Що таке SHLOMO Українською - Українська переклад

• шломо
• соломон

Приклади вживання Shlomo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shlomo Argov.
Шломо Аргова скоєну.

I knelt before him so he would allow me to say goodbye to my mother,” says Shlomo.
Я став на коліна, щоб він дозволив мені попрощатися з мамою”,- говорить Шломо.

Shlomo Even- Shoshan.
Шломо Евен-.

Another of the rabbis, who was present at this special occasion, was Rabbi Shlomo Goren.
Ще рабинів, який був присутній на цьому спеціальному заході, був раббі Шломо Ґорен.

Shlomo wants to be a writer.
Шломо хоче бути письменником.

This son traveled from Canada to Israel to Shlomo Adler and repented for the sins of his father.
Цей син приїжджав з Канади в Ізраїль до Шломо Адлера і каявся за гріхи батька.

Shlomo Adler: the story of the rescue of a Jew from Galicia.
Шломо Адлер: історія порятунку єврея з Галичини.

The organization was founded by the Advisor to the Israeli Minister for Absorption Shlomo Neeman(Ukrainian: Шломо Неєман).
Організацію заснував радник міністра абсорбції Ізраїлю Шломо Неєман(англ. Shlomo Neeman).

But could Shlomo foresee the author of what"New Gospel" will be this teenager!
Але чи міг Шломо передбачити, автором якого«Нового Євангелія» стане цей підліток!

Kuznetsov's surviving letters to the Israeli journalist, writer, and translator Shlomo Even-Shoshan were recently published.
Збереглися листи Кузнецова до ізраїльського журналіста, письменника і перекладача Шломо Евен-Шошана.

But could Shlomo foresee the author of what kind of“New Gospel” this teenager will be!
Але чи міг Шломо передбачити, автором якого«Нового Євангелія» стане цей підліток!

At the time of writing the Book of Life, the philosopher and poet Shlomo Herzel expressed compassionate pity to the boy, Hitler.
Під час написання Книги Життя філософ і поет Шломо Герцель висловив до хлопця Гітлеру милосердну жалість.

Shneybaum Shlomo known oncosurgeon is accessed by many patients who come to Israel.
Шнейбаум Шломо відомий онкохірург до якого звертаються багато пацієнтів приїжджають до Ізраїлю.

Rubin said the committee had been planning to vote on permits for 492 units in the Ramat Shlomo and Ramot settlement neighbourhoods of mainly Palestinian east Jerusalem.
Рубін, своєю чергою, додав, що комітет планував проголосувати за дозвіл для 492 поселень у Рамат Шломо та Роматі, що на сході здебільшого палестинського Єрусалиму.

Shlomo said,“I looked at him and did not know if it was Matovitsky or not- because I had never seen him before.
Шломо каже:“Я дивився на нього і знав, Матовіцькій це чи нi- тому що ніколи не бачив його раніше.

The successor to the holy Rabbi Adam was the holy Rabbi Avraham Shlomo(the uncle of Rabbi Shaul Yosef Nathanson) and after him came the pious Rabbi Elisha Aharon.
Наступником святого рабина Адама був святий рабин Авраам Шломо(дядько рабина Шауля Йосефа Натансона), а після нього рабин Еліша Аарон.

Shlomo said to God,“You showed much grace to your servant David my father and have made me king in his place.
Соломон сказав до Бога:«Ти зробив Давидові, моєму батькові, велику ласку і настановив мене царем замість нього.

The Israeli newspaper Israel ha-Yom(Israel Today) published on the Day of Remembrance of Holocaust and Heroism, 2 May 2019, the story of the rescue of Shlomo Adler from the town of Bolekhiv in Western….
Ізраїльська газета“Ісраель ха-Йом”(“Ізраїль сьогодні”) опублікувала в День пам'яті Голокосту і героїзму, 2-го травня 2019 року, історію порятунку Шломо Адлера з містечка Болехів в Західній Україні(зараз- Івано-Франківська область).

Shlomo said to God,“You showed much grace to your servant David my father and have made me king in his place.
І сказав Соломон до Бога»:«Ти зробив велику милість з батьком моїм Давидом і поставив царем мене замість нього….

After the Six-Day War in 1967, in which Israel gained control of Hebron, the first Jew who entered the Cave of Machpelah for about 700 years, was the Chief Rabbi of the Israel Defense Forces, Major general Rabbi Shlomo Goren.
Після Шестиденної війни в 1967 році, в якій Ізраїль отримав контроль над Хевроном, першим євреєм, який увійшов в печеру Махпела після 700 років заборони, був головний рабин Армії оборони Ізраїлю, генерал-майор Шломо Горен.

Shlomo Kluger holds a special place in the rabbi literature of the Eastern Europe and Russia of the first half of the 19th century.
Шломо Клугер займає особливе місце в рабиністичній літературі Східної Європи та Росії 1-ї пол. XIX ст.

Chateau Chizay's Kosher Wines are produced from specially selected grapes under the control of the Chief Rabbi of Zhitomir, Shlomo Wilhelm of Central and Western Ukraine.
Неперевершене кошерне вино Chateau Chizay зроблене зі спеціально відібраного винограду у відповідності з усіма критеріями кошрута під контролем Головного рабина Житомира, Центральної та Західної України Шломо Вільгельма, а також однієї з найвпливовіших організацій"OK Kosher Certification".

Shlomo Carlebach composed a melody for the last two verses in the Hebrew, to be sung during Kabbalat Shabbat.[30].
Шломо Карлебах написав мелодію для двох останніх віршів єврейською мовою, які призначені для співу під час Кабалат-Шабату.[1].

The Israeli newspaper Israel ha-Yom(Israel Today) published on the Day of Remembrance of Holocaust and Heroism, 2 May 2019, the story of the rescue of Shlomo Adler from the town of Bolekhiv in Western Ukraine(now Ivano-Frankivsk region).
Ізраїльська газета“Ісраель ха-Йом”(“Ізраїль сьогодні”) опублікувала в День пам'яті Голокосту і героїзму, 2-го травня 2019 року, історію порятунку Шломо Адлера з містечка Болехів в Західній Україні(зараз- Івано-Франківська область).

Rav Shlomo Itzchaki explains that the tribes tried to put Pinchas down because he was the grandson of Isro, father-in-law of Moshe Rabbeinu.
Раббі Шломо Іцхакі пояснює, що коліна намагалися опустити Пінхаса, оскільки він був онуком Ітро, тестя Моше Рабейну.

The other large share holders are Shlomo Eliahu and Branea Invest, holding 10% of the stock each, which constitutes the control core of the bank.
Іншими великими акціонерами є Shlomo Eliyahu і Branea Invest, кожна з яких володіє 10% акцій, складаючи контрольне ядро банку.

Shlomo moved to Lublin at the age of fourteen-and-a half and joined the Polish army, stating that he was seventeen-and-half years old.
Шломо переїхав до Любліна і в 14, 5 років записався в польську армію, сказавши, що йому 17, 5, і приховавши своє єврейство.

Shlomo Slonim said that despite its forceful tone, Muskie's statement did not really elucidate the American position on Jerusalem.
Шломо Слонім зазначав, що, незважаючи на категоричний тон, твердження Маскі насправді не прояснювало американської позиції щодо Єрусалима.

Shlomo Shamai(Shitz) received the B. Sc., M. Sc., and Ph.D. degrees in electrical engineering from the Technion, in 1975, 1981 and 1986 respectively.
Шломо Шамай(Шітц) здобув ступінь бакалавра(B. Sc.), магістра(M. Sc.) та доктора філософії(Ph. D.) у галузі електротехніки в Техніоне, у 1975, 1981 та 1986 роках, відповідно.

Shlomo Kluger(1785- 1869) was a famous rabbi, Talmud expert, preacher, commentator and teacher of religion, one of the most prominent experts of the Torah in Galicia in the 19th century.
Шломо Клугер(1785- 1869)- відомий рабин, талмудист, проповідник, коментатор і учитель, один із найвидатніших знавців Тори в Галичині XIX століття.