Приклади вживання Senior vice Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is senior vice chairman of MBNA America Bank.
Gregory joined DataArt in 2009 as a Senior Vice President.
Грегорі Гор прийшов у DataArt у 2009 році на посаду старшого віце-президента.He served as senior vice president of Worldwide Marketing at VERITAS Software Corporation.
Згодом він був старшим віце-президентом Professional Services в VERITAS Software.A talent scout came in when she was recording andsent an unfurnished demo to David McPherson, Senior Vice President of Urban A&R for Epic Records/550.
Після він відіслав демо до David Mcpherson, Senior Vice President of Urban A&r for Epic Records/550.She joined Gilead as Senior Vice President and Chief Financial Officer in 2008.
Вона приєдналася до Gilead в якості старшого віце-президента і фінансового директора в травні 2008 року.If your decision-maker is usually found in the Human Resources area,ask for the Senior Vice President of Human Resources.
Якщо Ваша особа, що ухвалює рішення зазвичай знаходиться в областіЛюдських ресурсів, запитаєте Старшого віце-президента Людських ресурсів.Laszlo Bock, senior vice president of people operations at Google, presents his book,“Work Rules!
Ласло Бок(Laszlo Bock), старший віце-президент Google з питань персоналу, є автором книги«Work Rules!The Chicago project was led by Brad Silverberg, who, at that time, was senior vice president of the personal systems division at Microsoft.
Над проектом"Chicago" керував Бред Сільверберг, який на той час був старшим віце-президентом відділу персональних систем Microsoft.Laszlo Bock, senior vice president of people operations for Google, has authored a book titled, Work Rules!
Ласло Бок(Laszlo Bock), старший віце-президент Google з питань персоналу, є автором книги«Work Rules!Since 1 January 2017,François Provost has been Chairman of Asia-Pacific region and remains Senior Vice President, China Operations, of Groupe Renault.
З 1 січня 2017р. Франсуа Прово є операційним директором регіону Азія-Тихий океан і залишається старшим віце-президентом Groupe Renault по роботі в Китаї.Lipman also served as Senior Vice President for Legal and Regulatory Affairs for MFS Communications, Co.
Пан Ліпман обіймав посаду старшого віце-президента з юридичних і нормативно-правових питань в MFS Communications, Co.Ken Stewart: Peter Sealey had been the head of marketing and distribution for Columbia Pictures,where I was senior vice president and director of creative advertising.
Кен Стюарт:«Пітер Сейлі був керівником відділу маркетингу та дистрибуції компанії Columbia Pictures,де я був старшим віце-президентом та директором відділу креативної реклами.Laszlo Bock, senior vice president of people operations for Google, in an interview with The New York Times.
Лаcло Бок(Laszlo Bock), старший віце-президент компанії з питань управління людьми, розповів про це в інтерв'ю для The New York Times.In March 2015 AndersGustafsson joined Volvo Car Group as Senior Vice President Europe and became a member of the Executive Management Team.
У березні 2015року Андерс Густафссон почав працювати у Volvo Car Group на посаді старшого віце-президента по роботі в регіоні Європи та став членом виконавчого керівництва компанії.He became Senior Vice President of e-commerce in 2000 and Senior Vice President of iVesta, the Company's dot com joint venture with CoBank in 2001.
Його призначили старшим віце-президентом відділу електронної комерції в 2000 році та старшим віце-президентом iVesta, спільного підприємства з компанією CoBank, у 2001 році.Prior to that Oesterle spent 14 years as a Senior Vice President of Medicine and Technology at Medtronic plc.
До його діяльності в радах, він провів 14 років на посаді старшого віце-президента з медицини та технологій у Medtronic.She has 25 years of experience in the grocery industry, progressing through various financial management positions including Treasurer,Corporate Controller, and Senior Vice President of Finance.
Вона має 25-річний досвід роботи в продовольчій індустрії та займала різні фінансові посади, включаючи казначея,корпоративного фінансового контролера та старшого віце-президента відділу фінансів.In 1974- 1975, he worked for Hawker Siddeley as a senior vice president supporting HS146 activities in the United States.
У 1974-1975 роках він працював в якості старшого віце- президента, що підтримує HS146 діяльність в Сполучених Штатах.Campbell was the senior vice president and chief financial officer of WordPerfect Corporation, a software company, and prior to that was a partner of Price Waterhouse LLP.
Пана Кємпбелл був старшим віце-президентом і головним фінансовим директором WordPerfect Corporation, компанії по виробництву програмного забезпечення, а до цього- партнером корпорації Price Waterhouse LLP.Ezra Matthew was the third child of Robert Miller, a senior vice president of the publishing house and a modern dancer Marta Koch.
Езра Метт став третьою дитиною в родині старшого віце-президента книжкового дому Роберта Міллера і танцівниці Марти Кох.She has 25 years of experience in the grocery industry, progressing through various financial management positions including Treasurer,Corporate Controller, and Senior Vice President of Finance.
Вона має 25-річний досвід роботи в продовольчій індустрії та займала різні посади фінансового менеджементу, в тому числі була скарбником,корпоративним контролером та старшим віце-президентом з фінансів.He late became Vice President in 1984, Senior Vice President in 1987 and Executive Vice President in 1990.
У 1984 року сів у посаду віце-президента, 1987-го- старшого віце-президента, а 1990- виконавчого віце-президента.Torstein Jenssen, Senior Vice President of NBT AS, noted that Kherson region has significant potential in the wind energy sector.
Торстен Йенсен, старший віце президент NBT AS, наголосив, що Херсонщина має значний потенціал у вітроенергетичній сфері.Taras Szmagala, Jr., Chairman of the Board of the Ukrainian Catholic Education Foundation in Chicago; Senior Vice President, Public and Community Affairs and Corporate Communications, Eaton Corporation.
Тарас Шмагала,голова правління Української католицької освітньої фундації в Чикаго, Senior Vice President, Public and Community Affairs and Corporate Communications at Eaton.Before starting this firm, he was senior vice president and managing director for the government relations division of Burson-Marsteller.
Перед початком роботи цієї компанії, він був старшим віце-президентом і директором з управління GR-підрозділу в компанії Берсон-Марстеллер(Burson-Marsteller).In 2006, Mark returned to Europe and was named Senior Vice President, Marketing& Product Support- Europe, Africa, and the Middle East.
У січні 2006 року він повернувся до Європи, де призначений старшим віце-президентом з маркетингу та підтримки продуктів- Європа, Африка та Близький Схід.In 1995, he was appointed corporate senior vice president for Government Operations and International at Rockwell Government Operations in Washington, DC.
У 1995 році він був призначений корпоративним старшим віце-президентом підрозділу урядових операцій та міжнародних питань в Rockwell Government Operations, м. Вашингтон, округ Колумбія.From 1987 to 1997, Lipman also served as senior vice president for legal and regulatory affairs for MFS Communications, Co.
З 1987 по 1997 рр. пан Ліпман обіймав посаду старшого віце-президента з юридичних і нормативно-правових питань в MFS Communications, Co.Prior to joining PepsiCo, Nooyi spent four years as Senior Vice President of Strategy, Planning and Strategic Marketing for Asea Brown Boveri, Inc.
До приходу у PepsiСo у 1994 році протягом чотирьох років була старшим віце-президентом з питань стратегії та стратегічного маркетингу компанії Asea Brown Boveri.Within the framework of the working visit,Oleksii Perevesentsev met with Senior Vice President of the Expo 2020 Organizing Committee for International Affairs Omar Shehadeh.
В рамках робочоговізиту відбулась зустріч Олексія Перевезенцева із Старшим віце-президентом Організаційного комітету Експо 2020 по роботі з міжнародними учасниками Омаром Шахадедом.
