Що таке SERGIENKO Українською - Українська переклад

• сергієнко
• сергієнка

Приклади вживання Sergienko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fomin Sergienko.
Фомін Сергієнко.

Sergienko Taylor.
Сергієнко Тейлор.

Andrey Sergienko.
Андрій Сергієнко.

Sergienko Ophthalmic Clinic Medical Center.
Центру Офтальмологічна клініка Сергієнка.

Anatoly Sergienko.
Анатолій Сергієнко.

Sergienko Ophthalmic Clinic Medical Center.
Медичного центру Офтальмологічна клініка Сергієнка.

Admitted for consideration the complaint of the citizen Sergienko A. M.
Прийнята до розгляду скарга громадянки Сергієнко А. М.

Sergienko(National Pedagogical Dragomanov University) entered its Organizing Committee.
Сергієнко(Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова) увійшов до її Оргкомітету.

The National Pedagogical Dragomanov University Sergienko V P.
Національного педагогічного університету Драгоманова Сергієнка В П.

Glushkov NASU academician Ivan Sergienko and a representative of NetCracker Technology Olga Karasevich.
Глушкова академік НАН України Іван Сергієнко та представник компанії NetCracker Technology Ольга Карасевич.

In particular, corruption in“Ukroboronprom”, or why is still not investigated the murder Sergienko and Gandzyuk.
Зокрема, щодо корупції в"Укроборонпромі", або чому досі не розслідувані вбивства Сергієнка та Гандзюк.

Oleksandr Sergienko, expert on local self-government project«Decentralization in Ukraine: from monitoring to reaction».
Олександр Сергієнко, експерт проекту«Децентралізація в Україні: від моніторингу до реагування» з питань місцевого самоврядування.

There are plans to inspect the quality of work of all centers of assistance to people with autism,- says Irina Sergienko.
У планах- інспекція якості роботи всіх центрів допомоги людям з аутизмом»,- розповідає Ірина Сергієнко.

Associate at Fomin, Sergienko and partners, which is currently operating under the Sports& Gaming Lawyers brand, since 2013;
З 2013 року- партнер юридичної компанії«Фомін, Сергієнко та партнери», яка наразі працює під брендом Sports& Gaming Lawyers;

Among the grateful students of Professor Lunova- Assistant Professor of the Department of Clinical Laboratory Diagnostics Sergienko L. I.
Серед вдячних учнів Ганни Геннадіївни- доцент кафедри клінічної лабораторної діагностики Сергієнко Л.

Irina Sergienko is known as a permanent participant of international conferences dedicated to gambling business, fantasy sports, and related industries.
Ірину Сергієнко знають як постійного учасника міжнародних конференцій з ігрового бізнесу, фентезі-спорту та суміжних галузей.

Moreover, the gaming business allows to accumulate funds to finance sports, culture and socially important projects”, Iryna Sergienko mentioned.
Більш того, ігровий бізнес дозволяє акумулювати кошти для фінансування спорту, культури і соціально важливих проектів»,- заявила Ірина Сергієнко.

At eSPORTconf Ukraine, Irina Sergienko will tell about the current condition of Ukrainian eSports betting and reveal legal details of this business sector.
На eSPORTconf Ukraine Ірина Сергієнко розповість про актуальний стан українського кіберспортивного букмекерства та розкриє юридичні нюанси цієї галузі бізнесу.

Exactly after the breakdown of the USSR the necessity elimination of the backlog in the production of Ukraine in competitive telecommunication production became especially perceptible(see І. V. Sergienko" Information science in: formation, development, problems".- K.: Naukova Dumka, 1999.- 354 p.).
Саме тоді після розпаду СРСР особливо відчутною стала необхідність ліквідації відставання України у виробництві конкурентоспроможних засобів телекомунікацій(див. і. В. Сергієнко"інформатика в Україні: становлення, розвиток, проблеми".- К.: Наукова думка, 1999.- 354 с.).

In the future, Irina Sergienko sees the integration of the unified real-time centralized bet and payout administration system for lotteries and casinos.
У перспективі Ірина Сергієнко бачить впровадження єдиної централізованої системи адміністрування ставок і виплат(ЕЦСАСіВ) в режимі реального часу для лотерей і казино.

Iryna Sergienko, Head of the Ukrainian Gaming Industry Association(UGIA), states that corruption is a frequent phenomenon in this segment because the gambling sector is beyond the law.
Адвокат, голова УАІІ Ірина Сергієнко розповіла, оскільки зараз сфера гемблінгу перебуває поза законом, у цьому сегменті часто трапляються випадки корупції.

And in 2009, in cooperation with Inna Sergienko- a mother of a boy with autism- founded a specialized school and kindergarten for children with autism-“Child with a future”.
А в 2009 році разом з Інною Сергієнко, мамою хлопчика з аутизмом, заснувала спеціалізований дитячий садок-школу для дітей з аутизмом"Дитина з майбутнім".

Sergienko(headed the department from 1986 till 1997) new methods of prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation of patients with epilepsy and migraine are developed and introduced into practice at the department.
Сергієнка(очолював кафедру з 1986 по 1997 р.) на кафедрі були розроблені та впроваджені у практику нові методи профілактики, діагностики, лікування та реабілітації хворих на епілепсію та мігрень.

The president of the UGIA, Irina Sergienko, highlighted the main reasons and goals of founding of the organization and placed emphasis that the Association is completely independent from other companies.
Президент УАІІ Ірина Сергієнко визначила головні мотиви та цілі створення організації, наголосивши, що асоціація є повністю незалежною від інших компаній.

Irina Sergienko stated that it was difficult to assess the turnover of the illegal gambling market, as there was no regulation and business owners did not report about revenues.
Ірина Сергієнко заявляла, що точно оцінити обіг нелегального ринку азартних розваг важко, оскільки такий бізнес не контролюється, а його власники не здають звіти про отримані доходи.

The president of the UGIA, Irina Sergienko, highlighted the main reasons and goals of founding of the organization and placed emphasis that the Association is completely independent from other companies.
Президент УАІІ Ірина Сергієнко визначила головні мотиви та цілі створення організації, наголосивши, що асоціація є повністю незалежною від інших компаній.«Ми вважаємо.

Anna Sergienko and her husband Victor Gorbenko were driving home from work on 30 November in the city of Donetsk at around 4pm when two black cars and a white minibus started to follow them.
Листопада близько 16:00 Анна Сергієнко разом зі своїм чоловіком Віктором Горбенком поверталися додому з роботи, коли їх почали переслідувати два чорні автомобілі та білий мінівен.

Training is read Inna Sergienko, founder of relief to the children fund with autism"Child with the future", consul"Autism Europe", mother of boy with autism and Iryna Sergienko, director on development of fund"Child with the future".
Тренінг читають Інна Сергієнко, засновник фонду допомоги дітям з аутизмом«Дитина з майбутнім», консул«Аутизм Європа», мама хлопчика з аутизмом та Ірина Сергієнко, директор з розвитку фонду«Дитина з майбутнім».

Victoria Sergienko, the director of state enterprise“Informational-image centre” under the Ministryof Education and Science, Youth and Sport in Ukraine, reported that there were more than 90% ofUkrainian citizens who had secondary and higher education.
Вікторія Сергієнко, директор державного підприємства«Інформаційно-іміджевий центр» Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України повідомила, що зараз понад 90% українських громадян мають середню і вищу освіту.

Sergienko Ganna- researcher, Candidate of Science(Law), thesis to obtain the scientific degree of Candidate of Science(Law)“The role of constitutional and legal regulations in the relations to state and religious organizations for purpose to guarantee freedom of belief in the Ukraine”.
Сергієнко Ганна Леонідівна- науковий співробітник, кандидат юридичних наук, дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук“Роль конституційно-правового регулювання відносин держави і релігійних організацій у гарантуванні свободи віросповідання в Україні”.