Що таке SHOWING THEM Українською - Українська переклад

• показуючи їм
• показати їм
• демонструємо їх
• показуючи їх
• показувати їм

Приклади вживання Showing them Англійська мовою та їх переклад на Українською

They like the ease of showing them on TV.
Людям приємно, коли їх показують по телевізору.

We're responsible for showing them how to be great little people and eventually better adults.
Ми відповідальні за те, щоб показати їм, як бути гарними дітьми, котрі згодом стануть гарними дорослими».

We aren't supporting them, just showing them.
Ми не нав'язуємо готових рішень, ми тільки демонструємо їх.

He felt that showing them would make him look weak.
Їм здається, що показавши їх, вони будуть виглядати слабкими.

Log errors to a file, and prevent showing them to the user.
Вводять помилки в файл і не дозволяють показувати їх користувачеві.

Simply showing them that, without peace of heart they could not be truly happy, real boys.
Він просто показував їм, що без миру в серці вони не можуть бути насправді щасливими, не можуть почувати себе дітьми.

She's opening the door and showing them a possibility.
Слід відкрити двері і дати їм шанс.

My bosses, in the beginning, were very surprised. Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?
Мої керівники спочатку дуже дивувались, навіщо я задаю їм всі ці питання стосовно бізнесу замість того, щоб просто показати їм сторінки?

I can't resist showing them to you:.
І ми не втримались, щоб не показати їх вам:.

Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?
Навіщо я задаю їм всі ці питання стосовно бізнесу замість того, щоб просто показати їм сторінки?

But now he has gone one step further, showing them on Instagram without any editing.
Але тепер він пішов ще на крок далі, показуючи їх в Instagram без жодних редагувань.

For example, in Poland there is an organisation similar to ours that has secured the rights to 1000 features of family-oriented content, showing them in schools and universities.
Наприклад, в Польщі є схожа організація, яка отримала права на 1000 стрічок родинного контенту і показує їх в школах та університетах.

I love working with young people and showing them how to grow in an industrial environment.
Я люблю працювати з молоддю і показувати їм шляхи для розвитку у промисловому середовищі.

Blythe suggests helping your children access their early years by talking to them about things that happened and showing them family photographs.
Блайт пропонує, аби батьки допомогли дітям згадати їх ранні роки, розмовляючи з ними про речі, що сталися в минулому та показуючи їм сімейні фотографії.

The researchers examined people's facial memory by showing them photos of people they knew personally, as well as famous people.
Дослідники вивчили пам'ять людей, показавши їм фотографії знайомих їм особисто, а також відомих людей.

So stop showing up late and/or canceling appointments with people all the time, and start showing them the respect they deserve.
Так що припиніть показувати пізно і/ або скасовувати зустрічі з людьми весь час, і починати показувати їм повагу, яку вони заслуговують.

Holstein horses are very clever, showing them an image with a representative of the breed, they very emotionally react to it.
Коні голштінци дуже розумні, показавши їм зображення з представником породи, вони дуже емоційно відреагують на нього.

The applicants were dismissed following video footage showing them stealing items.
Заявники були звільнені після відеозйомки, яка демонструє їх крадіжку предметів.

It's letting them know what's going on, showing them you care, sending them reminders and providing information that's of value to them..
Це даючи їм знати, що відбувається, показуючи їм, ви піклуєтеся, відправивши їм нагадування та надання інформації, що це цінність для них..

Victor and Marsha come back the next day and insist on VJ showing them the rest of the lab.
Віктор і Марша повертаються наступного дня і наполягають на тому, аби Ві-Джей показав їм решту лабораторії.

Our Operations and Outreach team compiles reports showing them how many people are accessing Psiphon through their distribution methods.
Наша команда з операцій та поширення складає звіти, які показують їм, скільки людей звертаються до Psiphon за допомогою їхніх методів розповсюдження.

The condition of the participants was checked 3 hours after the meal or immediately after the meal, showing them pictures of food on the computer.
Стан учасниць перевіряли через 3 години після їжі або відразу після прийому їжі, показуючи їм на комп'ютері картинки з їжею.

I let them know every time I took a significant step forward, showing them that I could pull myself up by the proverbial bootstraps and keep pushing.
Я давав їм знати щоразу, коли я робив суттєвий крок вперед, показуючи їм, що я можу підтягнути себе за поговорливими завантажувальними програмами і продовжувати натискати.

From high up in the Caucasus mountains to the shores of the Caspian Sea, Jeyran likes guiding visitors around the country and showing them all that Azerbaijan has to offer.
Від високих Кавказьких гір до берегів Каспійського моря, Джейран супроводжуватиме відвідувачів по всій країні і демонструвати їм все те, що може запропонувати Азербайджан.

We are having them experience the seasons of the year and showing them that the world doesn't just revolve around us.
Ми переживаємо їх пори року і показуємо їм, що світ не обертається навколо нас.

The company tried to imitate the preferences of users of social networks, showing them the appropriate political advertising.
Компанія намагалася моделювати переваги користувачів соцмережі, показуючи їм релевантну політичну рекламу.

State participants tested 3 hours after a meal or immediately after a meal, showing them the pictures on the computer with a meal.
Стан учасниць перевіряли через 3 години після їжі або відразу після прийому їжі, показуючи їм на комп'ютері картинки з їжею.

It will always teach their children the value of the independence of a people, showing them the real price their fathers had to pay for it.
Він завжди навчатиме їх дітей цінності незалежності людей, показуючи їм справжню ціну, що їх батьки мали заплатити за неї.

Philosopher offered eternal spirit, which reveals a huge number of things by showing them the way that he determined to indicate how the laws of nature.
Філософ запропонував вічний дух, який розкриває величезну кількість речей показуючи їх так, як сам того бажаючи і як зазначають закони природи.

Based on the collected data, the researchers measured the political preferences of voters and showing them ads that directly fall into the zone of their interests.
На підставі зібраних даних дослідники оцінювали політичні уподобання виборців і показували їм рекламу, яка прямо потрапляла в зону їх інтересів.