Що таке SHE WAS SENTENCED Українською - Українська переклад

• її засудили
• була засуджена
• її було засуджено

Приклади вживання She was sentenced Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was sentenced to 25 years….
Засудили його на 25 років….

This little girl planned the assassination of the US president Gerald Rudolph Ford in 1975 and she was sentenced to life in prison.
Ця крихка дівчина готувала замах на Президента США Джеральда Форда в 1975 році і була засуджена до довічного позбавлення волі.

She was sentenced to life imprisonment.
Її засудили на довічне ув'язнення.

After a few days, under the pretext that she put men's pants on again, she was sentenced to death by being burned at the stake.
Через кілька днів під приводом того, що дівчина знову одягла штани, її засудили до смерті через спалення на багатті.

She was sentenced to 22 years in a colony.
Її засудили до 22 років колонії.

Suspected of having an abortion- banned in all cases in El Salvador- she was sentenced to 30 years in prison in 2007.
За підозрою в проведенні аборту- який є безумовно забороненим в Ель Сальвадорі- у 2007 році її було ув'язнено на 30 років за звинуваченням в умисному вбивстві.

She was sentenced to 6.5 years in prison.
Її засудили до 6, 5 років за ґратами.

The girl is drawn into a conspiracy, as a result of which she was sentenced to death, and then resurrected in a new body to kill Nova.
Дівчина виявляється втягнута в змову, в результаті якого була засуджена до смертної кари, після чого відроджена в новому тілі для вбивства Нови.

She was sentenced to 5 years and 3 months.
Був засуджений на 5 років і 3 місяці.

Not only was it over within a few minutes, but she was sentenced based on“confessions” she says she made after enduring months of torture.
Мало того, що він тривав кілька хвилин- її було засуджено на основі«зізнання», яке, за її словами, було зроблене після місяців катувань.

She was sentenced to 16 months imprisonment.
Її засудили до 16 місяців ув'язнення.

She traveled to Massachusetts a third time with a group of Quakers to publicly defy the law, and was again arrested, but this time, she was sentenced to death.
Мері в третій раз приїхала в Массачусетс з групою квакерів, щоб публічно порушити образливий для них закон, і знову зазнала арешту і була засуджена на цей раз до смертної кари.

She was sentenced to 14 days' hard labour.
Її засудили до 40 годин обов'язкових робіт.

After pleading guilty on 22 August as an accessory to the murder of her parents, she was sentenced on 6 October to 90 years' imprisonment(45 years on each count of murder).
Після того як 22 серпня вона визнала свою вину як співучасниця вбивства своїх батьків, 6 жовтня її було засуджено на 90 років ув'язнення(45 років за кожним обвинуваченням у вбивстві).

She was sentenced to forced to work in a brothel.
Вона була засуджена до примусової праці в борделі.

In the second half of the 18th century she worked with deep dedication at the Hospital in Dax but in the tragic persecutions that followed the Revolution she was sentenced to death for her Catholic faith and her fidelity to the Church.
У другій половині вісімнадцятого століття вона з великою жертвенністю працювала в лікарні Даксу, але під час трагічних переслідувань після Французької Революції, була засуджена до страти задля своєї католицької віри та вірності Христові».

She was sentenced to death, but managed to escape.
Він був засуджений до смерті, але вдалося втекти.

The following year she was sentenced to 6 years and 9 months in prison.
На наступний рік її засудили до 6 років і 9 місяців в'язниці.

She was sentenced to three years in prison for robbery.
Він був засуджений до трьох років за крадіжку.

In January 2018, she was sentenced to four years in prison for spying for Russia.
У 2018 році його засудили до чотирьох років в'язниці за шпигунство на користь РФ.

She was sentenced to 16 years in prison for murder.
Її засудили до 16 років в'язниці за звинуваченням у вбивстві.

As it is during a storm, she was sentenced to eight lightning strikes per half hour.
Одного разу під час грози вона отримала вісім ударів блискавок за півгодини.

She was sentenced to life in prison(released in 2009).
Вона була засуджена до довічного ув'язнення за спробу замаху на Президента(звільнена в 2009 році).

For this, she was sentenced to seven years of hard labor in New South Wales, Australia.
За це її засудили до семи років каторги в Новому Південному Уельсі, Австралія.

She was sentenced to 12 years in state prison and fined $14.6 million dollars.
Местре був засуджений до 12 років в'язниці і виплатив штраф у розмірі €14, 6 млн.

On January 15th, 1941, she was sentenced by the Lviv regional court to 10 years of imprisonment for participation in the OUN.
Січня 1941 р. засуджена Львівським обласним судом до 10 років ув'язнення за діяльність в ОУН.

She was sentenced to 12 years in prison, and was detained at the Harbin Women¡¯s Prison.
Суд засудив її до 2 років ув'язнення, після чого її відправили в жіночу в'язницю м. Харбіна.

In 1938, she was sentenced to an unusually harsh term of 20 years in a French prison.
У 1938 році вона була засуджена до надзвичайно суворого терміну 20 років у французькій в'язниці.

She was sentenced to 7 years in prison, as well as deprived of the right to occupy positions in state power 3 years after serving his term and ordered to pay damages in the amount of 189 million dollars.
Її засудили до 7 років ув'язнення, а так само позбавили права обіймати посади в держвлади 3 роки після відбуття терміну і зобов'язали відшкодувати збиток у розмірі 189 мільйонів доларів.

She was sentenced to six years of solitary confinement for inciting the looting.[18] Michel was defiant, for her the future of the human race was at stake,"one without exploiters and without exploited."[19] Michel was released in 1886, at the same time as Kropotkin and other prominent anarchists.
За підбурювання до грабежу її засудили до шести років карцеру.[1] Мішель зухвала, для неї на кону майбутнє людської раси,"одна без експлуататорів і без експлуатованих".[2] Мішель була звільнена у 1886 році, одночасно з Кропоткіним та іншими видатними анархістами.