Що таке SEVERAL ARTICLES Українською - Українська переклад

• кілька статей
• кількома статтями
• кількох статтях

Приклади вживання Several articles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several articles in Oren.
Декілька статей у Oren.

One template, several articles.
Один шаблон, декілька статей.

Several articles have been published which detail this reality.
В номері публікується декілька статей, які розглядають цю реальність.

We will cover this subject in several articles.
Це питання ми будемо обговорювати в рамках декількох статей.

He read several articles there.
Він прочитав там кілька статей.

A full rehash of the product launches and misadventures that hit both companies would fill several articles, but here's a short list.
Повне перекручування продукту та невдачі, які потрапили в обидва компанії, можуть заповнити кілька статей, але ось короткий список.

Read several articles a day.
Намагайтеся писати по кілька статей в день.

I bought this after reading several articles online.
І згадалося мені це після прочитання двох текстів в Інтернеті.

He has published several articles on Ukrainian folk customs and rituals.
Опублікував кілька статей про українські народні звичаї та обряди.

According to the editorial board of“Schemes” and the lawyers, acting like this, Portnov has directly violated the Ukrainian legislation, by several articles.
Журналісти“Схем” і юристи заявили, що таким чином Портнов прямо порушив українське законодавство відразу за кількома статтями.

ISS has been featured in several articles throughout the year.
ISS була показана в кількох статтях протягом року.

He wrote several articles and books that adumbrated the emerging environmentalist movement.
Він написав декілька статей та книг, які передрікали виникнення суспільного руху на захист навколишнього середовища.

How do I open and read several articles at the same time?
Як мені відкрити для читання декілька статей одночасно?

In his childhood, Jean Piaget was so much interested in biology and the natural sciences that by the age of fifteen he had published several articles on mollusks.
У дитинстві Жан Піаже настільки сильно цікавився біологією і природничими науками, що вже до п'ятнадцятирічного віку опублікував кілька статей по молюскам.

He contributed several articles to the radical monthly, New Outlook.
Він висунув декілька статей до радикального щомісячного«Нового Outlook».

The Prosecutor General's Office also stated that Almazbek Atambayev was charged under several articles of the Criminal Code, including grave ones.
Генпрокуратура також заявляла, що Алмазбеку Атамбаєву пред'явлено звинувачення за кількома статтями Кримінального кодексу, в тому числі тяжкими.

Direct links to several articles and conference presentations are included here.
Прямі посилання на декілька статей та виступи на конференціях розміщено далі.

After the death of Shevchenko, Kostomarov published several articles with their memories of Shevchenko.
Після смерті Шевченка Костомаров опублікував декілька статей зі своїми спогадами про Шевченка.

Predoiu published several articles and studies about commercial law and has received a prize from the Romanian Academy as a co-author of a law treatise.
Предою опублікував кілька статей і досліджень про комерційне право і отримав приз від Румунської академії як співавтор юридичного трактату.

Krauthammer is a critic of intelligent design, and wrote several articles in 2005 likening it to"tarted-up creationism.
Краутхаммер є критиком розумного задуму і написав кілька статей, в 2005 році уподібнюючи це«до роботи вгору креаціонізму».

Convicted under several articles for 6 years in a general security colony.
Був засуджений зразу за кількома статтями на 6 років позбавлення волі в колонії загального режиму.

Currently, according to arrangements, Oleg Volodimirovitch together with the local scientists is preparing several articles in international scientific journals of Computational Linguistics.
Нині згідно домовленостей Олег Володимирович спільно з тамтешніми вченими готує кілька статей до міжнародних наукових журналів з комп'ютерної лінгвістики.

The nature of the gap is examined in several articles in the current issue of Daedalus, the journal of the American Academy of Arts and Sciences.
Характер цього розриву розглянуто в кількох статтях у поточному випуску журналу Американської академії мистецтв і наук«Дедал»(Daedalus).

In 1895, he already published several articles on Russian and French writers.
У 1895 р. він вже опублікував кілька статей про російських і французьких письменників.

Dr. Prolla has published several articles in prestigious scientific journals such as Science.
Пролла опублікував декілька статей в таких престижних наукових журналах, як"Science".

After Lithuania declared its independence in 1990, Karpowicz wrote several articles in the Polish press encouraging Poland to recognize Lithuania.
Після того, як Литва оголосила про свою незалежність у 1990 році, Карпович написав кілька статей у польській пресі, закликаючи Польщу визнати Литву.

Author of three books and several articles in Maltese and foreign journals.
Автор двох книг і багатьох статей у вітчизняних і іноземних журналах.

He has authored two books and several articles on the history of the Ukrainian Catholic Church.
Випустив дві книги і ряд статей з історії української церкви.

Deborah Lifchitz wrote one book and several articles, which are still considered milestones in the research of Ethiopian languages.
Ліфчіц написала книгу і кілька статей, які досі вважаються віхами у вивченні ефіопських мов.

Östersundsposten also wrote yesterday several articles of Aros Energy declarations and another company, Firma Tea Widéen.
Östersundsposten також написав вчора кілька статей декларації Aros енергії і інша компанія, Firma Чай Widéen.