Що таке SEA TRAVEL Українською - Українська переклад

• морські подорожі

Приклади вживання Sea travel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sea travel was dangerous.
Морські подорожі стали небезпечними.

But the same goes for air and sea travel.
Те ж саме стосується повітряного й морського транспорту.

Sea travel was dangerous.
Морські походи були дуже небезпечні.

Thalassophobia Fear of the sea or sea travel.
Талассофобія- боязнь морських подорожей, моря;

Cruise companies are no exception- sea travel is also becoming more interesting and original.
Круїзні компанії не стали винятком- морські подорожі теж стають більш цікавими та оригінальними.

Abundance ship utensils gives the impression of sea travel.
Достаток корабельної начиння створює враження морської подорожі.

The Japanese government severely restricted sea travel to and from the home islands when the pandemic struck.
Японська влада суворо обмежила морські подорожі між головними островами, коли вдарила пандемія.

On Online Tickets you will find all the options of sea travel.
В Online Tickets ви зможете знайти всі варіанти морських подорожей.

Tired of sea travel and finding a common language with distant«relatives»(in both languages common roots), they settled in the north and east of the island.
Втомившись від морських подорожей і знайшовши спільну мову з далекими«родичами»(в обох мов спільні корені), вони осіли на півночі і сході островів.

A large port in the city is convenient for sea travel and business meetings.
Великий порт у місті зручний для морських мандрівок і ділових зустрічей.

For the first time this unpleasant phenomenon of mankind has faced at the beginning of the era of sea travel.
Вперше з цим неприємним явищем людство зіштовхнулося при початку епохи морських подорожей.

The new tax, which applies to both air and sea travel, will be tacked on to transportation fares of passengers regardless of their nationality.
Новий податок, який застосовується як до повітряним та морським перевезенням, буде прив'язаний до тарифів на перевезення пасажирів, незалежно від їх громадянства.

In 1853, she wished to return to Paris, but her fear of sea travel made it impossible.
У 1853 р. вона планувала повернутися у Париж, але її страх за подорож морем зробив це неможливим.

The interior design of the hotel, boarding house or recreation center in marine style- it's a combination of pleasant natural shades, this is antique furniture and natural fabrics, this is cozy seaside and the special spirit of sea travel.
Дизайн інтер'єру готелю, пансіонату або бази відпочинку в Морському стилі- це поєднання приємних природних відтінків, це зістарені меблі і натуральні тканини, це затишок примор'я і особливий дух морських подорожей.

Quite often, patients are allowed lengthy travel, flights and sea travel, so for them the most suitable treatment in Germany, to get to where no problem on the train.
Досить часто, пацієнтам бувають заборонені тривалі переїзди, перельоти і морські подорожі, тому для них найбільш підійде лікування в Германії, дістатися до якої без проблем можна на поїзді.

Happen during any form of transport but common examples include car or sea travel.
Це може статися під час переміщення на будь-якому виді транспорту, але найчастіше мова йде про автомобільних поїздках і морських подорожах.

According to the Ministry of tourism of Croatia, the creation of specialized beaches make sea travel much more comfortable and pleasant for both local tourists and foreign tourists.
Як вважають в Міністерстві туризму Хорватії, створення спеціалізованих пляжів дозволить зробити морський відпочинок набагато більш комфортним і приємним як для місцевих відпочиваючих, так і іноземних туристів.

Ancient Egyptian and Middle-Eastern sailors would frequently paint the symbol on the bow of their vessel to ensure safe sea travel.
Старовинні єгипетські та близькосхідні моряки часто зображали цей символ на своїх човнах, щоб бути певними в безпечній морській подорожі.

Cruise operator Celebrity Cruises, offering tourists from around the world of luxury sea travel premium class, announces the opening of an exclusive restaurant Luminae on Board its cruise ships.
Круїзний оператор Celebrity Cruises, що пропонує туристам з усього світу розкішні морські подорожі преміального класу, повідомляє про відкриття ексклюзивних ресторанів Luminae на борту своїх круїзних лайнерів.

In 2014, the European program of popular cruise lines, Holland America line will please fans of sea travel great variety.
У 2014 році європейська програма популярної круїзної компанії Holland America Line порадує шанувальників морських подорожей відмінним різноманітністю.

Whether you are travelling to the continent for business or as part of a family holiday, sea travel provides a far more relaxing and liberating alternative to the grim prospect of a stressful airport.
Якщо ви подорожуєте на континент для бізнесу або як частина сімейного відпочинку, морську подорож забезпечує набагато більш спокійний і звільняє альтернативу похмурої перспективою стресовій аеропорту.

Columbus argued that the numbers most scholars agreed on were too large, and that the vast land mass of Asia would further shrink the amount of sea travel necessary.
Колумб вважав, що цифра, озвучена вченими, була занадто великою, і що великий Азіатський континент скоротить необхідність тривалого морського подорожі.

As a decoration used posters with boats- a blue and white color casts thoughts on sea travel and the sound of waves.
Як декор використовуються постери з човнами- синьо-біле забарвлення навіває думки про морські подорожі і шумі хвиль.

ANEK invested in the most modern, environment friendly materials, which comply with all safety regulations(SOLAS) for domestic and international sea travels.
ANEK інвестовані в найсучасніших, екологічно чистих матеріалів, які відповідають усім правилам техніки безпеки(СОЛАС) для внутрішніх і міжнародних морських подорожей.

One key outcome from the research identified that the transport and logistics industry is very intertwined with blockchain through strong connections between air, road and sea travel, which accounts for 31.5% of use cases of the technology.
В процесі дослідження було виявлено, що транспортна і логістична індустрії тісно переплетені з блокчейном завдяки кореляції між повітряним, автомобільним і морським транспортом, на що припадає 31,5% випадків використання технології.

Boat- this is undoubtedly the perfect gift for any man, because as soon as he becomes the owner of this unique vehicle, it covers implacable desire to constantly improve such an interesting attribute of the river and sea travel.
Човен- це, безсумнівно, прекрасний подарунок для будь-якого чоловіка, адже як тільки він стає володарем цього унікального транспортного засобу, його охоплюють непримиренні бажання постійно вдосконалювати такий цікавий атрибут річкового і морського подорожі.

Efforts to introduce a global tax, which Bilderberg has attempted in the past, will be focused around three possibilities- a tax on oil at the well-head, a supplementary charge for international financial transactions, and a green tax on all air and sea travel.
Зусилля по введенню загальносвітового податку, який Більдерберзький клуб намагався проштовхнути у минулому, будуть зосереджені на трьох напрямках- податок на нафту на гирлі свердловини, додаткова плата за міжнародні фінансові операції, а також зелений податок на повітряний і морський транспорт.

He likes fashion, the sea and travel, also swimming.
Він любить мода, море і подорожі, а також плавання.

The sea, music and travel.
Море, музика і подорожі.