Що таке SEE CHAPTER Українською - Українська переклад

• див главу
• дивись розділ
• дивіться главу

Приклади вживання See chapter Англійська мовою та їх переклад на Українською

See Chapter XIV.
(“Осії глава XIV”).

Hoped for(see chapter 1).
Вимог до нього(див. главу 1).

See Chapter X, Peace Negotiations.
РОЗДіЛ X. Мир з центральними державами.

Further details see chapter 6.
Детальніше дивись розділ 6.

(209) For responsibilities of the manufacturer, the authorised representative and the importer, see Chapter 3.
(-209) Щодо обов'язків виробників, уповноважених представників та імпортерів див. главу 3.

For this see chapter 9.
Для цього скористаємося таблицею 9.

For details on the properties of these fats, see chapter 9.
Детальніше про властивості цих жирів см. Главу 9.

For more on construct validity, see chapter 3 of Shadish, Cook, and Campbell(2001).
Більш детальну інформацію щодо правильності конструкції див. У главі 3 Shadish, Cook, and Campbell(2001).

For details on this technology, see chapter 6.
Детальніше про цю технологію див. Розділ 6.

Netflix attempted to anonymize the data so that the ratings could not be linked to any specific individual, but just weeks after the release of the Netflix data it was partially re-identified by Arvind Narayanan and Vitaly Shmatikov(2008)(see chapter 6).
Netflix спробував скасувати ідентифікувати дані таким чином, що рейтинги не можуть бути пов'язані з будь- якої конкретної особистості, але всього через кілька тижнів після виходу даних Netflix він був частково де-анонімної по Narayanan and Shmatikov(2008)(див главу 6).

For more about failure of“anonymization,” see chapter 6 of this book.
Докладніше про провал"анонімності" див. Глава 6 цієї книги.

Working with 18 manifestos generated during six recent elections in the UK, Benoit and colleagues used the split-apply-combine strategy with workers from a micro-task labor market(Amazon Mechanical Turk and CrowdFlower are examples of micro-task labor markets; for more on micro-task labor markets, see Chapter 4).
Робота з 18 маніфестів, що генеруються протягом шести останніх виборів у Великобританії, Benoit і його колеги використовували розкол застосувати-поєднувати стратегію з робочими з ринку праці мікро-завдання(Amazon Mechanical Turk і CrowdFlower є прикладами ринків праці мікро-завдань, для більш на ринках праці мікро-завдань см главу 4).

Also, the fact that we can derive Schrödinger's equation from first principles in this work(see Chapter 21) can also be taken as a serious reason to believe that we are onto something.
Крім того, той факт, що ми можемо отримати рівняння Шредінгера з перших принципів у цій роботі(див главу 21), також можуть бути прийняті в якості серйозної причини вважати, що ми на щось.

Uncontrolled events more often than others are perceived as stressful(see Chapter 7).
Неконтрольовані події частіше за інших сприймаються як стресові(див. гл. 7).

For an excellent overview of heterogeneity of treatment effects in field experiments, see Chapter 12 of Gerber and Green(2012).
Ґрунтовний огляд гетерогенності ефектів лікування в польових експериментах, дивіться главу 12 Gerber and Green(2012).

In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).
Загалом, посилений запитувана, ймовірно, мають високі постійні витрати і низькі змінні витрати, аналогічні цифрові експерименти(див главу 4).

Distinguish cancer of exocrine and endocrine cells see Chapter 15.
Розрізняють рак екзокринних і ендокринних клітин гл. 15.

Can be used at server startup and shutdown(see Chapter 1).
Може використовуватися при запуску та відключенні сервера(див. Розділ 1).

Egg syrup is recommended to be pasteurized before whipping(for more details, see chapter 11).
Яєчні сиропи перед збивання рекомендується пастеризувати(докладніше про це див. Главу 11).

For a more detailed description of the project of Blumenstock and colleagues, see chapter 3 of this book.
Для більш детального опису проекту Блюменстока та його колег див. Главу 3 цієї книги.

Such fruits should be heat treated in syrups with a higher concentration(see chapter 14).
Такі фрукти повинні піддаватися тепловій обробці в сиропах з більш високою концентрацією(див. Главу 14).

Evaluate these systems in terms of issues of scientific value, algorithmic confounding(see Chapter 2), and ethics.
Оцініть ці системи з погляду питань наукової цінності, алгоритмічного змішування(див. Розділ 2) та етики.

CTRL ALT+ left mouse Click and drag with left mouse button to move a window(see chapter GUI).
CTRL ALT+ ліва мишки клікання та захоплення лівою кнопкою мишки переміщає вікно(дивись розділ Графічний інтерфейс користувача(GUI)).

Evaluate these systems in terms of issues of scientific value, algorithmic confounding(see Chapter 2), and ethics.
Оцінити ці системи з точки зору питань наукової цінності, алгоритмічне вмешивающимся(дивіться Главу 2) і етики.

CTRL ALT+ right mouse Click and drag with right mouse button to resize a window(see chapter GUI).
CTRL ALT+ права мишки натисніть і перетягніть правою кнопкою мишки, щоб змінити розмір вікна(див розділ Графічний інтерфейс користувача(GUI)).

Forming-wrapping units IZM-2 and others for molding and wrapping candy caramel and toffee(see chapter VII for description).
Формующе-загортання агрегати ИЗМ-2 і інші для формування та загортання льодяникової карамелі й ірису(опис див. у розділі VII).

Therefore, blocking agentshistamine(antihistamines), also reduce swelling and swelling of the mucous membranes(see Chapter 3.10).
Тому кошти, що блокують діюгістаміну(антигістамінні препарати), теж зменшують набряк і набухання слизових оболонок(дивись главу 3.10).

OPT Holding OPT while dragging a window near another window's tab or border will stack or tile them(see chapter GUI).
OPT утримання клавіші OPT при перетягуванні вікна на іншу вкладку або межу буде об'єднувати або розділяти їх(дивись розділ Графічний інтерфейс користувача(GUI)).

These three opportunities- size, pre-treatment information, and longitudinal treatment and outcome data- are most common when experiments are run on top of always-on measurements systems(see Chapter 2 for more on always-on measurement systems).
Ці три можливості розміру, інформація про попередньої обробки, а також поздовжнє лікування та наслідки дані-є найбільш поширеними, коли експерименти виконуються на вершині завжди на системах вимірювань(див главу 2 для отримання більш докладної завжди на вимірювальних системах).