Що таке SHOULD NOT LOSE Українською - Українська переклад

• не повинні втрачати
• не повинні втратити
• не варто втрачати
• не повинна втрачати
• не повинен втрачати

Приклади вживання Should not lose Англійська мовою та їх переклад на Українською

We should not lose time.
Ми не повинні втрачати час.

But in the run, you should not lose yourself.
Але і в побуті ти теж не повинен втрачати себе.

We should not lose time.
Ми не повинні втрачати часу.

Have enough weapons, but should not lose balls.
Є достатньо зброї, але не повинні втрачати м'ячі.

We should not lose speed.
Ми не повинні втратити темп.

For statistics, we should not lose a person.
За статистикою ми не повинні втратити людину.

We should not lose momentum.
Ми не повинні втрачати інерцію.

And the Ukrainians for the present level of GDP should not lose wealth.
А українцям за сучасного рівня ВВП не можна втрачати багатство.

Then you should not lose.
Тоді ви не повинні втратити.

But should not lose common sense and always critically evaluate what we offer.
Одначе варто не втрачати здоровий глузд і завжди критично оцінювати те, що нам пропонується.

Kalla“said that we should not lose even one cent.
Обама наголосив:«Ми не повинні втратити й миті».

Europe should not lose an opportunity, which is emerging[in relations] with this country.
Європа не повинна втрачати можливість, яка з'являється з цією країною.

No matter how tragic the situation, we should not lose hope.
І наскільки б складною нам не здавалася ситуація в країні, ми не повинні втрачати віри й надії.

You should not lose anything.
Ви нічого не повинні втратити.

According to him, in spite of various difficulties Ukrainians should not lose optimism.
За його словами, попри різноманітні труднощі, українцям не варто втрачати оптимізму.

Zimbabwe should not lose heart.
Україна не повинна втрачати пильності.

Linens should be only from environmentally friendly materials, the brightness of the picture at a constant erasing should not lose its appearance.
Постільна білизна має бути тільки з екологічно чистих матеріалів, яскравість малюнка при постійному стирання не повинна втрачати свій зовнішній вигляд.

The people should not lose their freedom.
Люди не повинні втрачати своєї свободи.

Ukraine should not lose faith in Crimea's return and should look for pragmatic ways to do this- Viktor Pinchuk.
Україна повинна не втрачати віру в повернення Криму і має шукати прагматичні шляхи для цього- Віктор Пінчук.

But we should not forget that the merged premises should not lose the functions that were originally assigned to them.
Але не треба забувати і про те, що об'єднуються приміщення не повинні втратити ті функції, які на них покладалися спочатку.

Ukrainians should not lose faith in returning to Crimea and should find pragmatic ways to achieve this.”.
Українці не повинні втрачати віру в повернення Криму та повинні знайти прагматичні способи для досягнення цього».

In any case, the physician should not lose the professional independence.
Лікар ні в якому разі не повинен втрачати професійної незалежності.

The coating should not lose the look, its service life must be at least 8-10 years old.
Покриття не повинне втратити зовнішній вигляд, термін його служби повинен становити мінімум 8-10 років.

Even the most abstract theory should not lose contact with reality and experimentation;
Навіть сама абстрактна теорія не повинна втрачати зв'язок з реальністю й експериментом;

But people should not lose faith in our democracy.
Українці не повинні втрачати віру в демократію.

Labors are necessary for our temporary life, but we should not lose sight of the main goal of our existence- the salvation of our soul.
Праці необхідні для нашого тимчасового життя, але ми не повинні втрачати з поля зору головну мету нашого існування- порятунок нашої душі.

The finished literary translation should not lose the colors and shape of the author's identity intrinsic to the original text, and so it is very important to commit it to highly-qualified specialists.
Готовий літературний переклад не повинен втратити барви і форму авторської індивідуальності, які властиві оригіналу, а отже, важливо доручити його висококваліфікованим фахівцям.

If you will delete the plugin you should not lose any translations, as those are stored inside your wordpress database.
Якщо ви видалите плагін ви не повинні втрачати переклади, як ті, які зберігаються в базі даних WordPress.

Cover group also should not lose vigilance- the enemy can appear in the rear.
Група прикриття також не повинна втрачати пильність- противник може з'явитися і в тилу.

A woman after a mastectomy should not lose confidence in herself and in her abilities, and in ability to restore health and femininity.
Жінка після проведеної мастектомії не повинна втрачати впевненості в собі та своїх силах, в можливості відновлення здоров я та жіночності.