Що таке SHE FACED Українською - Українська переклад

• вона зіткнулася
• вона стикалася
• вона стикнулася

Приклади вживання She faced Англійська мовою та їх переклад на Українською

She faced torture and death for her beliefs.
Вони терпіли муки та смерть за свою віру.

However, shortly after that, she faced a tough time.
Однак незабаром після цього наступили важкі часи.

She faced threats and insults in the process.
У процесі вона стикалася з погрозами та образами.

Alas, Colau soon realized that she faced insurmountable obstacles.
На жаль, Колау незабаром зрозуміла, що наражається на непереборні перешкоди.

In 1997, she faced top seeded Martina Hingis, and lost in three sets.
Року вона зіткнулася з 1-ю сіяною Мартіною Хінгіс і програла в трьох сетах.

Therefore she went to the USA where at the beginning she faced severe discrimination.
Тому вона відійшла в США, де на перших порах зіткнулася з серйозною дискримінацією.

She faced a serious game with opponents such as Sweden, Nigeria and England.
Її чекала серйозна гра з такими противниками як Швеція, Франція і Англія.

Having reached the round of 16, she faced Argentinian Gabriela Sabatini(seeded 4th).
Дійшовши до 1/16 фіналу вона зіткнулася з аргентинкою Габріелою Сабатіні(4-а сіяна).

She faced alone them while wearing armor at the Siege of Yanagawa and protected the rearguard of Muneshige.
Вона зіткнулася з ними сама, в той час, коли носила зброю в і захищала ар'єргард Мюнешіг.

In the first round of elimination, she faced 6th-ranked Yuan Shu Chi of Chinese Taipei.
У першому раунді перестрілки вона зіткнулася з 6-м рейтингом Юань Шуці з китайського Тайбею.

In 2018, she faced a big problem- she lost all the money and was on the verge of closing.
У 2018 році вона зіткнулася з великою проблемою- вона позбулася всіх грошей і опинилася на межі закриття.

A former newcomer talks about the challenges she faced when starting school as a child.
Колишній новачок говорить про проблеми, з якими вона стикається, коли стартову школу, як дитина.

Because she faced many dangers for you, while you were in her womb.".
Згадай про всі ті небезпеки, яких Вона зазнала через тебе, коли ти був у Її лоні…” Біблія.

The great generation was great, in spite of all the difficulties she faced, but because of them.
Велике покоління було великим, не дивлячись на всі складнощі, з якими вона зіткнулася, а завдяки їм.

She also alleged that she faced great difficulties in her professional life.
Вона також стверджувала, що зіткнулася зі значними труднощами у своєму професійному житті.

Currently, humanity is facing three of the most massive dangers she faced from birth:.
В даний час людство зіткнулося з трьома наймасовішими небезпеками, з якими вона зіткнулася з моменту народження:.

A day earlier, she faced angry questions in Congress about a major breach of White House security.
Напередодні вона зіткнулася з різкою критикою в Конгресі через серйозні порушення безпеки Білого дому.

Marinel Sumook Ubaldo was only 16 years-old when she faced the disastrous effects of climate change.
Марінель Сумоок Убальдо було всього 16 років, коли вона стикнулася із руйнівними наслідками зміни клімату.

Suddenly she faced multiple obstacles, it was hard not only to go to college, but also to study there.
Несподівано вона зіткнулася з численними перепонами, виявилося важко не тільки поступити у коледж, але і вчитися там.

Dear President, Marinel Sumook Ubaldo was only 16 years old when she faced the disastrous effects of climate change.
Марінель Сумоок Убальдо було всього 16 років, коли вона стикнулася із руйнівними наслідками зміни клімату.

However, in October 2017, she faced a different enemy, when online trolls viciously attacked the photograph that showed the 20-year-old wearing jeans that day.
Тим не менш, у жовтні 2017 вона стикнулася з іншим ворогом, коли онлайн тролі злісно атакували фотографію, на якій була 20-річна людина у джинсах того дня.

This role was very important to Viola because being a schoolgirl she faced similar stereotypes and discrimination.
Ця роль була дуже близька самої Віолі, адже ще будучи школяркою вона стикалася з подібними стереотипами і дискримінацією.

She faced trumped-up charges of‘aiding a terrorist organisation' and‘misusing social media to commit a crime punishable by law.'.
Вона зіткнулася зі сфальсифікованими звинуваченнями в«наданні допомоги терористичній організації» та«нецільовому використанню соціальних медіа для вчинення злочину, що карається законом».

Hollywood actress Mila kunis has published an open letter in which told about the humiliation she faced in her life.
Голлівудська актриса Міла Куніс опублікувала відкритий лист, в якому розповіла про приниження, з якими вона стикалася у своєму житті.

Alain Kucheruk also noted that one of the difficulties she faced in the process of introducing school entrepreneurship is the“closedness” of schools.
Олена Кучерук також розповіла, що одна зі складностей, із якою вона зіткнулась у процесі впровадження шкільного підприємництва- це«закритість» шкіл.

She faced multiple political challenges: keeping peace with the Ottomans, containing Martinuzzi's ambitions, and blocking Ferdinand's attempts at taking over Transylvania.
Вона зіткнулися з численними політичними проблемами: підтримання миру з османами, приборкання амбіцій Мартінуцці та блокування спроб Фердинанда отримати Трансильванію.

Every third adult Crimean Tatar had to give a written undertaking that she has familiarized himself with the decision, and that for escaping from the place of special settlements she faced the period of 20 years of hard labor as a criminal offense.
З кожного третього дорослого кримського татарина взяли підписку про те, що він ознайомився з постановою, і що за втечу з місця спецпоселення загрожував термін 20 років каторжних робіт, як за кримінальний злочин.

She faced intense internal opposition, but that did not stop her from taking another bold step by announcing that Germany will process as many as 800,000 asylum seekers in 2015.
Вона зустрілася з потужним внутрішнім опором, але це не зупинило її від іншого сміливого кроку, коли вона проголосила, що Німеччина 2015 року прийме цілих 800 тисяч біженців.

She faced a strong challenge from democratic socialist Senator Bernie Sanders of Vermont but emerged victorious to be formally nominated at the 2016 Democratic National Convention in July 2016.
Вона зіткнулася з сильним конкурентом від Демократичної соціалістичної сенатор Берні Сандерсом з Вермонта, але вийшла переможцем у цій боротьбі і була офіційно висунута від демократів в липні 2016 року.