Що таке SITUATION IS DIFFICULT Українською - Українська переклад

• ситуація складна
• ситуація важка
• становище важке

Приклади вживання Situation is difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our situation is difficult.
Наша ситуація важка.

Because inside Russia the situation is difficult.
Тому що всередині Росії ситуація важка.

The situation is difficult to balance.
Цю ситуацію дуже важко збалансувати.

For the army the situation is difficult.
Для армії ситуація непроста.

The situation is difficult in the airport.
В аеропорту зараз важка ситуація.

In countries such as Russia and Brazil, the situation is difficult.
В таких країнах регіону, як Україна та Росія, становище важке.

Yes, the situation is difficult.
Так, ситуація складна.

Of course we need to be skeptical because this situation is difficult.
Звичайно, ми повинні бути скептичними, тому що ситуація склалася важка.

The situation is difficult, not to say tragic.
Ситуація важка, щоб не сказати, трагічна.

Sh.:Unfortunately, the criminal situation is difficult to analyze.
Криміногенну ситуацію, на жаль, сьогодні проаналізувати досить важко.

So the situation is difficult”, said the former FIDE world champion.
Така ситуація є недопустимою",-- заявив екс-чемпіон світу FIDE.

Of course, in such countries of the region as Ukraine and Russia, a situation is difficult.
Звичайно, в таких країнах регіону, як Україна та Росія, становище важке.

In some regions the situation is difficult so you have to be careful.
Бо ситуація в країні важка, тому треба бути обережним.

Regardless whether the person who needs care is ill, disabled or elderly, and if the carer is the parent, other relative or a professional caregiver, the situation is difficult for the entire family.
Чи людина, яка потребує догляду, хвора, чи недієздатна, чи похилого віку, і є доглядальник одним з батьків, іншим родичем чи професійним опікуном, ця ситуація важка для всієї родини.

The situation is difficult, but, fortunately, did not lead to tragedy in a human victims.
Ситуація складна, але, на щастя, аварія не призвела до людських жертв.

However, as I have mentioned before, the local situation is difficult and won't improve on its own.
Але, як я говорив на початку, локальна ситуація не з простих і змінити щось буде складно.

When the situation is difficult in the short-term, adjust your vision to the long-term.
Якщо у короткостроковій перспективі ситуація складна, скоригуйте своє бачення у довгостроковій перспективі.

And with a difficult economic situation is difficult to guarantee the preservation of savings.
А за умови складної економічної ситуації складно гарантувати збереження заощаджень.

The situation is difficult because it is unclear why and how to part with a guy, if you love, but he is not.
Ситуація важка тим, що незрозуміло навіщо і як розлучитися з хлопцем, якщо любиш, а він ні.

I look at Ukraine and I understand that the situation is difficult, all the time something changes, there is crisis in the country.
Я дивлюся на Україну і розумію, що ситуація важка, весь час щось змінюється, в країні криза.

If you see the situation is difficult, I will give you a hand, and if you make a mistake I have everything ready, so calm down.
Якщо ти бачиш, що ситуація складна, я тобі допоможу, якщо ти допустив помилку, я з тобою, тому заспокойся.

In Ireland, the political situation is difficult because of nationalism and religious views of its people.
В Ірландії політична ситуація складна через націоналізм і релігійні погляди її людей.

Given that the situation is difficult in several countries, it seems to me the easiest option is the least ambitious one," one senior eurozone official said.
Враховуючи складну ситуацію у деяких країнах, мені здається, що найкращий варіант- менш складний",- сказав чиновник єврозони.

Rama noted that the situation is difficult in the conflict-affected areas, especially for the people living there.
Еді Рама констатував, що ситуація в охоплених конфліктом районах, особливо для проживаючих там людей, є складною.

For the left the situation is difficult, insofar as it is sometimes impossible not to take sides when democratic standards are barefacedly violated.
Для лівих ця ситуація є важкою, адже іноді неможливо не ставати ні на чий бік, коли демократичні принципи відкрито порушують.

The situation was difficult and ruined occupiers agriculture.
Важкою була ситуація і в розореному окупантами сільському господарстві.

As a rule, to remain calm in conflict situations is difficult.
Як правило, зберігати спокій в конфліктній ситуації досить складно.

Geopolitical consequences of such a potentially exacerbated situation are difficult to predict.
Геополітичні наслідки від такого потенційно можливого загострення обстановки важко передбачувані.

In so far as the social services were aware that the family situation was difficult, the records show that they provided practical and financial assistance, were in frequent contact with the family and took steps to remove the children into temporary care when this appeared necessary.
Знаючи про складність ситуації в цій сім'ї, соціальна служба, як свідчать її документи, надавала практичну й фінансову підтримку, постійно контактувала із сім'єю і вжила заходів, щоб віддати дітей, коли це виявилося необхідним, під тимчасову опіку.