Що таке SECURITY RESEARCHER Українською - Українська переклад

• дослідник безпеки
• дослідником безпеки
• дослідник кібербезпеки

Приклади вживання Security researcher Англійська мовою та їх переклад на Українською

This has been revealed by security researcher Sanyam Jain.
Її знайшов дослідник безпеки Саньям Джайн.

A security researcher is doing everything possible, to work with Linux.
Дослідник безпеки робить все можливе,, працювати з Linux.

This is similar to the SkyJack system developed by security researcher Samy Kamkar back in 2013.
Схожа система SkyJack була розроблена дослідником безпеки Семі Камкар(Samy Kamkar) ще в 2013 році.

A security researcher claimed that he's the one responsible for the attack.
Поліцейським він заявив, що є відповідальним за атаку.

The breach was first reported by Troy Hunt, the security researcher who runs the site Have I Been Pwned HIBP.
Вперше про це порушенні повідомив Трой Хант, дослідник безпеки, який керує сайтом«I Have Been Pwned»(HIBP).

A security researcher has been sentenced for hacking into Nintendo and Microsoft's servers.
Дослідник безпеки зізнався у зломі серверів Microsoft і Nintendo.

For the first time this violation was reported by Troy hunt, the security researcher who runs the website“Have I Been Pwned”(HIBP).
Вперше про це порушенні повідомив Трой Хант, дослідник безпеки, який керує сайтом«I Have Been Pwned»(HIBP).

Security researcher Bob Diachenko and Comparitech discovered the vulnerability on December 29th.
Дослідник безпеки Боб Дьяченко(Bob Diachenko) та Comparitech виявили уразливість 29 грудня.

The information was initially found online by security researcher Sanyam Jain, who noted that several phone numbers were associated with celebrities.
Що база даних була знайдена дослідником безпеки Саньямом Джайном, який заявив, що з її допомогою дізнався номери телефонів кількох знаменитостей.

Security researcher Sanyam Jain found the database and contacted gpgmail after he was unable to find the owner.
Дослідник кібербезпеки Саням Джайн виявив базу даних і зв'язався з TechCrunch після того, як він не зміг знайти власника.

As it spread that fast in the Ukraine, it is not unlikely that it will spread fast outside of Ukraine, too,” says German security researcher Matthias Merkel.
Оскільки він швидко поширюється в Україні, не виключено, що він також швидко поширюватиметься і за її межами»,- говорить німецький дослідник з питань безпеки Маттіас Меркель.

The discovery prompted a security researcher to disassemble the fan to inspect the USB.
Відкриття спонукало дослідника в галузі безпеки розібрати вентилятор, аби перевірити USB.

The first and final episodes, attracting the most viewers, are likely to be at greatest risk of malicious spoofing," says Anton Ivanov, security researcher at Kaspersky Lab.
Перший і останній епізоди, які залучають найбільшу кількість користувачів, ймовірно, будуть в зоні найбільшого спуфинга-ризику»- говорить Антон Іванов, дослідник безпеки в Kaspersky Lab.

We are in contact with the security researcher and a software update will be rolling out shortly.
Ми знаходимося на зв'язку з дослідником безпеки і незабаром випустимо оновлення програмного забезпечення.

The first and final episodes, attracting the most viewers, are likely to be at greatest risk of malicious spoofing,” said Anton Ivanov, security researcher at Kaspersky Lab, in the analysis.
Перший і останній епізоди, які залучають найбільшу кількість користувачів, ймовірно, будуть в зоні найбільшого спуфинга-ризику»- говорить Антон Іванов, дослідник безпеки в Kaspersky Lab, в аналізі.

Yet another security researcher Benjamin Delpy has developed another tool known as WanaKiwi.
Ще один дослідник безпеки Бенжамін Делфі(Benjamin Delpy) розробив просту у використанні програму під назвою WanaKiwi.

It absolutely deserves criticism for failing to catch them in the first place, and there is at least one security researcher who has seen the code and believes the matter to be serious.
Це абсолютно заслуговує на критику за те, що в першу чергу їх не спіймають, і є принаймні один дослідник з питань безпеки, який побачив цей код і вважає, що справа є серйозною.

As a security researcher, I know that potential hacks are far more easy to solve if investigated immediately.
Як дослідник безпеки, Я знаю, що потенційні зломи набагато легше вирішити, якщо негайно розслідувані.

Simply visiting the hacked site was enough for the exploit server to attack your device, and if it was successful, install a monitoring implant,” said Ian Beer, a security researcher at Project Zero.
Простого відвідування зламаного сайту було досить для того, щоб сервер експлойтів атакував ваш пристрій, і в разі успіху на нього встановлювався інструмент моніторингу»,- сказав Ян Бір, дослідник безпеки в Project Zero.

So security researcher can disclose vulnerability found by other human without worry about that.
Тому секюріті дослідник може оприлюднювати уразливості знайдені іншими людьми без жодних хвилювань з цього приводу.

Initial tests suggested the performance impact from those patches could hit Apple devices very hard(the security researcher in question has removed his benchmark results) but that data may not have been completely accurate.
Початкові випробування показали, що продуктивність цих патчів може дуже сильно вразити пристрої Apple(дослідник з безпеки, що порушив це питання, усунув результати тесту), але ці дані, можливо, виявилися не цілком точними.

Swedish security researcher Ulf Frisk reports that Microsoft's patch for Meltdown doesn't prevent data leakage on Windows 7.
Шведський дослідник з безпеки Ulf Frisk повідомляє, що патч Microsoft для Meltdown не перешкоджає витоку даних у Windows 7.

This information leak was discovered by security researcher Sanyam Jain, who says the database includes the phone number of several celebrities.
Що база даних була знайдена дослідником безпеки Саньямом Джайном, який заявив, що з її допомогою дізнався номери телефонів кількох знаменитостей.

Security researcher Ross Anderson reported in 1994 that"there was a terrific row between the NATO signal intelligence agencies in the mid-1980s over whether GSM encryption should be strong or not.
Росс Андерсон, дослідник безпеки, в 1994 році повідомив, що організації радіоелектронної розвідки країн НАТО в середині 80-х років мали серйозні розбіжності у поглядах на те, чи повинно бути шифрування для GSM сильним чи ні.

The new family of Jaff was discovered by Brad Duncan(a security researcher) that has a new design for the ransom note and a new WLU extension for encrypted files. Same to the….
Нове сімейство Jaff було відкрито Бред Дункан(дослідник безпеки) який має новий дизайн для записки з вимогою викупу і нове розширення WLU для зашифрованих файлів. Те ж саме в….

This bank was found by security researcher Sanyam Jaim, who found phone numbers associated with a number of celebrities.
Що база даних була знайдена дослідником безпеки Саньямом Джайном, який заявив, що з її допомогою дізнався номери телефонів кількох знаменитостей.

Four years ago, a security researcher, or, as most people would call it, a hacker, found a way to literally make ATMs throw money at him.
Чотири роки тому дослідник безпеки, або хакер, як більшість людей сказали б, знайшов спосіб буквально змусити банкомати засипати його грішми.

The database was originally found by security researcher Sanyam Jain, who said that he was able to locate phone numbers associated with several celebrities.
Що база даних була знайдена дослідником безпеки Саньямом Джайном, який заявив, що з її допомогою дізнався номери телефонів кількох знаменитостей.

On 10 October 2017, a security researcher discovered that an OxygenOS system service named"DeviceManagerService" collects sensitive data and sends it back to OnePlus servers.
Жовтня 2017 року дослідник безпеки виявив, що системна служба OxygenOS під назвою"DeviceManagerService" збирає конфіденційні дані та передає їх назад на сервери OnePlus.