Що таке SIBERIA AND THE FAR EAST Українською - Українська переклад

• сибіру і на далекому сході

Приклади вживання Siberia and the far east Англійська мовою та їх переклад на Українською

Otherwise, who will defend Siberia and the Far East?
А хто ж тоді буде дбати про Далекий Схід та Сибір?

Siberia and the Far East represent our enormous potential.
Сибір і Далекий Схід мають у своєму розпорядженні великими потенційними можливостями.

Shamanistic bubny for peoples of Siberia and the Far East.
Шаманські бубни у народів Сибіру і Далекого Сходу.

Siberia and the Far East were considered spheres of influence of the USA and Japan.
Далекий Схід і Сибір стали надалі головними об'єктами для інтервенції з боку Японії і США.

During 1918-1920 he traveled over Ural, Siberia and the Far East.
У 1918- 20 мандрував містами Уралу, Сибіру й Далекого Сходу.

Total subscribers in Siberia and the Far East will be available more 160 channels without overlapping versions.
Всього передплатникам в Сибіру і на Далекому Сході будуть доступні більш 160 каналів без дублюючих версій.

As they say now,“The Crimea is ours” and Siberia and the Far East are YOURS.
Як нині мовиться,«Крим наш», а Сибір і Далекий Схід- ВАШ.

It is also possible to register online application form on delivery of the equipment on the territory of Russia, except for Siberia and the Far East.
Також можливо оформити онлайн-заявку на доставку обладнання по території Росії, крім Сибіру і Далекого Сходу.

According to our estimates, satellite television market in Siberia and the Far East has a significant growth potential.
За нашими оцінками, ринок супутникового телебачення в Сибіру і на Далекому Сході має істотний потенціал зростання.

Earlier, the Kremlin did not allow China getting close to Russia's main fields of natural resources across Siberia and the Far East.”.
Раніше Росія не допускала Китай до своїх основних родовищ ресурсів у Сибіру і на Далекому Сході.

Here are the communications with Uzbekistan and Kazakhstan, Siberia and the Far East, the South of Russia and Ukraine.
Звідси ведуть шляхи в Узбекистан і Казахстан, до Сибіру та на Далекий Схід, на Південь Росії і на Україну.

So, in September of this year, the Russians together with the Chinese organized the Vostok-2018 exercises in Siberia and the Far East.
Так, у вересні цього року росіяни разом із китайцями організували навчання«Схід-2018» у Сибіру та на Далекому Сході.

Other republics in the North Caucasus, Middle Volga, Siberia and the far east could become fully independent states and forge relations with China, Japan, the U.S. and Europe.
Республіки Північного Кавказу, Поволжя, Сибіру і Далекого Сходу можуть стати повністю самостійними державами, налагоджуючи стосунки з Китаєм, Японією, США і Європою.

On the territory of Russia, black crows nest in Eastern Siberia and the Far East.
У Росії чорна ворона живе в Східному Сибіру і на Далекому Сході.

And in Siberia and the Far East- Irkutsk, Tomsk and Novosibirsk regions and in the Khabarovsk Territory began implementing projects to deploy video surveillance systems in 2017-2018.
А в Сибіру та на Далекому Сході- Іркутській, Томській, Новосибірській областях та в Хабаровському краї почали впроваджувати проекти з розгортання систем відеоспостереження в 2017-2018 роках.

In the early 20th century a number of tunnels were built in Siberia and the Far East.
На початку 20 ст. був побудований ряд тунелів в Сибіру і на Далекому Сході.

Therefore, the Chinese and Japanese expansion into the Siberia and the Far East is inevitable.
Тому експансія Китаю та Японії в Сибіру і на Далекому Сході неминуча.

In addition, fire risk situation in the same year, increase the risk of damage to land lines in Siberia and the Far East.
Крім цього, пожежонебезпечна обстановка в цьому ж році підвищила ризики пошкодження наземних ліній в Сибіру і на Далекому Сході.

Therefore, the Chinese and Japanese expansion into the Siberia and the Far East is inevitable.
Тому експансія Китаю і Японії в Сибіру та на Далекому Сході неминуча.

The greatest province of this empire was named Great Tartary and covered West Siberia, East Siberia and the Far East.
Сама більша провінція цієї імперії називалася Велика Тартарія і охоплювала собою землі Західного Сибіру, Східного Сибіру й Далекого Сходу.

There are large deposits of coal in the Komi Republic, in Eastern Siberia and the Far East.
Великі родовища вугілля є в Республіці Комі, у Східного Сибіру і на Далекому Сході.

Perennial, common in the European part of the country, in Siberia and the Far East.
Багаторічник, поширений в європейській частині країни, в Сибіру і на Далекому Сході.

They got"NTV-Plus", which allowed the operator to start broadcasting in Siberia and the Far East.
Вони дісталися«НТВ-Плюс», що дозволило оператору розпочати мовлення в Сибіру і на Далекому Сході.

In the directory"Mushrooms of the USSR" it is indicated that you can meet the ordinary joke in Central Asia, Kazakhstan, Siberia and the Far East.
У довіднику«Гриби СРСР» вказується, що Веселка звичайна можна зустріти в Середній Азії, Казахстані, Сибіру і на Далекому Сході.

The lunar Eclipse of 21 January was well seen in the North-West of the European part of Russia, in the Urals, Siberia and the far East.
Місячне затемнення 21 січня добре було видно на північному заході європейської частини Росії, на Уралі, Сибіру і на Далекому Сході.

Japan needs Russia to balance its relations with China, which today acts as a monopolist in the sphere of investments into the Siberia and the Far East.
Японія потрібна Росії для збалансування її відносин з Китаєм, який на сьогодні виступає монополістом у сфері інвестицій в Сибіру і на Далекому Сході.

Without making specific assumptions, but only continuing the search for Anglo-Saxon toponymy, I noticed that some European place names have doublets in Siberia and the Far East.
Не роблячи певних припущень, а лише продовжуючи пошуки англосаксонської топонімії, я помітив, що деяким назви населених пунктів мають дублети в Сибіру і на Далекому Сході.

These simple calculations give us reason to believe that without the involvement of the Chinese and Japanese human and financial resources, the Siberia and the Far East are doomed to degradation.
Ці нескладні розрахунки дають нам підставу стверджувати, що без залучення китайських та японських людських і фінансових ресурсів Сибір та Далекий Схід приречені на деградацію.