Що таке SEVERAL CASES Українською - Українська переклад

• кілька випадків
• кілька справ
• кількох випадках
• декілька кейсів

Приклади вживання Several cases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Portfolio of several cases.
Портфоліо з кількох справ.

In several cases brought to notice of.
У деяких випадках повідомлялося.

This is necessary in several cases:.
Воно необхідне в багатьох випадках:.

There were several cases of healing….
І було декілька випадків зцілення….

Several cases have been reported in Thailand.
Повідомлялося також про декілька випадків в Таїланді.

The issue has also arisen in several cases in the US.
Це питання також виник у кількох випадках у США.

In several cases it was taken to court.
В кількох випадках справу доведено до суду.

There have already been several cases in our area.
Наразі вже зафіксовано декілька випадків у нашій області.

In several cases, fines have been imposed.
У деяких випадках застосовувалися штрафи.

Crimson roses are the perfect gifts in several cases:.
Малинові троянди є ідеальним подарунків в декількох випадках:.

In several cases the name has been changed.
В багатьох випадках змінювалися прізвища.

One-stage implantation is indicated in several cases:.
Одноетапна імплантація показана пацієнтам в декількох випадках:.

In several cases, suicide can be prevented.
У багатьох випадках самогубству можна запобігти.

Police failed to act in several cases of attacks on journalists.
Міліція не діяла в декількох випадках нападів на журналістів.

In several cases the difference is over 50%.
У деяких випадках різниця становить приблизно 50%.

It is worth noting, in several cases, massage can be temporarily contraindicated.
Варто відзначити, що в кількох випадках масаж може бути тимчасово протипоказаний.

Several cases are pending in Indian courts.
Кілька справ знаходяться на розгляді в індійських судах.

Described several cases of increased bleeding.
Описано декілька випадків підвищеної кровоточивості.

Several cases were resolved in favour of the employee since 2015.
З 2015 року було вирішено кілька справ на користь співробітника.

In several cases, the doctrine was in fact not applied.
У ряді випадків доктрина фактично не застосовувалась.

In several cases, security officers also broke doors or windows.
У кількох випадках силовики вибивали двері чи вікна.

In several cases, such attempts involved the use of force.
У деяких випадках полеміка велася з використанням насильства.

In several cases the victim was the bait and pick it up.
У кількох випадках жертви траплялися на вудку і піднімали слухавку.

In several cases, the improvement seems to be rapid and significant.
У деяких випадках поліпшення здається швидким і значним.

In several cases they are as long as they are used properly.
У багатьох випадках вони- до тих пір, як вони використовуються правильно.

In several cases it's not known just how long a king may have governed.
У багатьох випадках це не відомі просто, як довго може Король правил.

In several cases, the solution to step 3 can be found analytically.
В деяких випадках, розв'язок кроку 3 може бути знайдено аналітичним шляхом.

In several cases, even parents of the girls are involved in this trade.
В деяких випадках до торгівлі дітьми причетні навіть працівники цих установ.

Several cases of violence and rape of German women are recorded in diaries.
У щоденниках записано декілька випадків насильства і згвалтування німецьких жінок.

In several cases the victim had been threatened with violence or other consequences.
У кількох справах потерпілій особі погрожували насильством чи іншими наслідками.