Що таке SAFE ROADS Українською - Українська переклад

• безпечні дороги

Приклади вживання Safe roads Англійська мовою та їх переклад на Українською

Safe Roads of Ukraine.
Безпечні дороги України.

Campaign“For Safe Roads”.
Кампанія“За безпечні дороги”.

For Safe Roads' Campaign.
Кампанія“За безпечні дороги”.

Good loads and safe roads.
Хороші дороги, безпечні вулиці.

The‘ For Safe Roads' Campaign CEDEM.
Кампанії“ За безпечні дороги” ЦЕДЕМ.

They need passable and safe roads.
Нам потрібні якісні, безпечні дороги.

Safe roads and clean air go hand-in-hand.
Безпечні дороги і чисте повітря йдуть рука об руку.

And we all want safe roads.
Всі хочуть їздити якісними безпечними дорогами.

Safe city, safe roads, transport and ICT of city;
Безпечне місто, безпечні дороги, транспорт та ІКТ міста;

Everyone wants to have good, safe roads.
Нам потрібні якісні, безпечні дороги.

There is not a safe roads system in Venezuela.
В Україні немає системи управління безпекою дорожнього руху.

Safe roads for kids are safe roads for everyone.
Безпечніші дороги для всіх- це безпечніші дороги і для дітей.

I believe that every hryvnia, which we accumulate for the construction of roads, should be invested in high-quality and safe roads.
Я вважаю, що кожну гривню, яку ми акумулюємо, слід вкладати в якісні й безпечні дороги.

For Safe Roads' Campaign is working to reduce mortality and injuries on Ukrainian roads through advocacy for legislative changes and social advertising;
Кампанія“За безпечні дороги” працює над зменшенням смертності та травматизму на українських дорогах через адвокацію законодавчих змін та соціальну рекламу;

In other words, we need to ensure that safe vehicles are driven by safe drivers on safe roads.
Іншими словами, ми повинні гарантувати, що безпечні машини керуються безпечними водіями на безпечних дорогах.

On the eve of the New Year 2018, within the‘For Safe Roads' Campaign, CEDEM initiated a social project Crushed but Alive, which encourages drivers and passengers to use seat belts.
Напередодні новорічних свят 2018 року в рамках Кампанії“За безпечні дороги” ЦЕДЕМ ініціював соціальний проект«Пом'яті, але живі», що закликає водіїв та пасажирів користуватись паском безпеки.

I believe that every hryvnia, which we accumulate for the construction of roads, should be invested in high-quality and safe roads.
Я вважаю, що кожна гривня, яку ми акумулюємо на будівництво доріг, має вкладатися в якісні і безпечні дороги.

Therefore, we have the first limited liability company‒“Safe Roads of Ukraine”‒ which is ready to invest its money in the purchase of equipment for an automatic violation fixation system(AVFS).
Тож ми маємо перше товариство з обмеженою відповідальністю-«Безпечні дороги України», яке готове вкладати свої гроші у придбання техніки для автоматичної системи фіксації порушень(АСФП).

If this strategy is further implemented, all regional centers will receive new, high-quality and safe roads," the Prime Minister stated.
Якщо ця Стратегія буде реалізована й далі, всі обласні центри отримають нові, якісні і безпечні дороги»,- сказав Прем'єр-міністр.

These 15 projects include the project"Implementation of the system for fixation of violations in the field of road safety in the automatic mode in the city of Kyiv" developed by the Academy of PPP and submitted to the KCSA on the initiative of a private partner- LLC Safe Roads of Ukraine.
До складу цих 15 проектів включено проект«Впровадження системи фіксації порушень у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху в автоматичному режимі у місті Києві», який було розроблено Академією ППП та подано на розгляд КМДА за ініціативою приватного партнера- ТОВ«Безпечні дороги України».

Because the only way to reach this goal is by ensuring that safe vehicles are driven by safe drivers on safe roads.
Оскільки єдиним способом досягнення цієї мети є забезпечення того, щоб безпечні транспортні засоби керувалися безпечними водіями на безпечних дорогах.

According to the international practice only after the system is introduced the number of road accidents with casualties decreases by 17-20 per cent, while the general number of road accidents decreases by 10 per cent,” said Olesya Kholopik, senior project manager at the Center for Democracy and Rule of Law, coordinator of the campaign“For safe roads”.
Міжнародна практика показує, що лише запровадження такої системи зменшує кількість ДТП з травмованими на 17-20%, а всі ДТП- на 10%»,- розповіла Олеся Холопік, старший менеджер проектів Центру демократії та верховенства права, координатор кампанії«За безпечні дороги».

The Component I Safer Roads.
Компонент I Безпечні дороги.

Safer roads and mobilty.
Безпечніші дороги і мобільність.

We need better, safer roads.
Нам потрібні якісні, безпечні дороги.

Everyone wants safer roads.
Всі хочуть їздити якісними безпечними дорогами.

The Component I Safer Roads.
Компонент I безпечніші дороги.

How to make a safe road trip in Naija.
Як зробити безпечнішим дорожній рух у Києві.

Safest roads in Europe.
Найбезпечніші дороги Європи.