Приклади вживання Shortly after birth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Died shortly after birth(1).
Помер невдовзі після народження[1].Stevie was blinded shortly after birth.
Стів осліп відразу після народження.Shortly after birth, a blood sample is.
Відразу після народження зразок пуповинної крові.Frank died shortly after birth.[1].
Помер невдовзі після народження[1].They also had a daughter, Christine, who died shortly after birth.
Her two children died shortly after birth, and the third- Joseph- survived.
Двоє її дітей померли незабаром після пологів, а третій- Йосип- вижив.She had a twin sister who died shortly after birth.
У неї була сестра-близнюк, який помер невдовзі після народження.Complications at or shortly after birth, including very low birth weight and neonatal anemia.
Ускладнення на або незабаром після народження, включаючи дуже низьку вагу при A seventh child died shortly after birth.
Що сьома дитина померла невдовзі після народження.(RISU)- The Ukrainian Greek Catholic Church has established aday of remembrance for children who died during pregnancy or shortly after birth.
Українська Греко-Католицька Церква встановила День пам'яті дітей,які померли під час вагітності чи невдовзі після народження.And so we know that this, shortly after birth, is going to kind of tighten up.
Ми знаємо, що невдовзі після народження, вона починає ущільнюватись.He had a twin sibling which died shortly after birth.
У неї була сестра-близнюк, який помер невдовзі після народження.A person's sex is usually assigned shortly after birth by taking into consideration accepted medical criteria.
Стать людини зазвичай визначають одразу після народження за прийнятими в медицині критеріями.Daughter May 1255 29 May 1255 Stillborn or died shortly after birth.
Дочка 1255 1255 Народилась мертвою чи померла одразу після народження.But over the years-- in fact, shortly after birth, this started getting fibrosed.
Проте з часом, фактично, відразу після народження, вона почала перетворюватись на фіброзну тканину.It usually becomes apparent at birth or shortly after birth.
Зазвичай недугу виявляють до або невдовзі після народження.Neutropenia is usually detected shortly after birth, affecting 6% to 8% of all newborns in neonatal intensive care units(NICUs).
Нейтропенія зазвичай виявляється незабаром після народження, та вражає від 6% до 8% від загального числа новонароджених у відділеннях інтенсивної терапії новонароджених.Born in 1255, stillborn or died shortly after birth.
Дочка 1255 1255 Народилась мертвою чи померла одразу після народження.More than one million of those babies die shortly after birth; countless others suffer some type of lifelong physical, neurological, or educational disability.
Більше одного мільйона з цих дітей вмирають невдовзі після народження, а багато хто страждає від різних видів фізичної та неврологічної інвалідності.Born in 1255, stillborn or died shortly after birth.
Дочка 1255 1255 Народилася мертвою або померла відразу після народження.The Church and the parents would deny a child the priceless grace of becoming a child ofGod were they not to confer Baptism shortly after birth”(CC, 1250).
Церква і батьки позбавили б дитину неоціненної ласки стати дитиною Божою,якби не уділили їй хрещення одразу після народження»(1250).Marsupial mammals, in contrast to placentals, have shortly after birth to look for“refuge” in the bags their mothers.
Сумчасті ссавці, на відміну від плацентарних, змушені незабаром після народження шукати«притулок» в сумках своїх матерів.Boys with such a defect frequently do not show clinical features of Rett syndrome but experience severe problems when they are first born anddie shortly after birth.
Хлопчики з таким дефектом часто не виявляють клінічні особливості синдрому Ретта,але часто помирають невдовзі після народження.A procedure for planting"impossible" memories about experiences that occur shortly after birth has been developed by the late Nicholas Spanos and his collaborators at Carleton University.
Процедура посадки«неможливі» спогади про досвід, які відбуваються незабаром після народження був розроблений покійним Миколою Спанос і його співробітниками в Університеті Карлтон.Daughter May 1255 29 May 1255 Stillborn or died shortly after birth.
Дочка 1255 1255 Народилася мертвою або померла відразу після народження.Babies of Orthodox families are normally baptized shortly after birth.
Діти у православних родинах зазвичай хрестяться невдовзі після народження.Children of Orthodox families are normally baptised shortly after birth.
Діти у православних родинах зазвичай хрестяться невдовзі після народження.It can also happen during labour or shortly after birth.
Також це може статися під They may also occur during childbirth, or shortly after birth.
Також це може статися під 
