God and go to the sacred land, where he and the future of the shepherd were prophesied.
Коли він виріс, то вирішив, що йому потрібно стати ще більше наближеним до Бога і відправитися на священну землю, де йому і напророкували майбутнє пастиря.