Що таке SCROLLING Українською - Українська переклад

• прокрутки
• прокручування
• прокрутка
• прокручувати
• скролінгу
• гортання
• прокрутивши
• прокручується
• скролл
• прокручуваних

Приклади вживання Scrolling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smooth scrolling.
Плавне гортання.

Scrolling speed.
Швидкість гортання.

Smooth scrolling pages.
Плавний скролл сторінок.

Scrolling barcodes.
Гортання штрих- кодів.

Display scrolling text.
Показати гортання тексту.

Move checkers when scrolling.
Пересувати позначки при прокрутці.

Allow scrolling past the end of the document.
Дозволити гортання за кінець документа.

Horizontally scrolling text.
Горизонтальне гортання тексту.

Excel scrolling instead of moving cells.
Excel прокручується замість переміщення клітин.

Smoothwheel- smooth scrolling pages.
Smoothwheel- плавний скролл сторінок.

How to make scrolling bakkit server on Windows 8/7.
Як зробити прокрутку bakkit сервера на Windows 8/7.

The product is tightened while scrolling the catalog.
Товар підтягується при прокручуванні каталогу.

Resume- continue scrolling after pressing the button(true/ false).
Resume- Продовжувати гортання після натискання кнопки(true/ false).

Fixed a bug that did not allow scrolling chat history.
Виправлена помилка, яка не дозволяла прокручувати історію чату.

YetAnotherSmoothScrolling- full customization smooth scrolling pages.
YetAnotherSmoothScrolling- повна настройка плавного скролінгу сторінок.

The Scroll the Smooth. It allows the use of smooth page scrolling.
Smooth Scroll. Дозволяє використовувати плавну прокрутку сторінки.

When the mouse wheel scrolling over the window.
При прокрутці коліщатка миші над вікном.

Parallax scrolling effect is one of the emerging trends in web design.
Ефект паралакса-скролінгу входить в число актуальних трендів веб-дизайну.

Hold the cork and start scrolling the bottle clockwise.
Тримайте пробку і починайте прокручувати пляшку за годинниковою стрілкою.

So while scrolling is very fine, there will not be any trouble with accuracy.
Так що при прокрутці дуже добре, не буде жодних проблем з точністю.

Allows snow save position while scrolling the browser window.
Дозволяє снігу зберігати положення при прокручуванні вікна браузера.

Scanners do not always get information from pages with"infinite" scrolling.
Сканери не завжди можуть отримати інформацію зі сторінок з"нескінченною" прокруткою.

We forget how hard scrolling webpages used to be.
Ми забули, як раніше було складно прокручувати сторінки.

Carrier of size 2x3 m with internal lighting and scrolling system.
Конструкції 2х3 м з внутрішнім підсвічуванням, сюжети в них прокручуються(скролл-системи).

AirAttack HD- beautiful scrolling shooter for the media receiver VS IP015.
AirAttack HD- красиві скролл-шутера для медіа-ресивера проти IP015.

This will stop a large number of ads, modal windows and endlessly scrolling pages.
Ви зупините велику кількість об'яв, модальних вікон та нескінченно прокручуваних сторінок.

Addresses issue with scrolling through customer applications in Microsoft Edge.
Питання Адреси з прокруткою клієнтських додатків в Microsoft Краю.

How to lock screen to prevent scrolling in Excel worksheet?
Як заблокувати екран, щоб запобігти прокручуванню в робочому аркуші Excel?

The effect of parallax scrolling is one of the current trends in web design.
Ефект паралакса-скролінгу входить в число актуальних трендів веб-дизайну.

Fast twirl mill, fast scrolling(scrolling), fast game speed.
Швидко крутиться млин, швидкий скролінг(прокручування), швидка швидкість гри.